Skip to main content
Αυτή η σελίδα εμφανίζεται με χρήση αυτόματης μετάφρασης. Προβολή στα Αγγλικά;

Το κτίριο είναι η μπύρα

Στο ζυθοποιείο Feldschlösschen, η παράδοση παραμένει σταθερή και ο χρόνος διακοπής παραμένει εκτός χάρη στις λύσεις πυρασφάλειας της Siemens που παράγουν προστασία σε κάθε σταγόνα.

Επικοινωνήστε μαζί μας

Η παράδοση και η ποιότητα απαιτούν φροντίδα

Στο ζυθοποιείο Feldschlösschen της Ελβετίας, οι λέξεις «από το 1876» εμφανίζονται σε κάθε μπουκάλι. Αυτό δεν είναι απλώς μια δήλωση. Είναι μια φιλοσοφία. Οι ίδιες μέθοδοι ζυθοποιίας από το 1876. Οι ίδιες συνταγές. Την ίδια ποιότητα. Μια υπόσχεση ότι κάθε μπύρα θα είναι τόσο καλή όσο η τελευταία. Και αν το ζυθοποιείο προστατεύεται, το προϊόν τους προστατεύεται - και η παράδοσή τους προστατεύεται. Τα συστήματα πυρασφάλειας της Siemens προστατεύουν το πιο σημαντικό συστατικό του Feldschlösschen: το κτίριο.

Feldschlösschen: Το κτίριο είναι η μπύρα

Το Feldschlösschen μεταφράζεται σε «Μικρό κάστρο στο χωράφι». Ένα ποιητικό όνομα για ένα ιδιαίτερο μέρος. Το Feldschlösschen δεν είναι μόνο μια μέση μονάδα παραγωγής, αλλά ένα μέρος που αναπνέει χειροτεχνία και παράδοση. Είναι επίσης το όνομα της μπύρας, τυπωμένη σε κάθε ετικέτα εδώ και 140 χρόνια. Από τότε, κάθε μπύρα ήταν τόσο καλή όσο η προηγούμενη.

714abf2f-3a5b-4388-972a-4f3544288972--details_feldschlosschen-125-jahre-siemens-schweiz
Η μπύρα Feldschlösschen χωρίς την παράδοσή της, χωρίς το κτίριο, αυτό είναι αδύνατο.
Μπρούνο Μπορν, κύριος ζυθοποιός στο Feldschlösschen

Διαχρονικές παραδόσεις, έξυπνη πυροπροστασία

Πώς διασφαλίζετε ότι όλα παραμένουν ακριβώς τα ίδια; Κάνοντας αλλαγές όπου έχει σημασία. Για τη Feldschlösschen αυτό σημαίνει να ακούτε ακριβώς τι έχει να πει το κτίριο ζυθοποιίας 140 ετών - με τη βοήθεια ενός ολοκαίνουργιου συστήματος πυρανίχνευσης. Αρκετά δύσκολο έργο - γιατί για να προστατεύσετε αποτελεσματικά το ζυθοποιείο, πρέπει να γνωρίζετε από καρδιάς κάθε κτίριο του μεγάλου συγκροτήματος.

ανιχνευτές πυρκαγιάς

Το Feldschlösschen έχει μακρά παράδοση στη χρήση προηγμένης τεχνολογίας πυρασφάλειας. Το επόμενο βήμα είναι ο εκσυγχρονισμός περισσότερων από 2.000 ανιχνευτών πυρκαγιάς και 17 πινάκων ελέγχου με ένα εκλεπτυσμένο, δικτυωμένο σύστημα.

δικτυωμένοι πίνακες ελέγχου πυρκαγιάς

Ο στόχος του εκσυγχρονισμού ήταν η ενίσχυση της ασφάλειας μειώνοντας παράλληλα την πολυπλοκότητα. Υπάρχουν τώρα 5 δικτυωμένοι πίνακες ελέγχου πυρκαγιάς σε όλη την περιοχή. Αυτό επιτρέπει σε κάθε πίνακα να ανταποκριθεί σε μια πυρκαγιά, ανεξάρτητα από το πού εντοπίζεται.

ενοποιημένη λύση

Η πυρασφάλεια, όπως και η ζυθοποιία, απαιτεί απόλυτη ακρίβεια. Ενώ οι ζυθοποιοί αισθάνονται κανέλα, γαρίφαλο και εσπεριδοειδή, το σύστημα ανίχνευσης εντοπίζει καπνό, θερμότητα, αέριο και ακόμη και υγρά χωρίς καπνό.

Select...
260c5c1dec47dd76e66de3b0613b6a7fa8c80159--470-161154-feldschloesschen-slideshow-bilder-plain-0003

Πριν από 140 χρόνια, η Feldschlösschen ιδρύθηκε με ένα όραμα: να φτιάξει την καλύτερη μπύρα της Ελβετίας. Είναι μια κληρονομιά που γίνεται όλο και πιο πολύτιμη κάθε χρόνο. Και με κάθε χρόνο, γίνεται πιο σημαντικό να το προστατεύσουμε.