シーメンスデジタルインダストリーズソフトウェア
補足条項
補足条項は、適用される基本条項とともに、シーメンスデジタルインダストリーズソフトウェアが提供するオファリングの利用を規定するものです。ライセンスモデル、適用される保守及びサポート条項、及びその他のポートフォリオ関連又はユースケース固有の条項は、補足条項に規定されています。
各補足条項文書は、購入したオファリングに関連してオーダーに表示される固有の英数字コードによって識別可能です。英数字コードは、以下の表の各行の冒頭に示されています。
補足条項 - ポートフォリオ固有
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| AS | Automation Software Supplemental Terms | January 23, 2026 - present | |
| AS | English |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| DP | Data Exchange & Traceability Platforms | June 23, 2025 - present | |
| DP | English |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| EMB-IES, or EMB-EPS | 組み込みソフトウェア | June 10, 2024 - present | |
| EMB-IES, or EMB-EPS | Čeština | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Deutsch | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | English | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Español | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Français | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Italiano | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Nederlandse | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Polski | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Português | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Pусский | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | 한국어 | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | 日本 | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | 简体中文 |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| IE | Industrial Edgeソフトウェア | May 16, 2025 - present | |
| IE | English |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| MSPH | MindSphere | April 26, 2023 - present | |
| MSPH | English |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| MSPH-P | Insights Hub Private Cloud Supplemental Terms | March 2, 2026 - present | |
| MSPH-P | English |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| LAAS or LRNG | ラーニングサービス契約 | April 1, 2023 - Present | |
| LAAS or LRNG | Chinese | ||
| LAAS or LRNG | Czech | ||
| LAAS or LRNG | Dutch | ||
| LAAS or LRNG | English | ||
| LAAS or LRNG | French | ||
| LAAS or LRNG | German | ||
| LAAS or LRNG | Italian | ||
| LAAS or LRNG | Japanese | ||
| LAAS or LRNG | Korean | ||
| LAAS or LRNG | Polish | ||
| LAAS or LRNG | Portuguese | ||
| LAAS or LRNG | Russian | ||
| LAAS or LRNG | Spanish |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| MX, MDX, or MNDX | Mendix | June 5, 2024 - present | |
| MX, MDX, or MNDX | Deutsch | ||
| MX, MDX, or MNDX | English | ||
| MX, MDX, or MNDX | Español | ||
| MX, MDX, or MNDX | Français | ||
| MX, MDX, or MNDX | Italiano | ||
| MX, MDX, or MNDX | Nederlandse | ||
| MX, MDX, or MNDX | Polski | ||
| MX, MDX, or MNDX | Português | ||
| MX, MDX, or MNDX | Pусский | ||
| MX, MDX, or MNDX | 한국어 | ||
| MX, MDX, or MNDX | 日本 | ||
| MX, MDX, or MNDX | 简体中文 |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Simcenter | April 1, 2023 - present | |
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | čeština | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Deutsch | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | English | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Español | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Français | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Italiano | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Nederlandse | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Polski | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Português | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Pусский | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | 한국어 | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | 日本 | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | 简体中文 |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable | Version |
|---|---|---|---|---|
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Standard (SRD, SRD-A, MGSP, or PLM) | December 15, 2025 - present | current | |
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Čeština | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Deutsch | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | English | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Español | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Français | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Italiano | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Nederlandse | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Polski | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Português | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Pусский | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | 한국어 | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | 日本 | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | 简体中文 |
補足条項 - その他
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| TRIAL, or LOAN | トライアル及びローン | July 18, 2021 - present | |
| TRIAL, or LOAN | Chinese Simplified | ||
| TRIAL, or LOAN | Czech | ||
| TRIAL, or LOAN | Dutch | ||
| TRIAL, or LOAN | English | ||
| TRIAL, or LOAN | French | ||
| TRIAL, or LOAN | German | ||
| TRIAL, or LOAN | Italian | ||
| TRIAL, or LOAN | Japanese | ||
| TRIAL, or LOAN | Korean | ||
| TRIAL, or LOAN | Polish | ||
| TRIAL, or LOAN | Portuguese | ||
| TRIAL, or LOAN | Russian | ||
| TRIAL, or LOAN | Spanish |
関連する条項
補足条項に関連する利用規約をご覧ください。
ユニバーサルカスタマー契約 (UCA)
基本条項は、お客様の契約の一般利用規約を定めるものであり、エンドユーザーライセンス契約 (EULA) 又はユニバーサルカスタマー契約 (UCA) のいずれかに規定されています。
エンドユーザーライセンス契約 (EULA)
基本条項は、お客様の契約の一般利用規約を定めるものであり、エンドユーザーライセンス契約 (EULA) 又はユニバーサルカスタマー契約 (UCA) のいずれかに規定されています。