Skip to main content
Ta strona jest wyświetlana przy użyciu automatycznego translatora. Czy chcesz wyświetlić ją w języku angielskim?

Budynek to piwo

W browarze Feldschlösschen tradycja pozostaje na bieżąco, a przestoje pozostają bez przerwy dzięki rozwiązaniom bezpieczeństwa pożarowego firmy Siemens, które chronią każdą kroplę.

Tradycja i jakość wymagają opieki

W szwajcarskim browarze Feldschlösschen na każdej butelce pojawiają się słowa „od 1876 roku”. To nie tylko oświadczenie. To filozofia. Te same metody warzenia od 1876 roku. Te same przepisy. Ta sama jakość. Obietnica, że każde piwo będzie tak dobre jak ostatnie. A jeśli browar jest chroniony, jego produkt jest chroniony - a ich tradycja jest chroniona. Systemy bezpieczeństwa pożarowego firmy Siemens chronią najważniejszy składnik Feldschlösschen: budynek.

Feldschlösschen: Budynek to piwo

Feldschlösschen tłumaczy się na „Mały zamek w polu”. Poetycka nazwa wyjątkowego miejsca. Feldschlösschen to nie tylko przeciętny zakład produkcyjny, ale miejsce, które oddycha kunsztem i tradycją. Jest to również nazwa piwa, drukowana na każdej etykiecie od 140 lat. Od tego czasu każde piwo jest równie dobre jak poprzednie.

714abf2f-3a5b-4388-972a-4f3544288972--details_feldschlosschen-125-jahre-siemens-schweiz
Piwo Feldschlösschen bez tradycji, bez budynku, jest to niemożliwe.
Bruno Born, mistrz piwowara w Feldschlösschen

Ponadczasowe tradycje, inteligentna ochrona przeciwpożarowa

Jak upewnić się, że wszystko pozostanie dokładnie takie samo? Wprowadzając zmiany tam, gdzie to ma znaczenie. Dla Feldschlösschen oznacza to dokładnie wysłuchanie tego, co ma do powiedzenia 140-letni budynek browaru — za pomocą zupełnie nowego systemu wykrywania pożarów. Dość trudne zadanie — ponieważ aby skutecznie chronić browar, każdy budynek dużego kompleksu trzeba znać na pamięć.

2000 czujniki przeciwpożarowe

Feldschlösschen ma długą tradycję stosowania zaawansowanej technologii bezpieczeństwa pożarowego. Kolejnym krokiem jest modernizacja ponad 2000 czujników przeciwpożarowych i 17 centrali sterowniczych z dopracowanym, sieciowym systemem.

5 sieciowe panele przeciwpożarowe

Celem modernizacji było zwiększenie bezpieczeństwa przy jednoczesnym zmniejszeniu złożoności. Obecnie na terenie obiektu znajduje się 5 połączonych w sieć paneli przeciwpożarowych. Pozwala to każdemu panelowi reagować na pożar, niezależnie od tego, gdzie został wykryty.

1 ujednolicone rozwiązanie

Bezpieczeństwo przeciwpożarowe, podobnie jak warzenie, wymaga absolutnej precyzji. Podczas gdy piwowarze wyczuwają cynamon, goździki i cytrusy, system wykrywania identyfikuje dym, ciepło, gaz, a nawet bezdymne ciecze.

Select...
260c5c1dec47dd76e66de3b0613b6a7fa8c80159--470-161154-feldschloesschen-slideshow-bilder-plain-0003

140 lat temu firma Feldschlösschen została założona z jedną wizją: produkować najlepsze szwajcarskie piwo. To dziedzictwo, które z każdym rokiem staje się coraz cenniejsze. Z każdym rokiem coraz ważniejsze staje się jego ochrona.