Skip to main content
此頁面使用自動翻譯顯示。 是否要改為用英語檢視?

艾姆舍河重建背後的數字化

Emscher 河如何從德國最污染的河轉變為最潔淨的河:廢水管理公司 EGLV 通過虛擬化和尖端流程控制技術的支持來解決了這個挑戰。

觀看:可持續廢水管理

在此視頻採訪中,EGLV 水管理和技術主管 Emanuel Grün 博士和西門子過程自動化前 CEO Eckard Eberle 分享了虛擬化和流程控制技術如何幫助 Emscher 轉型的見解。

表情與唇部交響樂團 (EGLV) 共同管理廢水處理、防洪、地下水管理、礦業相關的修復、河流修復和生態系統保護。

主要優勢

降低營運成本

一項盈利能力研究顯示,將流程控制集中在一個虛擬平台上降低至少 20% 的營運成本。

跨地區擴展

現在,一個統一平台連接和管理約 800 個分散式工廠和系統,包括 59 個廢水處理廠和 546 個泵站。

恢復自然

通過投注正確的技術,EGLV 確保居民,動物和植物可以在未來幾十年內享受 Emscher 和 Lippe 河沿岸安全自然的棲息地。

30 年,數百種植物,一條河重生

Emscher 修復項目是一項適合多年代的一個。曾經是歐洲最大的開放式下水道,Emscher 河在一個 30 年的多階段、多代企業中恢復到近乎自然的狀態。該企業的重要部分涉及升級和擴展 Emscher 和 Lippe 河流域及周圍的所有廢水處理系統。數百個工廠和系統的流程控制必須移轉到一個虛擬平台上。廢水管理公司 EGLV 是負責管理歐洲最大城市的多特蒙德和杜伊斯堡以及鄰近的利普地區的水循環,轉向西門子 SIMATIC PCS 7 和虛擬化技術來支持這項巨大的工作。

由 EGLV 經營的大型廢水處理廠鳥瞰圖

為所有人提供一個虛擬平台

EGLV 經營約 800 個分散式設施和系統,包括 59 個廢水處理廠和 546 個泵站。其中許多工廠都有自己的過程控制系統,這些系統在本地維護,使其運營造了巨大的努力。

根據獲利能力研究的結果 —— 顯示集中式虛擬系統將至少降低 20% 的營運成本 — EGLV 將其工廠的 IT 和營運技術系統的責任合併為一個。然後,它轉向西門子進行虛擬化和連接其眾多製程控制系統。SIMATIC PCS 7 具有整合的標準化水模板,提供針對水產業量身定制的功能,形成了數字解決方案的基礎。

這種嚴苛的挑戰只有在相應的高效率和現代化的基礎設施才能完成,尤其是在過程控制技術領域。<br/>
伊曼努埃爾·格倫博士, 董事會成員水管理及技術服務, 格爾夫

逐一植物,逐步遷移

「將本地控制系統連接到中央控制系統是相當的挑戰,」 西門子數碼工業銷售代表安德烈·阿爾伯斯說。EGLV 和西門子發現了一種創新、可靠、具成本效益和安全的解決方案,該解決方案使用現有的公共網絡和 VPN 隧道。第一個植物成功遷移。當地工作人員和項目團隊之間的密切合作有助於推動新系統的採用。為降低成本,EGLV 在本機製程控制解決方案需要升級時,將每個工廠逐一整合到系統中。接下來是大型廢水處理廠,服務相當於超過半百萬人。

旗艦項目

除了升級現有工廠之外,EGLV 完成了在多特蒙德 - 德森和埃姆舍蒙德廢水處理廠之間的新 Emscher 下水道的建造工程。長 51 公里的下水道收集了超過 2,26 萬人的廢水,以及來自工業和商業的大量廢水,並將其導向 Bottrop 和 Emschermündung 處理廠。下水道的三個大型抽水站之一和新的太陽能熱污泥乾燥廠在虛擬平台上運行。兩項申請均為該地區內的旗艦項目和 EGLV。

活化環境

「作為 EGLV 數位轉型的一部分,我們特別有興趣通過創建數位雙胞胎以及在工廠運營中使用人工智能進一步利用我們的工廠數據。

這個數字化項目本身不僅僅是一個目標,它還具有更高的價值。我們的目標是在 Emscher 和 Lippe 河沿岸為人和大自然創造宜居的空間。
」伊曼紐爾·格倫博士當時解釋了。

通過投注正確的技術來改善其運營,EGLV 確保了 30 年的 Emscher 再生項目保持了正常的進展,並讓居民,動物和植物可以在未來幾十年內享受安全自然的棲息地。

二零二年十一月