Skip to main content
Cette page est générée par traduction automatique. Voulez-vous afficher la version originale en anglais?

La sécurité incendie à portée de main

Depuis 1887, l'entreprise familiale Gebr. La brasserie Maisel de Bayreuth fabrique des bières exceptionnelles. Au restaurant Liebesbier, les clients dégustent des bières locales et des spécialités internationales. Et grâce à la protection incendie intelligente, ils peuvent se concentrer sur le fait de savourer l'expérience.

La tradition brassicole rencontre la modernité

Maisel est connue pour sa bière de blé classique, Maisel's Weisse, et pour les spécialités modernes de Maisel & Friends. Les deux sont servis dans un cadre unique : le restaurant Liebesbier propose plus de 80 bières en bouteille et 21 bières pression, accompagnées de plats préparés à partir d'ingrédients régionaux. Les clients qui passent la nuit profitent d'un mélange de charme historique et d'architecture moderne, avec des œuvres d'art de plus de 60 artistes de rue internationaux dans 67 chambres au style unique. Pourtant, avec une infrastructure vieille de 130 ans, des problèmes de sécurité incendie se posent.

Adapté aux besoins particuliers

Un lieu conçu pour se faire plaisir a besoin d'une protection exquise. En ce qui concerne la modernisation du site, la sécurité incendie était une priorité. Le concept devait répondre à des exigences complexes : bâtiments historiques, utilisations différentes et conditions environnementales difficiles. Les flammes nues, l'alcool et les surfaces chaudes du restaurant et de la cuisine ouverte présentaient de sérieux risques d'incendie et d'explosion. La solution devait protéger les clients, le personnel et les équipements de valeur sans perturber l'expérience.

fire-safety-sinteso-key-visual
Nous apprécions Siemens en tant que partenaire précieux qui nous aidera à faire en sorte que nos bâtiments soient toujours là dans 100 ans.
Jeff Maisel, Propriétaire et directrice générale, Familie Maisel GmbH & Co. KG

Répondre à des exigences élevées en matière de protection incendie

7bb7ccdf-1f5f-4d23-b1b8-ba8c26fb3e56-referenz-maisel-and-friends-restaurant-1280x720

Pour que les personnes puissent être rapidement sorties d'une situation dangereuse, une détection et une alerte complètes sont essentielles dans les différents bâtiments. À l'hôtel, au restaurant, à la cuisine ouverte, à la fabrique de café, à l'atelier de brassage et dans les salles des événements, le système d'alarme incendie Sinteso permet de surveiller et d'alerter. Des détecteurs et émetteurs de signaux automatiques et non automatiques sont utilisés en fonction de l'environnement et sont mis en réseau dans les différents bâtiments.

b19f4fa4-e94a-4660-8e09-19d029952c63-referenz-maisel-and-friends-brauwerkstatt-1280x720

Le concept de sécurité incendie protège chaque partie du site, de la brasserie à la cuisine ouverte en passant par l'hôtel et les espaces événementiels. Le système Sinteso surveille, détecte, alerte et guide les personnes en lieu sûr en cas de besoin. Tous les détecteurs sont adaptés à leur environnement et connectés de manière intelligente entre les bâtiments. Et grâce à des appareils colorés assortis à l'intérieur, la sécurité est omniprésente alors que tout le reste se démarque, qu'il s'agisse d'un design audacieux ou de la bière fraîchement servie.

Ambiance sûre pendant les heures de loisirs

6f282510-1e10-4585-8626-2df54283adcd-Referenz-Maisel-and-Friends-Bier-2-1280x720

Grâce à la mise en place d'une sécurité incendie intelligente, Maisel & Friends peut se concentrer sur ce qui compte vraiment : préparer une bière exceptionnelle et faire en sorte que ses clients se sentent comme chez eux.
Photo : ©Maisel & Friends

684d3576-91f7-4d39-b52a-ea6a213e9ec4-Referenz-Maisel-and-Friends-Crazy-Sheep-1280x720

Et même si la technologie fait son travail discrètement, l'atmosphère reste telle qu'elle se doit, grâce à des détecteurs colorés qui s'intègrent parfaitement à l'intérieur et à l'architecture. Photo : ©michaelbauerphotography.de

f49690a1-a6c8-4b56-b0a9-5e38be1bbe0e-Referenz-Maisel-and-Friends-Liebesbier-Innenaufnahmen-Michael-Bauer-23-1280x720

Le système Sinteso garantit une protection fiable et efficace sur l'ensemble du site, protégeant ainsi les personnes, les processus et une passion profondément ancrée pour le brassage. Photo : ©michaelbauerphotography.de

Plus d'informations

fe19d68a-bca4-4b52-b1d4-17b202448b80-cles-clés-services-numériques-1280x720

Protection incendie

Protéger les personnes, les biens et les bâtiments, 24 heures sur 24, 365 jours par an. Grâce à des technologies basées sur le cloud et à nos nombreuses années d'expérience dans le domaine de la protection incendie.

Graphique représentant une usine, mettant l'accent sur l'optimisation des processus grâce à la technologie IA.

Industrie alimentaire et des boissons

Découvrez comment la numérisation et l'automatisation contribuent à rendre l'industrie alimentaire plus durable.

Référence Feldschlösschen sans arête

Brasserie Feldschlösschen

Faire couler de la bière ne se limite pas à la tradition. Nous soutenons Feldschlösschen en proposant des solutions de sécurité incendie qui protègent les personnes, les processus et la disponibilité de la production.