Extras IEC 60079-11:2023 cap. 5.5 (Următoarele pot fi considerate aparate simple):
a) componente pasive, de exemplu, întrerupătoare, cutii de joncțiune, rezistențe și dispozitive semiconductoare simple.
b) sursele de energie stocată constând din componente unice în circuite simple cu parametri bine definiți, de exemplu condensatoare sau inductoare, ale căror valori trebuie luate în considerare la determinarea siguranței globale a sistemului; și
c) surse de energie generată, de exemplu termocupluri și fotocelule, care nu generează mai mult de 1,5 V, 100 mA și 25 mW.
SITRANS TS100 este un termometru simplu de rezistență cu diferite tipuri de senzori (Pt100/Pt1000 sau termocupluri tip J sau K) fără sursă proprie de aprindere, cum ar fi capacitatea sau inductanța. Energia completă din bucla intrinsecă de siguranță este asigurată de unitatea transmițătoare conectată, cum ar fi SITRANS TR320. Senzorul nu stochează energie. Toate datele electrice relevante pentru interconectarea cu emițătorul sunt descrise în declarația de fabricație valabilă care este publicată pe site-ul web al produsului.