Vous pouvez consulter les informations détaillées sur le site ainsi que les menus quotidiens via Enlighted Connect.
Breakfast
Mon–Fri: 9:00–10:15 a.m.
Lunch
Mon–Thu: 11:15 a.m.–1:30 p.m.
Fri: 11:15 a.m.–1:00 p.m.
Dinner
Mon–Thu: 6:00–6:45 p.m.
In the event of last-minute changes:
Ingrid Dirschwigl, Selena Camila,
amb.catering@siemens.com
Katrin Frank
katrin.frank@siemens.com
01624044661
Opening hours
7:00 a.m.–9:45 a.m.
10:15 a.m.–1:15 p.m.
2:00 p.m.–3:15 p.m.
Contact
Klüh Catering GmbH
Jamil El-Sabbah
+49 178 90 96 189
j.el-sabbah@klueh.de
Siemens gastronomy
Ronny Göhlich
+49 152 24367290
ronny.goehlich@siemens.com
Breakfast
Mon–Fri: 7:30–9:30 a.m.
Lunch
Mon–Fri: 11:15 a.m.–1:00 p.m.
Webstore
In the event of last-minute changes:
Jamil El-Sabbah
+49 178 90 96 189
j.el-sabbah@klueh.de
Klüh Catering GmbH
Jamil El-Sabbah
+49 178 90 96 189
j.el-sabbah@klueh.de
Siemens gastronomy
Ronny Göhlich
+49 152 24367290
ronny.goehlich@siemens.com
Breakfast
Mon–Fri: 7:30–9:30 a.m.
Lunch
Mon–Fri: 11:15 a.m.–1:00 p.m.
Webstore
In the event of last-minute changes:
Jamil El-Sabbah
+49 178 90 96 189
j.el-sabbah@klueh.de
Olaf Bartos
olaf.bartos@siemens.com
Mon – Fri:
8:00 a.m. – 10:00 a.m.
11:15 a.m. – 1:30 p.m.
Mon–Thu: 11:15 a.m.–2:30 p.m.
In the event of last-minute changes:
gaestekasinovg.sre@siemens.com
Mon–Fri: 07:30 a.m. - 15:30 p.m.
Bistro:
isabell.broemme@siemens.com
Matthias Thamm
matthiasthamm@siemens.com
Breakfast
Mon–Fri: 8:20–9:20 a.m.
Lunch
Mon–Fri: 11:30 a.m.–1:45 p.m.
In the event of last-minute changes:
matthiasthamm@siemens.com
Mon–Fri: 8:20 a.m.–9:20 a.m.
Christian Frenzel
christian.frenzel@siemens.com
Mon–Fri:
8:30–9:15 a.m.
11:45 a.m.–1:00 p.m.
Sven Godescheit
sven.godescheit@siemens.com
Mon–Fri: 11:30 a.m.–1:30 p.m.
In the event of last-minute changes:
sven.godescheit@siemens.com
Tower
Mon–Thu: 9:00 a.m.–2:00 p.m.
Building 37
Tue–Thu: 11:00 a.m.–2:00 p.m.
Philip Focke
philip.focke@siemens.com
Mon–Fri: 7:30 a.m.–3:00 p.m.
In the event of last-minute changes:
philip.focke@siemens.com
konferenzservice-cha.sre@siemens.com
Sodexo Service GmbH
katrin.gross@sodexo.com
+49 160 93425517
Breakfast:
Mon–Fri: 8:00–9:30 a.m.
Lunch:
Mon–Fri: 11:00 a.m.–1:30 p.m.
Sodexo
Katrin Groß
siemens-chemnitzcw.1138@sodexo.com
katrin.pfeiffer@sodexo.com
In the event of last-minute changes:
Katrin Groß
siemens-chemnitzcw.1138@sodexo.com
Sodexo Service GmbH
katrin.gross@sodexo.com
+49 160 93425517
Breakfast:
Mon–Fri: 8:00–9:30 a.m.
Lunch:
Mon–Fri: 11:00 a.m.–1:30 p.m.
Sodexo
Katrin Groß
siemens-chemnitzcw.1138@sodexo.com
katrin.pfeiffer@sodexo.com
In the event of last-minute changes:
Webstore, Katrin Groß
siemens-chemnitzcw.1138@sodexo.com
on behalf of Siemens gastronomy
If you have any problems with the meal plan, please email: gastronomie@siemens.com
Widynski & Roick GmbH
Sven Schüler
s.schueler@widynski-roick.de
+49 351 85673260
Siemens Gastronomie
Peter Stemmer
peter.stemmer@siemens.com
+49 351 85673260 (Sven Schüler)
Cafeteria
Mon–Fri: 8:15 a.m.–1:30 p.m.
Staff restaurant
Mon–Fri: 11:00 a.m.–1:30 p.m.
Widynski & Roick GmbH
siemens-dd@widynski-roick.de
Jens Fiedler
fiedler.jens@siemens.com
+49 151 59217367
Mon–Fri: 11:30 a.m.–1:00 p.m.
Menu
Culinary map | Restaurants & cafés on campus
Table reservation at the restaurant
Sebastian Ast
sebastian.ast@siemens.com
Phone +49 173 1672745
Hotline Mailbox – for all restaurant-related inquiries
Guest Vouchers for Guest Hospitality
Order via Webstore
Mon–Thu: 10:45 a.m.–1:30 p.m.
Primo coffee bar
Mon–Thu: 11:00 a.m.–2:00 p.m.
Company ID Card Issuing Office
SK3 – Office
Schuckertstraße 3, 91058 Erlangen
Hours of Operation
Mon & Tue: 11:00 a.m. – 1:00 p.m.
No appointments necessary
Sebastian Ast
sebastian.ast@siemens.com
Phone: +49 173 1672745
Hotline Mailbox – for all restaurant-related inquiries
Guest Vouchers for Guest Hospitality
Order via Webstore
Mon – Fri: 10:45 a.m. – 1:30 p.m.
Company ID Card Issuing Office
SK3 – Office
Schuckertstraße 3, 91058 Erlangen
Hours of Operation
Mon & Tue: 11:00 a.m. – 1:00 p.m.
No appointments necessary
Ronny Göhlich
ronny.goehlich@siemens.com
Phone: +49 152 24367290
Culinary map | Restaurants & cafés on campus
Mon–Thu: 7:30 a.m.–4:00 p.m.
Fri: 7:30 a.m.–1:30 p.m.
For reservations
erl.catering@siemens.com
Menu
Culinary map | Restaurants & cafés on campus
Table reservation
Maik Rießland
maik.riessland@siemens.com
Phone: +49 179 1177106
Hotline-Mailbox – for any questions about the restaurant
Mon–Fri: 10:45 a.m.–1:30 p.m.
More information coming soon!
S SK3 – Office
Schuckertstraße 3, 91058 Erlangen
Hours of Operation
Mon & Tue: 11:00 a.m. – 1:00 p.m.
No appointments necessary
Menu (coming soon!)
Culinary map | Restaurants & cafés on campus
Ronny Göhlich
erl.catering@siemens.com
Menu
Culinary map | Restaurants & cafés on Campus
Table reservation at the restaurant
Pizza order
Karlheinz Kerscher
kerscher.karlheinz@siemens.com
Phone: +49 173 6470306
Hotline-Mailbox – for any questions about the restaurant
Guest Vouchers for Guest Hospitality
Order via Webstore
Mon–Fri: 10:45 a.m.–1:30 p.m.
Payment in the employee cafeteria and café is accepted exclusively via MyCasinoCard.
S SK3 – Office
Schuckertstraße 3, 91058 Erlangen
Hours of Operation
Mon & Tue: 11:00 a.m. – 1:00 p.m.
No appointments necessary
Menu
Culinary map | Restaurants & cafés on campus
Mon–Thu: 9:00 a.m.–6:00 p.m.
Hot meals served 11:00 a.m.–2:30 p.m.
Fri: 9:00 a.m.–2:00 p.m.
Hot meals served 11:00 a.m.–1:30 p.m.
Ronny Göhlich
erl.catering@siemens.com
Phone: +49 152 24367290
Support & changes:
erl.catering@siemens.com
S SK3 – Office
Schuckertstraße 3, 91058 Erlangen
Hours of Operation
Mon & Tue: 11:00 a.m. – 1:00 p.m.
No appointments necessary
Menu
Culinary map | Restaurants & cafés on campus
Christian Wittmann
+49 172 1590481
wittmann.christian@siemens.com
Mon–Thu: 11:00 a.m.–1:30 p.m.
Fri: 11:00 a.m.–1:00 p.m.
À la carte restaurant
Booking at erl-f80.gastronomie@siemens.com
Available upon request and only outside of peak hours.
Reservation times: 11:00 a.m. or 1:00 p.m.
Contact: Ms. Rahm
In the event of last-minute changes:
erl-f80.catering@siemens.com
Building 20
Mon–Fri: 6:30 a.m. – 9:30 a.m.
Building 44 little macy
Mon–Fri: 6:30 a.m. – 9:30 a.m. and 2:00 p.m. – 3:45 p.m.
Break room, building 20
Snacks available around the clock from the vending machine in the 2nd hallway
chicco di caffee coffee bar
Mon–Fri: 11:00 a.m.–2:00 p.m.
Office
Mon–Fri: 7:30–11:00 a.m.
erl-f80.gastronomie@siemens.com
Menu (coming soon!)
Culinary map | Restaurants & cafés on campus
Ronny Göhlich
erl.catering@siemens.com
In the event of last-minute changes:
erl.catering@siemens.com
Mon–Thu: 7:00 a.m. – 3:00 p.m.
Fri: 7:00 a.m. – 1:30 p.m.
on behalf of Siemens gastronomy
Menu
Eurest
Sebastian Russ
0095.1@compass-group.de
+49 69 7979002632
Breakfast
Mon–Fri: 7:30 a.m.–9:30 a.m.
Lunch
Mon–Fri: 11:45 a.m.–2:00 p.m.
In the event of last-minute changes:
Eurest
Sebastian Russ
0095.1@compass-group.de
+49 69 7979002632
Kai Pfadenhauer and Claus Diehm
kai.pfadenhauer@siemens.com
claus.diehm@siemens.com
Mon–Fri: 11:30 a.m.–1:30 p.m.
In the event of last-minute changes:
lidija.music@siemens.com
kai.pfadenhauer@siemens.com
claus.diehm@siemens.com
Chris Triebel
chris.triebel@siemens.com
Breakfast
Mon–Fri: 7:15–9:30 a.m.
Lunch
Mon–Thu: 11:00 a.m.–1:15 p.m.
Fri: 11:00 a.m.–1:00 p.m.
In the event of last-minute changes:
fth.gastronomie@siemens.com
+49 173 6198779
Mon–Fri: 7:15–9:30 a.m.
chicco di caffè coffee bar
Mon–Thu: 11:30 a.m.–1:30 p.m.
Office
Mon–Fri: 8:00 a.m.–10:30 a.m.
+49 172 4080532
Andre Kockel
andre.kockel@siemens.com
Mon–Fri: 11:30 a.m.–1:00 p.m.
Angelika Uhlemann
angelika.uhlemann@siemens.com
+49 173 1660547
Mon–Thu: 11:30 a.m.–1:00 p.m.
Fri: 11:30 a.m.–12:30 p.m.
In the event of last-minute changes:
Angelika Uhlemann
angelika.uhlemann@siemens.com
+49 173 1660547
Jochen Gros
jochen.gros@siemens.com
Lunch
Mon–Fri: 11:15 a.m.–1:15 p.m.
Lunch at the factory
Mon–Fri: 11:30 a.m.–12:30 p.m.
Breakfast at the factory
Mon–Fri: 8:15 a.m.–9:15 a.m.
In the event of last-minute changes:
jochen.gros@siemens.com
+49 173 5101 341
Snacks
Mon–Fri: 7:30–9:30 a.m.
chicco di caffè coffee bar
Mon–Thu: 11:00 a.m.–2:00 p.m.
Daniel Könitz
daniel.koenitz@siemens.com
Mon–Thu: 11:30 a.m.– 1:15 p.m.
Fri: 11:30 a.m.–1:00 p.m.
In the event of last-minute changes:
daniel.koenitz@siemens.com
pascal.pennekamp@siemens.com
on behalf of Siemens gastronomy
Aramark GmbH
Michael Noß
noss-michael@aramark.de
+49 174 7776953
Siemens gastronomy Peter Stemmer
peter.stemmer@siemens.com
Breakfast
Mon–Fri: 7:15 a.m.–9:30 a.m.
Lunch
Mon–Fri: 11:45 a.m.–2:00 p.m.
In the event of last-minute changes:
Aramark GmbH
Michael Noß
noss-michael@aramark.de
+49 174 7776953
Menu (coming soon!)
Marco Aichhorn
marco.aichhorn@siemens.com
+49 173 2038162
Delta catering for vending machines
In the event of last-minute changes:
nbg-h.gastronomie@siemens.com
+49 172 2722193
Andrea Gottschald
andrea.gottschald@siemens.com
Mon–Thu: 11:30 a.m.–12:45 p.m.
Fri: 11:30 a.m.–12:30 p.m.
In the event of last-minute changes:
andrea.gottschald@siemens.com
+49 173 4187467
Breakfast
Mon–Fri: 8:30–9:30 a.m.
Lunch
Mon–Thu: 11:30 a.m.–1:30 p.m.
Fri: 11:30 a.m.–1:00 p.m.
In the event of last-minute changes:
andreas.heyden@siemens.com
Frederic Kerkhoff
frederic.kerkhoff@siemens.com
+49 173-4352033
Mon–Fri: 11:00 a.m.–2:00 p.m.
mch-wvs.catering@siemens.com
+49 174 189 66 88
Mon–Thu: 9:00 a.m. – 4:00 p.m.
Fri: 9:00 a.m. – 3:00 p.m.
Mon: 8:30 a.m. – 3:00 p.m.
Tue–Wed: 8:30 a.m. – 4:00 p.m.
Thu: 8:30 a.m. – 3:00 p.m.
Fri: 8:30 a.m. – 2:00 p.m.
culinaria-mch-wvs.gastronomie@siemens.com
+49 1520 807 77 98
Mon–Thu: 12:00 p.m.–1:30 p.m.
and by appointment
Webstore
Catering catalog
Wine catalog
In the event of last-minute changes:
mch-wvs.catering@siemens.com
+49 174 189 66 88
Raymond Mück
raymond.mueck@siemens.com
Mon–Fri: 11:00 a.m.–1:30 p.m.
☆ ☆ ☆ Christmas Treats for Home ☆ ☆ ☆
Festive treats for a delightful holiday season—discover our Christmas offerings for home!
Our Goose Package for 6 People | €149.00
6 tender, sous-vide-cooked goose legs with gravy, potato dumplings, and homemade apple-red cabbage.
New: Vegetarian Option | €25.00 per serving
Chestnut and wild mushroom pie with hazelnuts, mountain cheese, and thyme.
Ordering & Pickup
Order deadline: Friday, December 4, 2026
Order by email: Ganseinfach.Gastronomie@siemens.com
When placing your order, please specify the desired number of goose meal packages or vegetarian portions, as well as your pickup location (MCH P, MCH WVS, or MCH KM).
Pickup:
Wednesday, December 23, 2026, from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. at the selected location.
Payment must be made on-site using the CasinoCard only.
Good to know
All meals are delivered vacuum-sealed and refrigerated and, if kept refrigerated at all times, will remain fresh until at least December 26, 2026. At home, they just need to be reheated or finished cooking.
We wish you a delightful Christmas!
In the event of last-minute changes:
mch-p.catering@siemens.com
+49 173 7068 566
Carla Giummarra
carla.giummarra@chicco-di-caffe.com
Opening hours
Hours may vary during school breaks
Building 68
Mon–Fri: 7:30 a.m.–2:00 p.m.
Lounge P68
Mon–Thu: 11:00 a.m.–2:00 p.m.
Building 51
Mon–Thu: 7:30 a.m.–3:30 p.m.
Fri: 7:30 a.m.–2:00 p.m.
Building 15
Tue–Thu: 7:30 a.m.–2:00 p.m.
Stefan Kientz
stefan.kientz@siemens.com
+49 152 042 889 19
Mon–Thu: 11:30 a.m.–1:30 p.m.
Fri: 11:30 a.m.–1:00 p.m.
In the event of last-minute changes:
mch-km.catering@siemens.com
+49 152 042 889 19
stefan.kientz@siemens.com
+49 152 042 889 19
Mon–Fri: 7:00 a.m.–3:30 p.m.
stefan.kientz@siemens.com
+49 152 042 889 19
Mon–Thu: 8:00 a.m.–3:00 p.m.
Fri: 8:00 a.m.–1:00 p.m.
Marco Aichhorn
marco.aichhorn@siemens.com
+49 173 2038162
Breakfast
Mon–Fri: 8:00–9:30 a.m.
Lunch
Mon–Thu: 11:00 a.m.–1:15 p.m.
Fri: 11:00 a.m.–1:00 p.m.
In the event of last-minute changes:
nbg-h.gastronomie@siemens.com
+49 172 2722193
chicco di caffè coffee bar
Mon–Thu: 11:30 a.m.–1:30 p.m.
Office
Mon–Fri, 8:00 a.m.–10:30 a.m. and by appointment
nbg-h.gastronomie@siemens.com
+49 174 3075936
Nadine Ramunno
nadine.ramunno@siemens.com
Breakfast
Mon–Fri: 8:00–10:00 a.m.
Lunch
Mon–Fri: 11:15 a.m.–1:00 p.m.
In the event of last-minute changes:
Nadine Ramunno
nadine.ramunno@siemens.com
+49 174 1809507
Thomas Gajzur
thomas.gajzur@siemens.com
Mon–Fri: 11:00 a.m.–2:00 p.m.
In the event of last-minute changes:
Juliane Duchan
juliane.duchan@siemens.com
+49 941 89952076
7:10 a.m.–10:15 a.m.
10:45 a.m.–2:45 p.m.
☆ ☆ ☆ It’s that time of year again - our Christmas duck is back! ☆ ☆ ☆
Let’s enjoy it together and celebrate the holiday season!
Our beloved Christmas tradition is back again this year!
Whether it’s a small Christmas gathering with your team or a special break from the daily work routine - look forward to a delightful moment during the holiday season!
Here’s what you can expect
For €18.50 per person, you’ll enjoy:
½ crispy Christmas duck
3 varieties of dumplings
Red cabbage and duck gravy
Cranberry-apple sauce
Important: Orders can only be placed in groups of four persons.
Pickup
You can pick up your pre-ordered Christmas duck on the following days:
December 8, 9, or 10, 2026, at 12:15 p.m. each day
Pickup location: Staff restaurant
Ordering is easy
Team up in groups of four and send your order by email to:
jonathan.gangnus@siemens.com
Please include your name, your preferred pickup date, and the number of groups of four persons.
Order deadline: December 1, 2026
Jonathan Gangnus
jonathan.gangnus@siemens.com
Mon–Fri: 11:30 a.m.–1:00 p.m.
Menu (coming soon)
Christian Wittmann
wittmann.christian@siemens.com
24/7
