由於西門子的消防安全解決方案，Feldschlösschen 啤酒廠的傳統仍保持傳統，而且停機時間也不斷延續。
在瑞士的費爾德施洛森啤酒廠，每瓶上都有「自 1876 年以來」的字詞。這不只是一個聲明。這是一個哲學。自 1876 年以來，釀造方法相同。相同的食譜。品質相同。一個承諾，每個啤酒都會像上一樣好。如果啤酒廠受到保護，他們的產品受到保護，而且他們的傳統也受到保護。西門子的消防安全系統保護費爾德施洛舍最重要的成分：建築物。
費爾德施洛森翻譯為「田野上的小城堡」。一個特殊地方的詩意名字。Feldschlösschen 不僅是一個普通的生產設施，而且是一個呼吸工藝和傳統的地方。這也是啤酒的名稱，每個標籤都印有 140 年。從那時起，每種啤酒都像上一樣好。
沒有傳統的費爾德施洛舍啤酒，沒有建築，這是不可能的。
你如何確保一切保持完全一樣？通過在重要的地方進行更改。對於 Feldschlösschen 來說，這意味著在全新的火災檢測系統的幫助下，準確聆聽 140 年歷史的啤酒廠大樓的說話。一項非常具挑戰性的任務 — 因為要有效地保護啤酒廠，人們必須認識大型綜合大樓的每個建築物。
費爾德施洛森在使用先進的消防安全技術方面擁有悠久的傳統。下一步是使用精緻的網絡系統將超過 2,000 個消防偵測器和 17 個控制面板進行現代化。
現代化的目標是增強安全性，同時降低複雜性。現在整個現場有 5 個聯網的消防控制面板。這使任何面板都能對火災做出反應，無論偵測到火災的位置。
消防安全，像釀造一樣，需要絕對的精度。雖然啤酒廠感測到肉桂、丁香和柑橘，但檢測系統可識別煙霧、熱量、氣體甚至無煙液體。
140 年前，費爾德施洛舍成立的目標是製作瑞士最好的啤酒。這是一個每年越來越有價值的遺產。每年，保護它變得越來越重要。
