エムシャー川がドイツで最も汚染された川から最もきれいな川へとどのように変わったか。廃水管理会社のEGLVは、仮想化と最先端のプロセス制御技術の支援を受けてこの課題に取り組みました。
このビデオインタビューでは、EGLVの水管理および技術責任者であるEmanuel Grün博士と、シーメンスのプロセスオートメーションの元CEO Eckard Eberleが、仮想化とプロセス制御技術がEmscherの変革にどのように役立ったかについての洞察を共有しています。
エムシャーゲノッセンシャフトとリッペバーバンド（EGLV）廃水処理、洪水防止、地下水管理、鉱業関連の修復、河川の回復、ecosystem 保護を共同で管理します。
収益性調査では、1つの仮想プラットフォームにプロセス制御を一元化することで、運用コストを少なくとも 20% 削減できることが明らかになりました。
現在、1つの統合プラットフォームが、59の廃水処理プラントと546のポンプステーションを含む約800の分散したプラントとシステムを接続して管理しています。
適切な技術に賭けることで、EGLVは住民、動物、植物が今後数十年にわたってエムシャー川とリッペ川沿いの安全で自然の生息地を楽しめるようにします。
エムシャー修復プロジェクトは時代を超えて受け継がれるものです。かつてヨーロッパ最大の開放型下水道だったエムシャー川は、30年にわたる多段階、多世代にわたる事業により、ほぼ自然の状態に再生されました。このベンチャーの重要な部分は、エムシャー川とリッペ川流域とその周辺のすべての廃水処理システムのアップグレードと拡張でした。何百ものプラントやシステムのプロセス制御を1つの仮想プラットフォームに移行する必要がありました。ドルトムントとデュースブルク、そして北の隣接するリッペ地域の間にあるヨーロッパ最大の都市圏の水循環を管理する廃水管理会社EGLVは、この途方もない事業を支援するためにSIMATIC PCS 7とシーメンスの仮想化技術を採用しました。
EGLVは、59の廃水処理プラントと546のポンプステーションを含む約800の分散型プラントとシステムを運営しています。これらのプラントの多くは、現地で維持されている独自のプロセス制御システムを持っており、操業に多大な労力を費やしています。
一元化された仮想システムによって運用コストが少なくとも 20% 削減されることが明らかになった収益性調査の結果を受けて、EGLVは工場のITシステムと運用技術システムに対する責任を1つにまとめました。その後、シーメンス社に多数のプロセス制御システムの仮想化と接続を依頼しました。標準化された水テンプレートが統合されたSIMATIC PCS 7は、水道業界に合わせた機能を提供し、デジタルソリューションの基盤を形成しました。
この厳しい課題は、特にプロセス制御技術の分野では、それ相応の効率的で最新のインフラストラクチャーがあって初めて達成できます。<br/>
「ローカル制御システムを中央制御システムに接続することは非常に困難でした」 シーメンスDigital Industries ズの営業担当者、アンドレ・アルバーズは言います。EGLVとシーメンスは、既存のパブリックネットワークとVPNトンネルを使用する、革新的で信頼性が高く、費用対効果が高く、安全なソリューションを見つけました。最初のプラントは正常に移行されました。現地のスタッフとプロジェクトチームの緊密な連携が、新しいシステムの採用を促進しました。コストを削減するために、EGLVは現地のプロセス制御ソリューションのアップグレード時期に、各プラントを1つずつシステムに統合します。次に並ぶのは、50万人以上の人々にサービスを提供している大規模な廃水処理プラントです。
EGLVは、既存のプラントのアップグレードに加えて、ドルトムント・ドイゼンとエムシャーミュンドゥンの廃水処理プラントの間を流れる新しいエムシャー下水道の建設を完了しました。全長51kmの下水道は、226万人以上の住民の廃水や、産業や企業から大量の廃水を集め、ボトロップとエムシャーミュンドゥンの処理場に送ります。下水道の3つの大型ポンプステーションの1つと新しい太陽熱式下水汚泥乾燥プラントは、仮想プラットフォームで稼働しています。どちらのアプリケーションも、地域内およびEGLV向けの主力プロジェクトでした。
「EGLVのデジタルトランスフォーメーションの一環として、デジタルツインの作成やプラント運営における人工知能の使用など、プラントデータをさらに活用することに特に関心があります。
このデジタル化プロジェクトは、それ自体が目的であるだけでなく、より高い価値もあります。私たちの目標は、エムシャー川とリッペ川沿いに人と自然にとって住みやすい空間を作ることです。」エマニュエル・グリューン博士は当時説明しました。
EGLVは、事業を改善するために適切な技術に賭けることで、30年にわたるエムシャー再生プロジェクトが成功裏に進み、住民、動植物が今後数十年にわたって安全で自然の生息地を楽しめるようにしました。
2022年11月
