Addendum al modello per i partner di canale autorizzati

Termini applicabili il 1° ottobre 2022. Versione 1.0.

I termini in maiuscolo hanno il significato definito nell'ultima Sezione di questo documento o altrove nel Contratto.

Siemens ha autorizzato il Distributore a promuovere e distribuire le Offerte Autorizzate nel Territorio. Il Partner è stato autorizzato da tale Distributore ad assistere con le vendite delle Offerte Autorizzate nel Territorio. Il partner riconosce e accetta che (i) Il Distributore è l'unico responsabile della selezione e della stipula di un accordo con il Partner in relazione alla distribuzione delle Offerte; (ii) Siemens non è parte del contratto tra Partner e Distributore; (iii) Siemens non ha alcuna responsabilità o obbligo di compensare il Partner in relazione alle vendite delle Offerte; (iv) Il partner non ha diritti di sublicenza sulle Offerte; (v) Il partner non riceverà finanziamenti o compensi di alcun tipo da Siemens, inclusi eventuali programmi di finanziamento o compenso di Siemens che potrebbero essere disponibili per il Distributore; e (vi) Siemens non ha alcuna responsabilità nei confronti del Partner per quanto riguarda la distribuzione delle Offerte.

Siemens fornirà al Partner accesso al Portale dei Partner, alle Politiche dei Partner e ad altre informazioni per consentire al Partner di svolgere il proprio ruolo di Partner di canale autorizzato. A sua ragionevole discrezione, Siemens può espandere, ritirare, modificare o interrompere l'accesso del Partner ai sistemi e alle informazioni forniti nel Portale dei Partner in qualsiasi momento.

Il Partner può ottenere Offerte dimostrative direttamente dal Distributore (soggetto al contratto del Partner con il Distributore). Il partner può utilizzare tali Offerte dimostrative esclusivamente per (i) dimostrare le Offerte autorizzate ai potenziali Clienti, (ii) fornire supporto pre-vendita per una transazione del Cliente, e (iii) fornire formazione sull'uso delle Offerte al personale del Partner. Non è consentito alcun altro utilizzo delle Offerte dimostrative. Prima di ricevere o utilizzare le Offerte dimostrative, il Partner deve accettare eventuali termini e condizioni aggiuntivi specificati dal Distributore, che possono includere l'accettazione di un accordo di licenza per dimostrazioni Siemens tramite il Sistema di accordo elettronico online di Siemens o qualsiasi sistema sostitutivo specificato da Siemens.

Siemens accetterà ordini di acquisto solo dai Distributori. In base all'accordo con Siemens, il Distributore ha ricevuto il diritto di sublicenziare e distribuire le Offerte autorizzate, a condizione di garantire che ogni Cliente stipuli un Contratto con il Cliente prima di ricevere accesso a qualsiasi Offerta autorizzata. Il Partner concorda di collaborare con il Distributore per rispettare questo requisito del Contratto con il Cliente.

5.1 Termine

Questo Addendum per Partner di canale autorizzati continuerà a essere in pieno vigore ed effetto per un periodo iniziale di un anno dalla data della sua accettazione da entrambe le parti. Successivamente, questo Addendum per Partner di canale autorizzati si rinnoverà automaticamente per termini successivi di un anno, a meno che non venga risolto in conformità con questo Contratto.

5.2 Risoluzione

Questo Addendum per i Partner di canale autorizzati terminerà con effetto immediato se (i) il contratto tra Siemens e il Distributore è risolto per qualsiasi motivo o (ii) il Distributore termina la sua relazione con il Partner in relazione alle Offerte.