Skip to main content
Questa pagina viene visualizzata utilizzando la traduzione automatica. Visualizzare la versione in inglese?

Digitalizzazione del ciclo dell'acqua a Calvià

Calvià 2000 raggiunge con successo i suoi obiettivi di efficienza e sostenibilità con una riduzione del 15% del consumo energetico, un risparmio del 75% nei tempi di progettazione e una riduzione dell'85% dell'errore umano implementando una soluzione Siemens.

L'ambizione si riflette in quattro obiettivi

Calvià 2000 è l'azienda municipale della città maiorchina di Calvià, responsabile della rete fognaria, della depurazione dell'acqua, della rigenerazione dell'acqua e della raccolta dei rifiuti. Durante la modernizzazione del loro impianto di trattamento delle acque reflue, i loro obiettivi erano chiari: efficienza, sostenibilità, standardizzazione e trasparenza. Siemens ha collaborato con Calvià 2000 per garantire che il loro impianto funzioni secondo i più alti standard di qualità ed efficienza.

Vantaggi chiave

minor consumo di energia

Sustainability era al centro del progetto di modernizzazione del WWTP di Calvià. Le tecnologie Siemens hanno consentito una riduzione del 15% del consumo energetico, contribuendo al contempo a creare un funzionamento più efficiente e pronto per il futuro.

meno tempo di progettazione

Ingegneria efficiente ha contribuito ad accelerare il progetto di modernizzazione. Usando SIMATIC WinCC Unified e PORTALE TIA, Calvià WWTP ha ridotto i tempi di progettazione del 75% rispetto alla soluzione precedente.

meno errori umani

Standardizzazione ha contribuito a semplificare le operazioni in tutto lo stabilimento. Utilizzando Siemens Tecnologia SCADA/HMI, Calvià 2000 ha ridotto i tempi di training degli operatori e ottenuto una riduzione dell'85% degli errori umani.

Per questi obiettivi ambiziosi, avevamo bisogno della collaborazione di un partner affidabile e, quindi, abbiamo scelto Siemens. La loro comprovata esperienza nella digitalizzazione e l'essere leader nel settore dei processi di controllo del ciclo dell'acqua nelle città sono stati decisivi per il successo di questo progetto.<br/>
Josep Pallicer, Maintenance Manager, Calvià 2000

L'obiettivo dell'azienda di Maiorca era trattare le acque reflue e restituirle all'ambiente in uno stato ottimale o, se necessario, riutilizzarle per altri scopi. Per raggiungere questo obiettivo, il suo impianto di trattamento delle acque reflue deve funzionare con i più alti standard di qualità ed efficienza. Modernizzare il sistema di controllo e l'automazione esistenti era un must. E, naturalmente, per raggiungere tutti gli obiettivi di tutte le sue strutture, che consistono in un centro di controllo, quattro WWTP e 72 stazioni di pompaggio. Senza dubbio, questa è stata una grande sfida per Siemens e un'inversione di tendenza a 180º per Calvià 2000. Guardi come siamo riusciti a supportare Calvià 2000 per risolvere i loro problemi.

Foto della testa di Magdalena Martínez Conti, operatore dell'impianto di Calvià 2000

Progettazione e funzionamento efficienti con WinCC Unified

«Il nuovo sistema SCADA basato su WinCC Unified è facile da usare. Siamo stati in grado di imparare in modo facile e intuitivo come funziona per migliorare le nostre operazioni e visualizzare tutti i processi», afferma Magdalena Martínez Conti, operatore dello stabilimento di Calvià 2000.

Siemens ha installato un server web in una zona demilitarizzata con l'opzione WinCC Unified Collaboration. È responsabile della gestione dell'accesso dei client web per il funzionamento remoto, garantendo trasparenza a tutti gli impianti di Calvià 2000. Questa tecnologia WinCC Unified integrata offre importanti vantaggi:

  • Progettazione efficiente: nessuna duplicazione dei processi di progettazione collegando schermate esistenti da altri dispositivi, inoltre aumenta la flessibilità nella configurazione del sistema.
  • Flessibilità operativa: WinCC Unified offre un'usabilità comune, mostra le conoscenze provenienti da altre macchine o linee e consente la completa integrazione degli schermi.

Quattro server, un progetto

Siemens ha implementato quattro server in questo progetto.

  • Uno per il WWTP di Santa Ponsa
  • Un'altra per il resto degli WWTP
  • Un server per il controllo del pompaggio
  • Un server che controlla tutto

Grazie all'opzione Collaboration, Siemens è stata in grado di creare un server collaborativo in una DMZ che gestisce gli accessi dei client web in modo trasparente per gli operatori. Come se fosse un unico server. Inoltre, gli standard di sicurezza informatica richiesti sono soddisfatti in modo semplice e veloce da un unico progetto TIA Portal.

Un collage che mostra cinque piante di Calvià 2000
Grazie al TIA Portal e al sistema WinCC Unified SCADA, siamo in grado di offrire ai nostri clienti del settore idrico una drastica riduzione dei tempi di progettazione. Ciò si ottiene integrando tutti i componenti di automazione in un unico strumento di sviluppo, messa in servizio e manutenzione.
Diego Munoz, Product Manager, HMI/SCADA Siemens SA
Grazie alla standardizzazione derivata dall'uso del TIA Portal, il numero di componenti di ricambio necessari è stato ridotto e ci ha permesso di ottimizzare le nostre scorte di magazzino.
Cisco Giménez Martínez, Direttore dello stabilimento di Calvià 2000
Il nuovo sistema SCADA basato su WinCC Unified è facile da usare. Siamo stati in grado di imparare in modo facile e intuitivo come funziona per migliorare le nostre operazioni e visualizzare tutti i processi.
Magdalena Martinez Conti, Operatore dell'impianto, Calvià 2000
Con questo progetto di modernizzazione, abbiamo acquisito trasparenza e migliorato il funzionamento della struttura. Di conseguenza, siamo stati in grado di ridurre il nostro consumo di energia del 15%. Insieme a Siemens, stiamo riuscendo a creare un futuro più sostenibile.
Francisco Javier González Ruiz, Manager, Calvià 2000
Bacini di aerazione in un impianto di trattamento delle acque reflue con colline boscose sullo sfondo sotto un cielo blu.

Calvià 2000 pone le basi per la sostenibilità

Una svolta di 180º
Il successo è impossibile se la sostenibilità non è garantita. Soprattutto in alcuni settori, come l'acqua, uno dei beni e servizi più preziosi della nostra società. Selezionando la tecnologia giusta, è possibile prendersi cura dell'ambiente e delle nostre persone, pur essendo efficienti e redditizi. Calvià 2000 ha preso la decisione giusta di affidare a Siemens un progetto che non solo ha contribuito a migliorare l'efficienza delle sue installazioni, ma è anche rispettoso dell'ambiente.