Skip to main content
Эта страница переведена автоматически. Перейти к английской версии?

Удобство использования нового уровня благодаря SIMATIC WinCC Unified

Одно касание, и пользователь сразу увидит выбранный дизайн на банке с напитками. Быстрая проверка, и процесс готов к запуску. Благодаря инновационным инструкциям пользователя данные машины настолько прозрачны, что операторы могут интуитивно управлять сложным процессом печати.

Удобная цифровая печатная машина

Будь то портрет, научно-фантастическая сцена или уличное искусство, цифровая печатная машина D360 от Hinterkopf может напечатать любое изображение в идеальном качестве. Процесс цифровой печати включает в себя сложные операции, но операторам не нужны специальные знания для постоянного контроля за машиной и процессом печати, поскольку инновационное операционное решение, сочетающее новейшие технологии с интуитивно понятным дизайном, обеспечивает необходимые рекомендации. Как объясняет Александр Хинтеркопф, генеральный директор Hinterkopf GmbH: «Мы отображаем все необходимые элементы и информацию на центральной панели управления, так сказать, в кабине «все в одном»». По словам Хинтеркопфа, операторы всегда получают нужную информацию в нужное время и в нужном месте «и в удобной для пользователя среде». «Вы должны помнить, что пользовательский интерфейс — это рабочее место для операторов, которые иногда работают в круглосуточном режиме».

Банки с различным рисунком, выходящие из печатного станка

Новый уровень удобства использования для нового рынка

Есть еще одна причина, по которой удобство использования особенно важно для D360, добавляет Йоахим Шульц, руководитель отдела технологий автоматизации в Hinterkopf: «Пользователи в секторе крафтового пива особенно ценят хороший дизайн своей продукции. Этот рынок стремительно развивается, особенно в США, где много небольших пивоварен и стартапов, где пользователям нужна очень простая в использовании машина. И это именно то, что мы предлагаем в комплекте с нашими цифровыми печатными машинами: хороший дизайн и простота в эксплуатации».

Обеспечивает разнообразие и простоту

Новое решение HMI было разработано в рамках совместного проекта с Siemens по разработке технологий автоматизации и приводов. «Наша цель состояла в том, чтобы визуализировать все фоновые функции, такие как приводы и элементы управления, в единой среде с одинаковым внешним видом. Чтобы эффективно и быстро реализовать проект, мы хотели работать с одним партнером. Поскольку Siemens является для нас важным партнером, вполне естественно, что мы обратились к ним за этим проектом», — объясняет Хинтеркопф. С SIMATIC WinCC Unified Система визуализации Hinterkopf также нашла соответствующую техническую платформу: «Для разработчиков программного обеспечения задача заключается в том, чтобы найти правильный баланс. Вы хотите добиться привлекательного внешнего вида и удобства использования, как у смартфона, но при этом не стоит забывать о том, чтобы обеспечить необходимую функциональность в плане подключения к контроллеру и интеграции в среду автоматизации».

Цифровой печатный станок, стоящий в производственном цехе
скриншот HMI с дисплеем аварийной сигнализации

Нет предела творчеству

По мнению Людвига Кании, инженера-программиста из Hinterkopf, именно веб-технологии сделали проект таким уникальным: «Сначала мы собрались в небольшой команде и просто придумали много идей. Чего мы не ожидали, так это того, что многие из них действительно будут работать с новой системой». Среди особенностей — карусельное меню, позволяющее операторам просматривать эскизы «как в приложении для создания фотоальбомов», трехмерная визуализация продукта в реальном времени для визуализации дизайна печатного задания и прямая трансляция с камеры для наблюдения за процессом на устройстве. Эти функции дополняются элементами технологической информации и интерактивным дисплеем аварийной сигнализации, который связывает предупреждение с соответствующей записью в руководстве пользователя. «Эта функция позволяет операторам получать соответствующую информацию по техническому обслуживанию, что позволяет им быстрее и лучше помогать себе», — объясняет Кания.

Универсальные элементы управления как окно в системы автоматизации

Всего на станке установлено пять мониторов, чтобы операторы всегда держали процесс в поле зрения. Центральная приборная панель оснащена большим 49-дюймовым дисплеем. Kania и команда разработчиков Hinterkopf реализовали меню карусели и рендеринг в реальном времени с помощью настраиваемых веб-элементов управления, доступных в SIMATIC WinCC Unified, который работает на Промышленный ПК SIMATIC. «По сути, я могу использовать все функции веб-страницы, но в рамках машинной визуализации. Это позволяет нам реализовать гораздо больше, чем раньше, например, такие вещи, как анимированная графика. В принципе, все возможно», — с энтузиазмом говорит Кания. Эта панель управления дополнена четырьмя меньшими SIMATIC IFP1900 дисплеи, которые помогают операторам выполнять задачи, выполняемые рядом с машиной, например при обслуживании и настройке оборудования. По словам Кании, эти небольшие дисплеи имеют тот же внешний вид и интерфейс, «только с ограниченным набором функций».

Людвиг Кания указывает на визуализацию на мониторе во время разговора с Александром Хинтеркопфом
В начале у нас было много идей. Чего мы не ожидали, так это того, что многие из них действительно будут работать с новой системой.
Людвиг Кания, Инженер по программному обеспечению, Hinterkopf GmbH
Благодаря Siemens мы получаем немного больше — в данном случае мы получаем не только «шкаф управления», но и консультации, обратную связь, экспертные знания — очевидную добавленную стоимость.
Йоахим Шульц, Руководитель отдела технологий автоматизации, Hinterkopf GmbH
То, что происходит за экраном, эта замечательная технология — это то, что сразу видно в HMI.
Александр Хинтеркопф, CEO, Hinterkopf GmbH
Вы хотите добиться привлекательного внешнего вида, но вам также необходимо интегрировать его в среду автоматизации.
Йоахим Шульц, Руководитель отдела технологий автоматизации, Hinterkopf GmbH
Загляните внутрь шкафа управления

Эффективный инжиниринг с скоординированным решением

Несмотря на такую гибкость, команда разработчиков и инженеров может использовать знакомые инструменты, как подтверждает Кания: «В наших проектах всегда задействованы разные дисциплины: проектирование систем управления, проектирование приводов, проектирование HMI. Благодаря WinCC Unified каждая команда смогла реализовать свой рабочий пакет с интерфейсами, подходящими для каждой дисциплины». Проектирование осуществляется в TIA Portal, как и в остальном решении по автоматизации, и задачи могут быть переданы сторонним организациям. Например, компания Hinterkopf сотрудничала со студией дизайна над графическим дизайном интерфейса, «и с помощью Custom Web Controls в WinCC Unified мы легко интегрировали результат в TIA Portal и, следовательно, в PLC». Компания Siemens оказала экспертную поддержку системе визуализации и скоординировала аппаратное обеспечение для автоматизации и приводной техники. Шкафы управления также были изготовлены компанией Siemens.

Приводная техника для сложных задач

Правильные партнеры и соответствующий опыт также важны, когда речь идет о том, что скрывается за проектированием: «Мы определенно проверяем возможности этой машины на пределе технических возможностей», — объясняет Шульц. Всего в машину интегрировано около 100 осей, включая такие сложные функции, как распределенное синхронное управление и синхронизация «на лету». Кроме того, в машине используются приводы с чрезвычайно широким спектром производительности. Чтобы эффективно справляться с такими сложностями и различиями, компания Hinterkopf везде, где это возможно, использует технологии приводов Siemens, «потому что управление приводами с Siemens действительно на порядок проще. Я подключаю диск, считываю данные с диска, запускаю автоматическую оптимизацию контроллера и знаю, что привод правильно параметрирован на 80%. Это дает мне больше времени на доработку», — говорит Кания.

Три промышленных стоечных ПК SIMATIC, используемые для печатного станка
Кто-то указывает пальцем на рисунок на мониторе

Простота в эксплуатации, яркий дизайн

По словам Шульца, в результате получилась машина, которая «просто хорошо выглядит». По словам Александра Хинтеркопфа, конструкция отличается простотой, прямо противоположной той, что скрывается под капотом машины, что подчеркивает достижения компании Hinterkopf в новом дизайне: «Машина дает ощущение уверенности в себе. Операторы чувствуют, что они могут видеть, что происходит с машиной и внутри нее, потому что вся информация представлена в согласованном и последовательном виде». Это не только делает цифровые печатные машины настоящим украшением выставок для посетителей и потенциальных клиентов, но и позволяет получать баллы еще одной целевой группе — молодым энтузиастам технологий. «Каждый хочет работать в успешной команде с отличным продуктом. Вот что они видят у нас: то, что происходит за экраном, эта замечательная технология — это то, что сразу видно в HMI».

Другие используемые продукты

Стоечные ПК SIMATIC, Накопители SINAMICS, Источники питания SITOP

Hinterkopf GmbH: Высокотехнологичные решения, сделанные в Айслингене

С 1960-х годов компания Hinterkopf GmbH разрабатывает и внедряет машинные и системные решения, устанавливающие новые стандарты в производстве и нанесении графических рисунков на тубы, банки и гильзы из алюминия или пластика: от почти легендарного робота со времен основания, заменившего ручной труд при переносе рукавов труб, до ультрасовременных печатных и лакировочных устройств, укупорочных машин, машин для обработки горлышков и обрезки, стиральных систем и аккумуляторов, а также различных машины специального назначения. Семейной компанией теперь управляет второе поколение, и в ее штаб-квартире в Айслингене, Германия, работает 230 человек. Благодаря надежности и гибкости конструкции модульной системы Hinterkopf пользователи упаковочной промышленности — от Калифорнии до Японии — могут быстро и оптимально реагировать на меняющиеся требования рынка.

Узнайте больше
Хедшот Александра Хинтеркопфа