Skip to main content
Questa pagina viene visualizzata utilizzando la traduzione automatica. Visualizzare la versione in inglese?

Nessun giorno senza acqua

Un approvvigionamento idrico affidabile dipende dalla massima disponibilità. La modernizzazione dei suoi sistemi ridondanti e dei quattro centri di controllo con SIMATIC WinCC Open Architecture garantisce a Fernwasser Elbaue-Ostharz (FEO) la massima disponibilità, mantenendo il motto: «Nessun giorno senza acqua».

Contatta l'ufficio vendite

Approvvigionamento idrico moderno a lunga distanza per 2,5 milioni di persone

L'azienda idrica a lunga distanza FEO fornisce acqua a tre stati tedeschi: Sassonia, Sassonia-Anhalt e Turingia. In questi stati, tre acquedotti — Elbaue, Torgau e Wienrode — con una rete di condotte lunga circa 800 km sono gestiti tramite tre centri di controllo, il che consente di fornire a circa 2,5 milioni di abitanti 80-82 metri cubi d'acqua da un centro di controllo del dispatcher. Si tratta di un risultato importante che richiede una modernizzazione. I tre centri di controllo delle utenze saranno dotati di WinCC Open Architecture (WinCC OA) come nuovo sistema di controllo.

Marco Matthes, capo della divisione lavori, Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH

La durabilità è un must

Gli acquedotti FEO sono progettati per durare dai 50 agli 80 anni. «Ecco perché l'azienda ha bisogno di sistemi di controllo con un ciclo di vita del prodotto di oltre 20 anni», afferma Marco Matthes, responsabile della divisione Lavori del FEO. Per tutto questo periodo sono previsti continui lavori di ristrutturazione, attività di smantellamento, espansioni, adeguamenti della capacità e altre modifiche strutturali. Il sistema di controllo implementato deve essere in grado di modellare tutte queste modifiche e, durante il funzionamento in corso, sostituire tutti i PLC esistenti con un nuovo modello con un'interfaccia IEC 6087-5-104 e nuovi punti dati nel sistema SCADA. Deve anche essere possibile testare ampiamente i moduli funzionali e la comunicazione.

Investiamo in acquedotti che devono funzionare fino a 80 anni. Questa coerenza deve riflettersi nel nostro sistema di controllo dei processi.<br/>
Marco Matthes, Capo della Divisione Lavori, Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH

Massima disponibilità e sicurezza informatica

Un sistema SCADA per acquedotti SIMATIC WinCC OA autonomo e ridondante con ingegneria online è in fase di installazione e integrazione in un'applicazione di sistema di controllo in rete per ciascuno dei centri di controllo di Elbaue, Torgau e Wienrode. Il concetto aperto di WinCC Open Architecture consente a FEO di accedere a tutti i dati dei tre acquedotti contemporaneamente tramite i centri di controllo della gestione dell'impianto e il centro di controllo del dispatcher. Grazie a questa architettura di rete e alla certificazione secondo IEC 62443-4-2, la disponibilità e la sicurezza IT sono massimizzate, priorità assolute per FEO come operatore di infrastrutture critiche (CI).

Veduta aerea della diga e del bacino idrico di Rappbodetalsperre vicino all'Elba, circondato da colline boscose, con un fiume in una valle
Acquedotto di Wienrode/sistema di controllo principale del sito

Opportunità di integrazione efficienti

Invece dei precedenti sistemi SINAUT LSX, ciascuno dei tre acquedotti è dotato di un sistema di controllo ridondante WinCC Open Architecture. I sistemi di telecontrollo SINAUT ST7 vengono sostituiti dai controllori SIMATIC S7-1500 aggiornati con comunicazione di telecontrollo IEC 60870-5-104. L'apertura di WinCC OA in termini di progettazione consente a SPIE OSMO di incorporare in modo efficiente le 75.000 interfacce I/O dei sistemi tramite importazione automatica. WinCC OA rende disponibile l'ingegneria di massa basata su MS Excel per questo scopo, insieme ad altre interfacce aperte per una progettazione efficiente e specifica per il cliente.

Conversione senza riaggiustamento

Grazie alla flessibilità di WinCC OA, la transizione per gli operatori è il più agevole possibile. L'interfaccia utente del sistema esistente viene ricreata quasi esattamente, un'esperienza ingegneristica specifica del cliente viene implementata nella libreria del sistema di controllo e l'ingegneria di massa viene adattata. Tutto ciò consente ai diversi team di mantenere il sistema da soli e di superare nuove sfide con l'aiuto di soluzioni adattate in modo ottimale, con evidente successo. Dopo la conversione, il FEO ha raggiunto un tasso di fallimento vicino allo 0 percento, un valore che non ha eguali nel settore.

Riferimento FEO
Con WinCC OA, abbiamo un livello di acquisizione dati, un livello di elaborazione dati e un livello di visualizzazione. Altri sistemi non lo offrono.<br/>
Stefan Baer, Amministratore di sistema PLS, Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH

Le soluzioni in sintesi

Nei centri di controllo di vari settori sono necessari un monitoraggio e un controllo efficienti con disponibilità a lungo termine. Con sistemi SCADA come SIMATIC WinCC Open Architecture del portafoglio Siemens, i dipendenti possono soddisfare le crescenti richieste di economicità e flessibilità per un ciclo di vita dell'impianto estremamente lungo, nonostante le misure di conversione e ristrutturazione necessarie a livello di impianto.

H₂O | 24 ORE SU 24, 7 GIORNI SU 7

Ogni anno, i 220 dipendenti della Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz (FEO) forniscono circa 80 milioni di metri cubi di acqua potabile a 2,5 milioni di persone. L'azienda serve fornitori di acqua locali e clienti industriali negli stati tedeschi di Sassonia-Anhalt, Sassonia e Turingia attraverso una vasta rete di condotte. Per garantire un approvvigionamento idrico affidabile e di alta qualità 24 ore su 24, FEO ha sostituito il suo precedente sistema di controllo SIMATIC LSX con SIMATIC WinCC Open Architecture.

Edificio FEO Fernwasser con lo slogan
Consulenza sulla sicurezza, partner per soluzioni di consulenza sulla sicurezza

Impianti personalizzati

SPIE OSMO offre l'intera gamma di servizi, dallo sviluppo e implementazione di progetti al funzionamento e alla manutenzione di interi impianti e sistemi per l'industria, le imprese e il settore pubblico. L'azienda copre aree come la produzione di impianti elettrici, l'automazione e i sistemi di controllo. Il suo obiettivo è sviluppare la soluzione migliore per i propri clienti, sia dal punto di vista economico che tecnologico. Da 20 anni, SPIE OSMO è uno dei Solution Partner Siemens più esperti. In qualità di esperto SCADA certificato in SIMATIC WinCC OA, l'azienda ha una vasta esperienza in centri di controllo distribuiti e in rete come quelli utilizzati da FEO.

SIMATIC WinCC Open Architecture

La soluzione personalizzata implementata per l'azienda idrica FEO dimostra l'estrema versatilità di SIMATIC WinCC OA. Il sistema è ideale per implementare sistemi di controllo indipendenti dal produttore e dalla piattaforma, in particolare applicazioni che richiedono adattamenti estesi e complessi. L'elevato grado di flessibilità consente un'adattabilità quasi illimitata per un periodo di tempo più lungo. L'accesso tramite client web o dispositivi mobili completamente compatibili con un'interfaccia utente Android o iOS significa che i dipendenti mobili e i servizi di guardia possono accedere anche ai centri di controllo da remoto.

Turbine eoliche e pannelli solari in campi verdi con skyline della città e montagne all'alba.
Controller Siemens SIMATIC S7 1500 con schermo e indicatori di stato su sfondo blu scuro.

SIMATIC S7-1500

SIMATIC WinCC Open Architecture eccelle con le sue numerose interfacce, come DNP3, IEC 60870-5-101, IEC 61850, OPC UA, Modbus, BACnet, S7 TCP e MQTT. Grazie a queste interfacce, anche i sistemi di fornitori terzi possono essere collegati a un centro di controllo. Un fattore chiave per l'implementazione in FEO sono i nuovi controller SIMATIC S7-1500 con interfaccia IEC-60870-5-104. Grazie al loro design modulare e all'estrema affidabilità, consentono di eseguire le attività di monitoraggio e controllo più sofisticate dal centro di controllo mantenendo la massima sicurezza possibile dei dati.