Skip to main content
このページは自動翻訳を使用して表示されます。 元の英語を表示しますか?

カルビアの水循環のデジタル化

Calvià 2000は、Siemens スのソリューションを導入することで、エネルギー消費量を15%削減し、エンジニアリング時間を75%節約し、ヒューマンエラーを85%削減することで、効率と持続可能性の目標を達成しました。

野心は4つの目標に反映されています

Calvià 2000は、下水ネットワーク、浄水、水再生、廃棄物収集を担当するマヨルカの町営企業です。下水処理場を近代化するときの目標は明確でした。効率、持続可能性、標準化、透明性です。Siemens Calvià 2000と協力して、自社の工場が最高水準の品質と効率で稼働できるようにしています。

主な利点

15% エネルギー消費量が少ない

Sustainability カルビアWWTP近代化プロジェクトの中心でした。Siemens テクノロジーにより、エネルギー消費量を 15% 削減できると同時に、より効率的で将来を見据えた運用が可能になりました。

75% エンジニアリング時間の短縮

効率的なエンジニアリング 近代化プロジェクトを加速するのに役立ちました。使用します SIMATIC WinCC Unified と TIA Portal、Calvià WWTPは、以前のソリューションと比較してエンジニアリング時間を 75% 短縮しました。

85% ヒューマンエラーが少ない

標準化 工場全体の運用を簡素化するのに役立ちました。Siemens スを使って スカダ/HMIテクノロジー、Calvià 2000はオペレータtraining 時間を短縮し、ヒューマンエラーを 85% 削減しました。

これらの野心的な目標のためには、信頼できるパートナーの協力が必要だったので、Siemens スを選びました。デジタル化における彼らの確かな経験と、都市の水循環制御プロセス部門のリーダーとしての経験が、このプロジェクトの成功の決め手でした。<br/>
ジョセップ・パリサー, 保守マネージャー, カルビア 2000

マヨルカの会社の目標は、廃水を処理して最適な状態で環境に戻すこと、または必要に応じて他の目的に再利用することでした。これを実現するには、その廃水処理プラントは最高水準の品質と効率で運営されなければなりません。既存の制御システムと自動化を近代化することは必須でした。そしてもちろん、コントロールセンター、4つのWWTP、72のポンプステーションで構成されるすべての施設の目的をすべて満たすためです。間違いなく、これはSiemens にとって大きな課題であり、カルビア2000にとっては180度の好転でした。Calvià 2000が彼らの問題を解決するためにどのように支援できたか見てみましょう。

それを可能にしたSiemens テクノロジー

カルビア2000のプラントオペレーター、マグダレーナ・マルティネス・コンティの顔写真

WinCC Unified による効率的なエンジニアリングと運用

「WinCCユニファイドをベースにした新しいSCADAシステムは使いやすいです。それがどのように業務を改善し、すべてのプロセスを視覚化するのかを簡単かつ直感的な方法で学ぶことができました」と、Calvià 2000のプラントオペレーター、マグダレーナ・マルティネス・コンティは言います。

Siemens、WinCCユニファイドコラボレーションオプションを使用して、非武装地帯にWebサーバーを設置しました。リモート操作のためのWebクライアントアクセスを管理し、Calvià 2000のすべての工場に透明性を提供します。この統合されたWinCCユニファイドテクノロジーには大きな利点があります。

  • 効率的なエンジニアリング:既存の画面を他のデバイスからリンクすることで、エンジニアリングプロセスの重複がなくなり、システム構成の柔軟性が高まります。
  • 運用の柔軟性:WinCC Unifiedは共通の使いやすさを提供し、他のマシンやラインの知識を表示し、画面を完全に統合できます。

サーバー4台、プロジェクト1つ

Siemens このプロジェクトで4台のサーバーを実装しました。

  • 1つはサンタポンサWWTP用です
  • もう1つは、残りのWWTP用です
  • ポンプ制御用のサーバー1台
  • すべてを制御するサーバー

コラボレーションオプションのおかげで、Siemens スはDMZ内にコラボレーションサーバーを構築し、オペレーターにわかりやすい方法でWebクライアントのアクセスを管理することができました。まるで1台のサーバーであるかのようです。さらに、必要なサイバーセキュリティ基準は、1つのTIAポータルプロジェクトで簡単かつ迅速に満たされます。

カルビア2000の5つの植物を示すコラージュ
青い空の下で樹木が茂った丘を背景にした廃水処理プラントのエアレーションベイスン。

カルビア2000は持続可能性のためのコースを設定しています

180度のターン
持続可能性が保証されなければ、成功は不可能です。特に、私たちの社会で最も貴重な商品やサービスの1つである水など、特定の分野ではそうです。適切なテクノロジーを選択することで、効率的で収益を上げながら、環境と人々に配慮することができます。Calvià 2000は、設置効率の向上に役立つだけでなく、環境にも優しいプロジェクトでSiemens スを信頼するという正しい決断をしました。