Skip to main content
このページは自動翻訳を使用して表示されます。 元の英語を表示しますか?

Vyncke:私たちはどこにでも導入しているレーダー測定

バイオマスの専門家であるヴィンケは、SITRANS LR580レーダーメーターのおかげで、あらゆる用途に使用できるレベル測定が可能になりました。

微粉末から粗い木材チップまで:ヴィンケはあらゆる種類の廃棄物をグリーンエネルギーに変換します。同じプラントは2つとありませんが、すべてに共通するコンポーネントが1つあります。それは、材料が火源に入る直前に貯蔵するフィードバンカーです。制御および自動化エンジニアのStijn Denoulet氏:「均一な焼却にはフィードバンカー内のレベルを制御することが非常に重要ですが、すべての種類の燃料に対応するソリューションはまだありませんでした。SITRANS LR580レーダーメーターで、見つけました。」

廃棄物をエネルギーに変える

南西フランダース、1920年代。鍛冶屋のルイス・ヴィンケは、エネルギーを大量に消費する亜麻の処理に蒸気を供給するボイラーを修理します。高価な石炭の代わりに、亜麻の廃棄物を燃やして蒸気を作ってみませんか、と彼は疑問に思います。 この方法では、廃棄物を処分する必要がなく、必要な石炭も、あるとしても少なくて済みます。 1世紀後、Vynckeは、生産廃棄物からグリーンエネルギーを作るという同じ中核事業を持つ繁栄している多国籍企業になりました。

「小さなペレットから大きくてかさばる廃棄物まで、私たちは焼却技術を習得しました」とStijnは説明します。「それにはある程度の専門知識が必要です。材料を完全に燃え尽きさせ、排出量を現地の基準を満たし、そして最も重要なのは、プラントを利用可能な状態に保ちたいということです。焼却炉は大変です。私たちはそれらを要求するように設計しています 介入はできるだけ少なくしてください。」

「すべてのマシンは オーダーメイド。焼却プラントだけを供給することもできますが、燃料の準備からタービンまで、ターンキー方式で建設することもできます。」

Vyncke - waste into energy

バンカーは均一な焼却を保証します

「1つのコンポーネントはどこでも同じです。フィードバンカーです。これは バッファー 燃料が貯蔵されているサイロと火源の間です。流量の違いを捉えて、流量が均等に保たれます。高いサイロでは、重力のせいで材料は上部よりも下部の方がコンパクトになります。

「私たちはバンカーを守りたいです 約半分いっぱいです。もちろん、あふれてはいけませんが、完全に空になってはいけません。材料がサイロと火源の間の空気を密閉するからです。私たちは非常に多くの異なる材料を焼却するので、バンカーのレベルを測定するのは難しいです。ほこりは光の測定を難しくします。静電容量式ゲージや振動フォークは、粘着性や粗い材料では何かが詰まる可能性があるので除外されます。そして、ほとんどのレーダーは機能しません。バンカーが非常に小さく、幅と高さが1〜3メートル、奥行きがわずか0.5メートルだからです。これにより、これまで除去できなかった反射による「ノイズ」が発生します。」

「資料ごとに個別の解決策を見つけるのは大変です。それにはエンジニアリング時間がかかりすぎます。これまで、90%のケースで電子レンジバリアを使用していました。これは通常はうまくいきますが、あまり情報が得られません。3つを重ねて配置しましたが、情報ポイントは3つしか残っていません。空、ちょうど半分いっぱい、いっぱいです。理想的には、あなたは持っているべきです アナログ信号 より正確な情報については。残りの10%(バリアの目に付着する可能性のある粘着性物質)については、まだ代替品を探す必要がありました。」

Vyncke - bunker

1つのソリューションであらゆる状況に対応

「デンマークのお客様であるAAKのために、AAKを改造しました 新しいレーダーメーター SITRANS LR580。AAKはシアオイルを作ります。残留物は微粉末です。繰り返しになりますが、レーザーメーターを追加した3つの電子レンジバリアを使用していました。しかし、そのレーザーは大量のほこりのために故障することがよくありました。マシンは動作し続けましたが、レベルを制御できず、レーザーがエラーメッセージを出していたため、オペレーターは毎日介入する必要がありました。基本的に無人の工場には理想的ではありません。改造はスムーズに進みました。LR580は工場出荷時の設定ですぐに動作し、Bluetooth接続を介して微調整を行いました。」

Vyncke - Stijn Denoulet

ヴィンケについて

Vyncke(Harelbeke)は、生産廃棄物をグリーンエネルギーに変換するバイオマスプラントを敷地内で建設しています。単純な焼却プラントから完成工場まで、すべてのプロジェクトはオーダーメイドです。このグループは世界10か所で約500人の従業員を雇用しています。

改造以来、エラーメッセージは出ていません。
スティン・デヌーレット, 制御および自動化エンジニア, ヴィンケさん

「SITRANS LR580は80 GHzで動作し、より高速な電子機器が搭載されています」と、Siemens プロセス計装セールスエンジニア、マティアス・デスレーは言います。「これにより、短くて強力なパルスを送信し、ノイズをより適切にフィルタリングできます。そして、誤差角は小さくなっています。」LR580がAAKのプロジェクトに適している理由はすべて揃っています。「LR580で改造して以来、私たちは エラーメッセージはゼロです」とStijnは確認します。

Vyncke - Matthias Deslee
SITRANS LR580のより高速な電子機器のおかげで、より短いパルスを送信でき、ノイズをよりよく除去できます。
マティアス・デスリー, セールスエンジニアのプロセス計装機器, Siemens

それがすべてではありません。「私は25年間、どこでも機能するソリューションを探していました。これです。ほとんどのデザインはすでに変更され、テストされています。具体的な用途を待っています。私たちのプロジェクトには通常、ある程度のリードタイムがあります。しかし、今のところ、すべての兆候はLR580ということです どこでも動作します。正確なデータを入手できるようになったため、お客様にとっては良いことであり、エンジニアリングにかかる時間を大幅に節約できるため、私たちにとっても良いことです。私たちはセキュリティのために2つの電子レンジバリアを用意していますが、空になったりいっぱいになったりしても、常に正確な情報を得ることができます。」

SITRANS LR500シリーズを自分で発見してみませんか?

ここでそれについてすべて読んでください。