Skip to main content
此頁面使用自動翻譯顯示。 是否要改為用英語檢視?

提高馬德里的廢水處理效率

處理廠 4.0 方法幫助伊莎貝爾二號運河提高了馬德里地區選定廢水處理設施的效率和可持續性,降低 15% 的能源消耗和 10% 以上的二氧化碳排放量。

什麼是處理廠 4.0?

處理廠 4.0 源自西班牙 EDAR 4.0 概念,該概念將工業 4.0 技術應用於廢水處理。透過整合自動化、監控、模擬和能源管理,操作員可以完全掌握工廠效能。這可實現持續優化,降低能源消耗,同時提高效率和可持續性。

三名男子討論辦公室的多個電腦顯示器上顯示的數據,背景上有大窗戶和綠意

最低污染的 kW 是不使用的!

能源是水處理廠最重要的成本之一。這些設施全天候運作,以確保可靠的服務和法規遵循。為了達到這一目標,必須採用可降低能源消耗的技術,同時保證所使用的設備最高運行效率。數位技術為水處理廠提供了重大優勢。處理廠 4.0(EDAR 4.0)系統可以從設備收集和分析信息,並提供有關如何整體改善設施的建議。

如何使處理廠更有效率和可持續發展?

伊莎貝爾二世運河 是一家擁有超過 160 年歷史的上市公司。作為負責管理馬德里市政水循環每個階段的公司,它長期以來一直致力於創新和營運效率。

阿奇奧納 是水處理領域的領先公司,設計、建造和運營飲用水處理廠、廢水處理設施、再用水廠和淡化設施。該公司負責 15 條伊莎貝爾二號運河廢水處理廠的運營和維護。目標是使這些設施更有效率和可持續發展。為了實現這一目標,Acciona 轉向西門子,這是一家長期合作夥伴,其解決方案滿足所有需求,同時保持多功能、簡單且易於部署。

兩名男子在一個污水處理廠的大管道之間的走道上交談

主要優勢

15% 減少能源消耗

先進的監控和資料驅動的最佳化有助於識別處理過程中的效率不足並降低能源需求。

百分之十 減少二氧化碳排放

更高的營運效率直接轉化為較小的碳足跡,並支持長期可持續發展目標。

3% 降低營運成本

所有使用 SIMATIC Energy Manager Pro 的工廠均受益於降低 3% 以上的營運成本,這是因為能源消耗和工廠性能的透明度提高。

擁有資料的存取權和完整的系統可用性,讓我們每天都能優化流程,從而在短時間內為我們帶來好處。從技術上講,我們只需一次更新即可取得了巨大的躍進。
阿马多尔·兰卡尼奥, 水處理部運營部主管
SIMATIC 能源管理屏幕平板電腦移動尺寸 V02 TÜV 標誌深藍色

解決方案的核心是 西馬達能源經理專業版 (EnmPro),西門子的數字能源管理平台。它採用西門子邊緣運算技術,從數百個系統收集和處理數據,並通過從幾乎任何設備訪問的直觀應用程序使其可用。這使得伊莎貝爾二號運河對整個處理過程中的能源消耗完全透明度。運營商可以深入了解能源使用位置和方式的詳細見解,識別優化潛力並持續提高效率。因此,EnmPro 實現 ISO 50001 合規所需的能源透明度,同時支持更可持續性和成本效益的工廠運作。

通過這個項目,伊莎貝爾二號運河打算成為能源自足。我們希望為馬德里居民帶來最好的水,並以高效且可持續的方式處理城市的廢水。最低污染的 kW 是不使用的!<br/>
米格尔·安赫尔·加尔韦斯, 水處理及環境副總監, Canal de Isabel II

處理廠 4.0 特點

Acciona 和 Canal de Isabel II 結合了一系列西門子技術,創造業界最先進的數位廢水處理解決方案之一。

建立成功的合作夥伴關係

未來,Acciona 將繼續與西門子一起探索水業的數位解決方案。這兩個主要例子是基於西門子 SIMIT 軟件的 Digital Twin,以及為中東海水淡廠開發的 SIMATIC 控制系統。對 Acciona 來說,處理廠 4.0 項目是一個前進的重大步。長期目標是透過強大的基礎設施管理工具,能夠即時處理大量資料的強大基礎設施管理工具,充分發揮水循環中的能源發電潛力。

三名男子在辦公室看著顯示儀表板數據的計算機顯示器。
如果某些東西無法測量,則無法改進。這就是為什麼我們的 SIMATIC Energy Manager PRO 工具可讓您以高度的彈性工作,監控能源性能指標。<br/>
迭戈·穆尼奧斯, 產品經理, 西門子