Skip to main content
Cette page est générée par traduction automatique. Voulez-vous afficher la version originale en anglais ?
87ff86d6-c315-4e63-ba5d-7b7ebb0a8f9c | Key Visual - Services de réparation pour Motion Control

Centre américain de retour et de réparation pour la protection et l'automatisation

Pour optimiser la disponibilité, il faut remédier aux temps d'arrêt de toute urgence.

Nous expédions les nouveaux appareils dans les 48 heures suivant le traitement de la demande

Nous vous aidons à garder la lumière allumée en remplaçant et en réparant rapidement les appareils de la plateforme relais universelle Siemens (7SX800, 7SX82 et 7XX85), de la SICAM A8000* et des wattmètres* (P850/85/Q100 et Q200) pour les clients américains.

Dans un étui de retour et de réparation pour un équipement de protection et d'automatisation, un appareil de remplacement dupliqué est configuré selon vos spécifications d'origine et envoyé dans les 12 à 48 heures suivant le premier contact. Après avoir reçu un appareil de remplacement, renvoyez l'appareil endommagé à notre centre de retour et de réparation où nous procéderons à une évaluation et à une enquête complètes.

Un périphérique SICAM SIPROTEC5 sur fond bleu foncé.

Comment soumettre une demande de réparation aux États-Unis

La condition préalable à une réparation Siemens aux États-Unis est que le produit soit dans un état réparable. En cas de doute, contactez Renato Barbeiro au Centre de retour et de réparation.

  • Remplissez le formulaire de demande de retour ci-dessous pour lancer le déploiement d'un appareil de remplacement configuré exactement selon vos spécifications.
  • Recevez votre nouvel appareil dans les 12 à 48 heures.
  • Retournez l'appareil endommagé en suivant les instructions d'expédition ci-jointes
  • Recevez une notification dès réception de votre appareil endommagé, du diagnostic et de toutes les réparations qui seront effectuées.

Avantages du centre de retour et de réparation

Une icône en forme de diamant sur fond blanc et contour bleu.

Qualité

Des réparations rapides et de haute qualité pour la technologie de pointe de Siemens.

Une icône graphique symbolisant une transparence accrue, dans une palette de couleurs bleu et blanc.

Transparence

Communication claire sur la cause de la panne, les services effectués et les pièces utilisées pour les réparations.

065429d5-41f2-4181-9c05-a4baebc0293f - Icône, savoir-faire d'expert original

Savoir-faire

Les ingénieurs experts de Siemens effectuent les réparations, et non des sous-traitants, afin de garantir une excellence continue.

Carte en couleur des États-Unis

Service client pour la protection et l'automatisation

Contactez votre représentant local, explorez les ressources techniques ou appelez notre service d'assistance produit.

Resources pour les ingénieurs en protection et en automatisation