Skip to main content
A Siemens advertisement featuring a key visual with a person in a blue shirt and a blue background.
ТЕХНОЛОГІЧНЕ ПРИЛАДОБУДУВАННЯ

SITRANS

Технологічні прилади Siemens пропонують інноваційні вимірювальні рішення для підвищення ефективності заводу та якості продукції. Наші інтелектуальні прилади безперешкодно взаємодіють з системами промислової автоматизації та управління, забезпечуючи більшу прозорість процесів та розумніші бізнес-рішення.

Докладніше про продуктиЗв'яжіться з нами
PRECISION MEASUREMENT

Optimize processes with intelligent instruments

SITRANS process instrumentation solutions deliver precise, reliable performance and digital insights to keep your operations moving. From flow, pressure, temperature and weight measurement to digital apps and data access, SITRANS solutions help optimize your processes and product quality. Combined with digital tools for faster setup, smarter monitoring and data-driven decision making, they help boost efficiency and reduce downtime.

Gain end-to-end measurement solutions, from engineering and designing to supplying, installing and commissioning. Our one-stop portfolio integrates seamlessly with plant systems and ensures smooth process flows.

Explore products

Stylized letter 'W' formed by curved lines resembling a flowing ribbon

SITRANS mobile IQ

SITRANS mobile IQ — це безкоштовний додаток для легкого доступу до польових пристроїв. Вказуйте, параметризуйте та контролюйте прилади зі свого смартфона через Bluetooth.

SITRANS FM MAG 1100

Вимірюйте витрату в найбільш екстремальних технологічних середовищах за допомогою датчика з нержавіючої сталі SITRANS FM MAG 1100 з високостійкими вкладишами та електродами.
A soft rubber lining for a SITRANS FM MAG 3100 device.

SITRANS FM MAG 3100

Цей електромагнітний датчик потоку пропонує велику різноманітність вкладишів та електродних матеріалів, забезпечуючи ідеальне пристосування майже для будь-якого застосування потоку.
A Siemens SITRANS FM MAG 6000 magnetic flow meter device.

SITRANS FM MAG 6000

SITRANS FM MAG 6000 — це мікропроцесорний передавач для вимогливих застосувань, що вимагають більшої точності та функціональності.
SITRANS FM MAG 6000 I / 6000 I Ex de – Transmitters

SITRANS FM MAG 6000 I / 6000 I Ex de

Цей мікропроцесорний передавач створений для найсуворіших промислових середовищ, включно з потенційно вибухонебезпечними та іншими зонами.

SITRANS FM TRANSMAG 2 with SITRANS FM TRANSMAG 911/E

Високопотужний магнітний витратомір з магнітним полем, сильнішим за звичайні лічильники, ідеально підходить для складних застосувань, таких як важкі гірничодобувні розчини.
A promotional image for a Sitrans FM MAG 8000 device, showcasing its sleek design and modern technology.

SITRANS FM MAG 8000

Встановіть надійний витратомір води практично в будь-якому місці. Акумуляторна батарея SITRANS FM MAG 8000 забезпечує точність і продуктивність без компромісів.
Sleek Sitrans FM Verificator device highlighting advanced measurement technology and precision engineering.

SITRANS FM Verificator

Перевірте роботу витратоміра на місці. Верифікатор SITRANS FM підтверджує, що ваш лічильник відповідає специфікаціям і надає повний звіт за стандартами ISO 9001 та ISO 14001.
Sleek Sitrans FM 100 flow meter with advanced technology highlighting precision measurement capabilities

SITRANS FM100

Поєднуйте вимірювання витрати та температури в одному надійному пристрої. SITRANS FM100 — електромагнітний лічильник для моніторингу малих і середніх промислових потоків.
SITRANS FMS300 electromagnetic sensor

SITRANS FMS300

Електромагнітний датчик витрати SITRANS FMS300 оснащений великою різноманітністю вкладишів і електродів, що забезпечує ідеальне пристосування майже для будь-якого застосування потоку.

SITRANS FMS500

Датчик SITRANS FMS500 з твердими гумовими вкладишами NBR та EPDM призначений для будь-якого застосування у воді, від стічних вод до питної води, що вимагає спеціальних дозволів.

SITRANS FMT020

Високопродуктивний, надійний та інтелектуальний передавач, призначений для високоточного та надійного вимірювання потоку провідних рідин.
SITRANS FUE950 – Thermal Energy Calculator

SITRANS FUE950

SITRANS FUE950 — це універсальний лічильник енергії, сертифікований для комерційного обліку, призначений для систем гарячого водопостачання, охолодження води та комбінованих систем опалення/охолодження.

SITRANS Verificator

Вдосконалений портативний прилад для комплексної перевірки витратомірів на місці. Він виконує перевірки та генерує сертифікати, не перериваючи процес.
SITRANS FVA250 variable area flowmeter

SITRANS FVA250

Завдяки міцній суцільнометалевій конструкції витратомір SITRANS F VA250 точно вимірює рідини та гази в суворих умовах, високому тиску та високих температурах.

SITRANS LT500

Контролер SITRANS LT500 оптимізує керування рівнем, витратою та насосом, підключаючись до радіолокаційного, ультразвукового або будь-якого 2-провідного пристрою 4-20 мА для універсального вимірювання.

SITRANS LPS200

Міцний SITRANS LPS200 забезпечує універсальне та надійне визначення точкового рівня в сипучих твердих речовинах, використовуючи найсучасніші технології для безпеки.
A Siemens SITRANS LR100 series device with an LR150 sensor attached.

SITRANS LR100

Компактні радіолокаційні передавачі 80 ГГц для вимірювання рівня рідини або твердої речовини. Bluetooth дозволяє швидко налаштувати, а вузький промінь — гнучко встановити.
A Siemens logo displayed on a white background.

SITRANS LC300

Цей передавач рівня ємності використовує технологію Active-Shield, щоб ігнорувати накопичення матеріалу, забезпечуючи точне вимірювання рідин і твердих речовин.

SITRANS Probe LU240

Економічний, компактний, інтелектуальний передавач рівня з додатковим Bluetooth для швидкого та легкого введення в експлуатацію, діагностики та обслуговування.
SITRANS Accessories

SITRANS Accessories

From mounting brackets to temperature sensors, our accessories are engineered for fast, easy installation and peak performance of your ultrasonic transducers.
Sleek Sitrans P300 pressure transmitter with advanced technology and professional industrial design

SITRANS P300

Цифровий датчик тиску SITRANS P300 забезпечує точність вимірювання та міцність. Він розроблений для харчової промисловості, напоїв та фармацевтичної промисловості.

SITRANS P320/P420

Перший датчик тиску з дистанційним керуванням безпекою. Скоротіть введення в експлуатацію та технічне обслуговування за допомогою інтервалу випробувань до 15 років.
Sleek Sitrans LH100 level measurement device with advanced technology and professional industrial design

SITRANS LH100

Reliably measure hydrostatic pressure in basins, canals, and dams. This well probe features a durable stainless steel housing and ceramic membrane.
A promotional image of a Sitrans LH300 product with a blue background and a white border.

SITRANS LH300

Свердловинний зонд для гідростатичного вимірювання рівня. Корпус з нержавіючої сталі та керамічна мембрана забезпечують тривалий термін служби в резервуарах, дамбах та колодязях.
A promotional image of a Sitrans TS100 device, a digital signal processing unit for industrial applications.

SITRANS TS100

Датчик температури SITRANS TS100 пропонує просту та гнучку установку для широкого спектру застосувань, навіть у зоні 0, без необхідності додаткової термосвердловини.

SITRANS TS200

Надійний датчик температури з мінерально-ізольованим кабелем для простої установки та універсального використання навіть у небезпечних середовищах зони 0 без термосвердловини.

SITRANS TS300

Гігієнічний затискний датчик температури для харчових продуктів, фармацевтики та біотехнологій. Він забезпечує легку установку та низьку вартість володіння, не порушуючи робочий процес.

SITRANS TS500

Датчик температури SITRANS TS500 пропонує універсальні вимірювання для суворих промислових умов, має модульну конструкцію та сертифікований захист від вибуху.
A promotional image for a Sitrans TS Thermowell product, featuring a close-up of the thermowell with a blurred background.

SITRANS TSthermowell

Захисні трубки SITRANS TSThermowell забезпечують точну підгонку для різноманітних застосувань, довжина до 1000 мм настроюється з міліметровою точністю.
A Siemens SITRANS TF320 flow meter is shown in the image.

SITRANS TF320/TF420

Rugged field-mounted temperature transmitters for reliable, accurate measurement, high availability and plant safety, helping avoid downtime in SIL 2/3 applications.
A Siemens SITRANS TH100 ultrasonic flow meter is shown in the image.

SITRANS TH100

Передавач температури SITRANS TH100 є недорогою альтернативою для вимірювань Pt100, забезпечуючи економічну роботу установки та надійні вимірювання.

SITRANS TH320/TH420

SITRANS TH320/420 забезпечує надійне вимірювання температури. Функція гарячого резервного копіювання TH420 забезпечує безперебійний запис даних, навіть якщо датчик виходить з ладу.
SITRANS TR320/420

SITRANS TR320/TR420

Забезпечуйте безперервне вимірювання за допомогою SITRANS TH420. Функція гарячого резервного копіювання автоматично перемикає датчики при відмові, запобігаючи втраті даних та зупинці виробництва.
Industrial belt weighing system with blue conveyor belt and metal frame in a manufacturing or processing facility

Belt weighing

Get reliable, continuous in-line weighing of bulk solids. Our belt scales deliver consistent performance and repeatable accuracy, even in the harshest environments.
Industrial conveyor belt with blue material being transported and weighed by measurement equipment

Continuous weighing

Weigh materials in motion with high accuracy and reliability. Our systems ensure precise dosing to optimize production and guarantee high-quality products.
A promotional image for weight measurement, dosing, filling, bagging scales, and checkweighers.

Dosing/filling/bagging scales and checkweighers

Meet the highest demands for dosing and filling with our scales. They deliver high accuracy, large resolution, and fast switching of batching signals.
Product image for the force-torque measurements

Force/torque measurements

Achieve fast, high-resolution force and torque measurement with the highest accuracy for your SIMATIC and SIMOTION automation systems.
SIWAREX load cells

SIWAREX load cells

SIWAREX load cells cover nearly any industrial weighing application with various designs and a wide range of nominal loads from 0.3kg to 500t.
A platform and hopper scale for weight measurement in a silo.

Silo, platform and hopper scales

Get reliable, certified weighing for silos, platforms, and hoppers. SIWAREX solutions work independently or integrate seamlessly into your Siemens automation system.
Small green circuit board with various electronic components and connectors mounted on it

SIMATIC IOT2000 SG-Shield

The easy way to remotely view measured values from strain gauge load cells. It digitalizes analog data and sends it to the cloud via the SIMATIC IOT2050 gateway.

SIPART PS100

SIPART PS100 — це компактний, надійний позиціонер клапанів, що забезпечує швидке та точне керування для стандартних застосувань, забезпечуючи ефективне та точне позиціонування клапанів.

SIPART PS2

SIPART PS2 is a digital valve positioner for linear and part-turn actuators worldwide. It delivers reliable control, a wide range of functions and smart diagnostics.

Have a look behind the scenes

What does it really take to produce quality field instruments you can count on in any situation? A problem-solving culture. State-of-the-art digital tools. Extensive testing until the day your product ships. And so much more. Take a behind-the-scenes tour of the Siemens Process Instrumentation factories — and see all the ways we strive to exceed your expectations.

Frequently asked questions

Які сфери застосування та галузі виграють від продукції SITRANS?

Будь то технологічні прилади, технологічна аналітика, позиціонери клапанів або системи зважування та дозування, наші рішення відповідають вимогам технологічних галузей, таких як хімічна, нафтогазова та вуглеводнева переробка, вода та стічні води, фармацевтика, гірничодобувна промисловість, агрегати, цемент, цемент, целюлоза та папір, харчова промисловість та напої чи суднобудування.

Що таке Бібліотека SITRANS і що вона включає?

Функціональні блоки та лицьові панелі бібліотеки SITRANS для польових пристроїв SITRANS покращують автоматизацію SIMATIC та роботу систем TIA Portal. Вони мають простий та ефективний інтерфейс між польовими пристроями та операційною системою.

Бібліотека SITRANSДля завантаження пропонуються попередньо створені файли, які полегшують підключення та використання польових інструментів. Ці завантаження скорочують час налаштування та допомагають системі працювати більш безперебійно, якщо ви використовуєте пристрої SITRAN та працюєте в TIA Portal або SIMATIC PCS 7.