Kivonat IEC 60079-11:2023 5.5 fejezet (az alábbiak egyszerű készüléknek tekinthetők):
a) passzív alkatrészek, például kapcsolók, csatlakozódobozok, ellenállások és egyszerű félvezető eszközök.
b) a tárolt energiaforrások, amelyek egyszerű áramkörökben, jól meghatározott paraméterekkel rendelkező alkatrészekből állnak, például kondenzátorokból vagy induktorokból, amelyek értékeit figyelembe kell venni a rendszer általános biztonságának meghatározásakor; és
c) az előállított energiaforrások, például hőelemek és fotocellák, amelyek nem termelnek több mint 1,5 V, 100 mA és 25 mW.
A SITRANS TS100 egy egyszerű ellenállási hőmérő különböző típusú érzékelőkkel (Pt100/Pt1000 vagy J vagy K típusú hőelemek), nincs saját gyújtásforrás, például kapacitás vagy induktivitás. A belső biztonságos hurok teljes energiáját a csatlakoztatott adóegység biztosítja, mint például a SITRANS TR320. Az érzékelő nem tárol energiát. A távadóval való összekapcsoláshoz szükséges összes releváns elektromos adatot a termék honlapján közzétett érvényes gyártási nyilatkozat tartalmazza.