Skip to main content
Цю сторінку перекладено автоматично. Перейти натомість до англійської версії?
Суцільний глибокий синій колір фону Siemens.Свен Таухманн, Девід Біттерольф, Тобіас Хаманн, Стефан Хансен | Винахідники року | Відкриті інновації

Роботи стають точними інструментами

Свен Таухманн, Девід Біттерольф, Тобіас Хаманн, Стефан Хансен | Винахідники року | Відкриті інновації

Роботи є універсальними елементами сучасного виробництва — поки вони не зустрінуть тверду сталь або складні фрезерні шляхи. Ось тоді починається великий тремор. Оскільки те, що стандартні промислові роботи пропонують у гнучкості, їм не вистачає жорсткості. Саме тут відбувається спільна розробка Siemens та Інституту технології виробництва та передових матеріалів Фраунгофера (IFAM) у Штаде: новий гібридний привід, який буквально дає роботам нову потужність — без шкоди для точності. Розробка принесла Стефана Хансена та Тобіаса Хаманна з Fraunhofer IFAM та Свена Таухмана та Девіда Біттерольфа від цьогорічної премії Siemens «Винахідник року» у категорії «Відкриті інновації». Девід Біттерольф пояснив ідею своїм співвинахідникам

A team of engineers is working on a robot with hybrid drives, turning it into a precision tool.

Спільна робота - це перемога для точності

Концепція заснована на поєднанні двох принципово різних типів приводу: прямі приводи працюють з високою точністю і швидкістю, але стали б занадто важкими і занадто дорогими, якщо використовувати їх як єдину систему приводу. Непрямі накопичувачі надійні і потужні, але менш чутливі. Інтелектуально поєднуючи обидві системи в одному трансмісії, гібридний привід створено, що пропонує найкраще з обох. Результатом є робот, який залишається стабільним і має низькі вібрації навіть при високих швидкостях подачі - тим самим наближаючись до точності класичних верстатів.

Чотири розуми, одна ідея

Саме спільна експертиза чотирьох дослідників з промисловості та науки зробила це нововведення можливим. У той час як Хансен і Хаманн забезпечили наукові основи та логіку управління, Таухманн і Біттерольф внесли багаторічні знання в галузі промисловості та застосування в робототехніці. Siemens і Fraunhofer давно користуються довірчим партнерством, співпрацюючи над спільними проектами, деякі з яких фінансуються державним фінансуванням. Це дозволяє обом сторонам об'єднати свої ресурси. «Ми також маємо хорошу хімію на особистому рівні, створюючи робоче середовище, в якому ми можемо швидко випробувати та впроваджувати нові ідеї», - пояснює Таухманн.

Sven Tauchmann (Siemens Digital Industries Motion Control, Safety & User Technology)</br>

Свен Таухманн (Контроль руху, безпека та технології користувачів Siemens Digital Industries)

Де адитивна зустріч зустрічається з субтрактивним — два процеси, один робот

Цей винахід дозволяє роботу працювати як адитивно (додаючи матеріал), так і субтрактивно (видаляючи матеріал) - іншими словами, у нас є 3D-друк і фрезерування твердих матеріалів, таких як сталь, в одній системі. Компонент створюється шар за шаром, а потім майстерно переробляється без необхідності повторного затиску або зміни машин. Зрештою, робот стає своєрідним швейцарським армійським ножем для виробництва - залежно від завдання, він може друкувати, фрезерувати або ремонтувати», - пояснює Девід Біттерольф. Це не тільки економить час, енергію та витрати, але й простір у виробництві. У той же час процеси стають більш гнучкими та стійкими — важливий крок до ресурсоефективних виробничих систем.

David Bitterolf (Siemens Digital Industries Motion Control, Mechatronic Support)

Девід Біттерольф (Контроль руху Siemens Digital Industries, Мехатронна підтримка)

Від лабораторії до застосування

Інновація давно покинула етап досліджень і вже випробовується в початкових пілотних проектах з промисловими партнерами. Основна мета полягає в тому, щоб продемонструвати, що роботи з новим приводом можуть надійно слідувати шляхам навіть у складних обробних завданнях. Це відкриває новий потенціал для малих та середніх підприємств - завдяки більш компактним та ефективним виробничим осередкам процеси можна переосмислити або розкрити невикористаний потенціал автоматизації. Одним із прикладів є об'єднання адитивних та субтрактивних процесів всередині однієї роботизованої клітини.

Stephan Hansen (Fraunhofer IFAM Stade, Automation and Production Engineering)

Стефан Хансен (Fraunhofer IFAM Stade, автоматизація та виробнича інженерія)

Що рухає розробників

«Проблеми з реальними клієнтами є найкращим натхненням для нових ідей», - каже Біттерольф. Для Tauchmann командний дух має вирішальне значення. «Якщо ви добре координуєтесь на полі, ви забиваєте найкращі голи». Особливо цінує Хансен поєднання досліджень та виховання молодих талантів: «Наставництво молодих колег протягом кількох років та спільне бачення результатів неймовірно мотивує». А для Хаманна нагорода виконує дитячу мрію: «Винахідник - це не професія, на яку можна претендувати. Це атрибут, який ви можете заробляти та носити з гордістю», - пояснює він.

Tobias Hamann (Fraunhofer IFAM Stade, Automation and Production Engineering)

Тобіас Хаманн (Стадіон Fraunhofer IFAM, автоматизація та виробнича інженерія)

Дивлячись вперед

Нова архітектура приводу відкриває новаторські можливості в управлінні осями робота. Наразі партнери працюють над оптимізацією алгоритму та вивченням того, як гібридний принцип може бути перенесений на інші класи машин. Метою є нове покоління промислових роботів, які поєднують максимальну точність шляху з точністю, універсальністю та стійкістю в процесах фрезерування та застосування - приклад того, наскільки тісна співпраця між дослідженнями та промисловістю розширює технологічні межі.

Робот в дії


Дослідницька діяльність Фраунгофера IFAM


Додаткову інформацію про продукт «Запустити MyRobot /Direct Control' (включаючи контактну форму) можна знайти

Відео

Роботи стають точними інструментами

Свен Таухманн, Девід Біттерольф, Тобіас Хаманн, Стефан Хансен | Винахідники року | Відкриті інновації