Skip to main content
Cette page est générée par traduction automatique. Voulez-vous afficher la version originale en anglais?

Digitalisation du cycle de l'eau à Calvià

Calvià 2000 atteint ses objectifs d'efficacité et de durabilité avec une réduction de 15 % de sa consommation d'énergie, une économie de 75 % du temps d'ingénierie et une réduction de 85 % des erreurs humaines grâce à la mise en œuvre d'une solution Siemens.

L'ambition reflétée dans quatre objectifs

Calvià 2000 est l'entreprise municipale de la ville majorquine de Calvià, responsable du réseau d'égouts, de la purification de l'eau, de la régénération de l'eau et de la collecte des déchets. Lors de la modernisation de leur station d'épuration, leurs objectifs étaient clairs : efficacité, durabilité, standardisation et transparence. Siemens a collaboré avec Calvià 2000 pour garantir que son usine fonctionne selon les normes de qualité et d'efficacité les plus élevées.

Principaux avantages

moins de consommation d'énergie

Sustainability était au cœur du projet de modernisation de la station d'épuration de Calvià. Les technologies Siemens ont permis de réduire de 15 % la consommation d'énergie tout en contribuant à une exploitation plus efficace et prête pour l'avenir.

moins de temps d'ingénierie

Une ingénierie efficace a contribué à accélérer le projet de modernisation. En utilisant SIMATIC WinCC Unified et TIA Portal, la station d'épuration de Calvià a réduit le temps d'ingénierie de 75 % par rapport à sa solution précédente.

moins d'erreurs humaines

Normalisation a contribué à simplifier les opérations de l'usine. En utilisant Siemens Technologie SCADA/HMI, Calvià 2000 a réduit le temps de formation des opérateurs et a permis de réduire de 85 % le nombre d'erreurs humaines.

Pour atteindre ces objectifs ambitieux, nous avions besoin de la collaboration d'un partenaire fiable et nous avons donc choisi Siemens. Leur expérience confirmée en matière de numérisation et leur position de leader dans le secteur des processus de contrôle du cycle de l'eau dans les villes ont joué un rôle décisif dans le succès de ce projet.<br/>
Josep Pallicer, Responsable de la maintenance, Calvià 2000

L'objectif de l'entreprise majorquine était de traiter les eaux usées et de les remettre dans l'environnement dans un état optimal ou, si nécessaire, de les réutiliser à d'autres fins. Pour y parvenir, sa station de traitement des eaux usées doit fonctionner selon les normes de qualité et d'efficacité les plus strictes. La modernisation du système de contrôle et d'automatisation existants était indispensable. Et, bien sûr, pour atteindre tous les objectifs pour toutes ses installations, qui comprennent un centre de contrôle, quatre stations d'épuration et 72 stations de pompage. C'était sans aucun doute un défi de taille pour Siemens et un revirement à 180° pour Calvià 2000. Regardez comment nous avons pu aider Calvià 2000 à résoudre ses problèmes.

Les technologies Siemens qui ont rendu cela possible

L'opérateur surveille le système d'alimentation en eau de Calvià 2000 via WinCC Unified SCADA sur deux écrans.
all

Accès à distance à la visualisation

WinCC Unified donne à Calvià 2000 une visibilité en temps réel sur les indicateurs énergétiques, les erreurs et les graphiques de consommation, permettant ainsi de démarrer et d'arrêter en un temps record et d'optimiser la prise de décisions pour toutes les installations.

Deux processeurs Siemens S7-1500 R/H connectés par câble à fibre optique, recouverts d'une interface technique TIA Portal.
all

Réduisez les temps d'arrêt ou les pertes de données

Les processeurs redondants S7-1500 R/H minimisent les temps d'arrêt et empêchent la perte de données de processus. L'ingénierie correspond à celle d'un processeur standard, et TIA Portal gère la synchronisation automatiquement sans charge de travail supplémentaire pour les utilisateurs.

Tableau de bord de surveillance de l'énergie WinCC Unified pour Calvià 2000, qui affiche les valeurs de puissance et de courant dans quatre domaines de traitement.
all

Transparence de la consommation d'énergie

Avec le compteur d'énergie AI 480VAC ST, Calvià 2000 configure jusqu'à 200 valeurs de mesure pour une transparence énergétique totale, surveille la consommation et la puissance, et utilise les données pour les rapports et le calcul de l'empreinte carbone.

Vue cartographique unifiée WinCC montrant l'état des stations de pompage du réseau de distribution d'eau Calvià 2000
all

Contrôle à distance de la station de pompage

Le réseau de collecte s'étend sur des kilomètres de canaux menant à la station d'épuration des eaux usées. Les systèmes de télécommande basés sur TIA Portal et les processeurs S7-1200 intègrent toutes les unités distantes directement dans le système de gestion et de contrôle.

Photo de Magdalena Martínez Conti, exploitante de l'usine de Calvià 2000

Ingénierie et exploitation efficaces avec WinCC Unified

« Le nouveau système SCADA basé sur WinCC Unified est facile à utiliser. Nous avons pu apprendre de manière simple et intuitive comment cela fonctionne pour améliorer nos opérations et visualiser tous les processus », explique Magdalena Martínez Conti, exploitante de l'usine de Calvià 2000.

Siemens a installé un serveur Web dans une zone démilitarisée avec l'option WinCC Unified Collaboration. Elle est chargée de gérer l'accès aux clients Web pour les opérations à distance, garantissant ainsi la transparence de toutes les usines de Calvià 2000. Cette technologie WinCC Unified intégrée présente des avantages majeurs :

  • Ingénierie efficace : pas de duplication des processus d'ingénierie en reliant les écrans existants à d'autres appareils, et cela augmente la flexibilité de la configuration du système.
  • Flexibilité des opérations : WinCC Unified offre une facilité d'utilisation commune, affiche les informations provenant d'autres machines ou lignes et permet une intégration complète des écrans.

Quatre serveurs, un projet

Siemens a implémenté quatre serveurs dans le cadre de ce projet.

  • Un pour la station d'épuration de Santa Ponsa
  • Une autre pour le reste des stations d'épuration
  • Un serveur pour le contrôle du pompage
  • Un serveur qui contrôle tout

Grâce à l'option Collaboration, Siemens a pu créer un serveur collaboratif dans une zone démilitarisée qui gère les accès des clients Web de manière transparente pour les opérateurs. Comme s'il s'agissait d'un serveur unique. De plus, les normes de cybersécurité requises sont respectées de manière simple et rapide à partir d'un seul projet TIA Portal.

Un collage représentant cinq plantes de Calvià 2000
Grâce au TIA Portal et au système SCADA unifié WinCC, nous sommes en mesure d'offrir à nos clients du secteur de l'eau une réduction drastique du temps d'ingénierie. Ceci est réalisé en intégrant tous les composants d'automatisation dans un seul outil de développement, de mise en service et de maintenance.
Diego Muñoz, Responsable produit, HMI/SCADA Siemens SA
Grâce à la standardisation résultant de l'utilisation de TIA Portal, le nombre de pièces de rechange nécessaires a été réduit et nous a permis d'optimiser notre stock d'entrepôt.
Cisco Giménez Martínez, Directeur de l'usine de Calvià 2000
Le nouveau système SCADA basé sur WinCC Unified est facile à utiliser. Nous avons pu apprendre de manière simple et intuitive comment cela fonctionne pour améliorer nos opérations et visualiser tous les processus.
Magdalena Martínez Conti, Exploitant d'usine, Calvià 2000
Grâce à ce projet de modernisation, nous avons gagné en transparence et amélioré le fonctionnement de l'installation. Nous avons ainsi pu réduire notre consommation d'énergie de 15 %. Avec Siemens, nous parvenons à créer un avenir plus durable.
Francisco Javier González Ruiz, Responsable, Calvià 2000
Bassins d'aération d'une station d'épuration avec des collines boisées en arrière-plan sous un ciel bleu.

Calvià 2000 ouvre la voie à la durabilité

Un virage à 180°
Le succès est impossible si la durabilité n'est pas garantie. En particulier dans certains secteurs, tels que l'eau, l'un des biens et services les plus précieux de notre société. En choisissant la bonne technologie, il est possible de prendre soin de l'environnement et de nos employés, tout en étant efficace et rentable. Calvià 2000 a pris la bonne décision en faisant confiance à Siemens pour un projet qui a non seulement contribué à améliorer l'efficacité de ses installations mais qui est également respectueux de l'environnement.