Skip to main content
Ta strona jest wyświetlana przy użyciu automatycznego translatora. Czy chcesz wyświetlić ją w języku angielskim?

Cyfryzacja obiegu wody w Calvià

Calvià 2000 z powodzeniem osiąga swoje cele w zakresie efektywności i zrównoważonego rozwoju dzięki 15% redukcji zużycia energii, 75% oszczędności czasu inżynieryjnego i 85% redukcji błędów ludzkich dzięki wdrożeniu rozwiązania Siemens.

Ambicja odzwierciedlona w czterech celach

Calvià 2000 jest spółką miejską majorkańskiego miasta Calvià, odpowiedzialną za sieć kanalizacyjną, oczyszczanie wody, regenerację wody i zbiórkę odpadów. Podczas modernizacji oczyszczalni ścieków ich cele były jasne: wydajność, zrównoważony rozwój, standaryzacja i przejrzystość. Siemens współpracował z Calvià 2000, aby zapewnić, że ich fabryka działa zgodnie z najwyższymi standardami jakości i wydajności.

Kluczowe korzyści

mniejsze zużycie energii

Sustainability stanowiło serce projektu modernizacji WWTP Calvià. Technologie Siemens pozwoliły na zmniejszenie zużycia energii o 15%, jednocześnie pomagając stworzyć bardziej wydajną i gotową na przyszłość operację.

mniej czasu na inżynierię

Wydajna inżynieria Pomógł przyspieszyć projekt modernizacji. Korzystanie z SIMATIC WinCC Unified a TIA Portal, Calvià WWTP skrócił czas inżynierii o 75% w porównaniu z poprzednim rozwiązaniem.

mniej ludzkich błędów

Standaryzacja pomogło uprościć operacje w całym zakładzie. Korzystając z Siemens Technologia SCADA/HMI, Calvià 2000 skrócił czas training operatorów i osiągnął 85% zmniejszenie liczby błędów ludzkich.

Aby osiągnąć te ambitne cele, potrzebowaliśmy współpracy rzetelnego partnera i dlatego wybraliśmy firmę Siemens. Ich udowodnione doświadczenie w cyfryzacji i bycie liderami w sektorze procesów kontroli obiegu wody w miastach były decydujące o sukcesie tego projektu.<br/>
Józef Pallicer, Kierownik konserwacji, Calvià 2000

Celem firmy z Majorki było oczyszczanie ścieków i przywrócenie ich do środowiska w optymalnym stanie lub, jeśli to konieczne, ponowne wykorzystanie ich do innych celów. Aby to osiągnąć, oczyszczalnia ścieków musi działać z zachowaniem najwyższych standardów jakości i wydajności. Modernizacja istniejącego systemu sterowania i automatyzacji była koniecznością. I oczywiście, aby spełnić wszystkie cele dla wszystkich swoich obiektów, które składają się z centrum sterowania, czterech WWT i 72 przepompowni. Bez wątpienia było to duże wyzwanie dla Siemens i zwrot o 180º dla Calvià 2000. Zobacz, jak byliśmy w stanie wesprzeć Calvià 2000 w rozwiązywaniu ich problemów.

Strzał w głowę Magdaleny Martínez Conti, operatora zakładu w Calvià 2000

Wydajna inżynieria i obsługa z WinCC Unified

„Nowy system SCADA oparty na WinCC Unified jest łatwy w użyciu. Byliśmy w stanie w łatwy i intuicyjny sposób dowiedzieć się, jak działa usprawnienie naszej działalności i wizualizacja wszystkich procesów”, mówi Magdalena Martínez Conti, operator zakładu w Calvià 2000.

Siemens skonfigurował serwer WWW w strefie zdemilitaryzowanej z opcją WinCC Unified Collaboration. Odpowiada za zarządzanie dostępem klienta internetowego w celu zdalnej obsługi, zapewniając przejrzystość wszystkich zakładów Calvià 2000. Ta zintegrowana technologia WinCC Unified oferuje główne zalety:

  • Wydajna inżynieria: brak powielania procesów inżynierskich poprzez łączenie istniejących ekranów z innymi urządzeniami, a ponadto zwiększa elastyczność w konfiguracji systemu.
  • Elastyczność w działaniach: WinCC Unified zapewnia powszechną użyteczność, wyświetla wiedzę z innych maszyn lub linii oraz umożliwia pełną integrację ekranów.

Cztery serwery, jeden projekt

Siemens wdrożył w tym projekcie cztery serwery.

  • Jeden dla WWTP Santa Ponsa
  • Kolejny dla pozostałych WWTP
  • Jeden serwer do sterowania pompowaniem
  • Serwer, który kontroluje wszystko

Dzięki opcji Współpraca Siemens był w stanie stworzyć serwer współpracujący w DMZ, który zarządza dostępem klientów internetowych w sposób przejrzysty dla operatorów. Jakby to był jeden serwer. Ponadto wymagane standardy cyberbezpieczeństwa są spełnione w prosty i szybki sposób z jednego projektu TIA Portal.

Kolaż przedstawiający pięć roślin Calvià 2000
Dzięki TIA Portal i systemowi WinCC Unified SCADA jesteśmy w stanie zaoferować naszym klientom w sektorze wodnym drastyczne skrócenie czasu inżynierii. Osiąga się to poprzez zintegrowanie wszystkich komponentów automatyki w jednym narzędziu do rozwoju, uruchomienia i konserwacji.
Diego Muñoz, Kierownik produktu, HMI/SCADA Siemens NA
Dzięki standaryzacji wynikającej z zastosowania TIA Portal zmniejszyła się ilość potrzebnych części zamiennych i pozwoliła nam zoptymalizować zapasy magazynowe.
Xisco Giménez Martínez, Dyrektor zakładu Calvià 2000
Nowy system SCADA oparty na WinCC Unified jest łatwy w użyciu. Byliśmy w stanie w łatwy i intuicyjny sposób dowiedzieć się, jak to działa, aby ulepszyć nasze działania i wizualizować wszystkie procesy.
Magdalena Martínez Conti, Operator zakładu, Calvià 2000
Dzięki temu projektowi modernizacji zyskaliśmy przejrzystość i usprawniliśmy funkcjonowanie obiektu. W rezultacie udało nam się zmniejszyć zużycie energii o 15%. Wspólnie z Siemensem udaje nam się stworzyć bardziej zrównoważoną przyszłość.
Francisco Javier González Ruiz, Menedżer, Calvià 2000
Baseny napowietrzające w oczyszczalni ścieków z zalesionymi wzgórzami w tle pod błękitnym niebem.

Calvià 2000 wyznacza kierunek zrównoważonego rozwoju

Zakręt o 180º
Sukces jest niemożliwy, jeśli zrównoważony rozwój nie jest gwarantowany. Szczególnie w niektórych sektorach, takich jak woda, jeden z najcenniejszych dóbr i usług naszego społeczeństwa. Wybierając odpowiednią technologię, można dbać o środowisko i naszych ludzi, będąc jednocześnie wydajnym i opłacalnym. Firma Calvià 2000 podjęła właściwą decyzję, aby zaufać firmie Siemens w projekcie, który nie tylko przyczynił się do poprawy wydajności instalacji, ale także jest przyjazny dla środowiska.