Skip to main content
Cette page est générée par traduction automatique. Voulez-vous afficher la version originale en anglais?

Pas de jour sans eau

La fiabilité de l'approvisionnement en eau dépend de la disponibilité maximale. La modernisation de ses systèmes redondants et de ses quatre centres de contrôle grâce à l'architecture ouverte SIMATIC WinCC garantit à Fernwasser Elbaue-Ostharz (FEO) une disponibilité maximale, conformément à sa devise : « Pas de jour sans eau ».

Contacter le service commercial

Système d'approvisionnement en eau moderne sur de longues distances pour 2,5 millions de personnes

Le service d'eau à longue distance FEO fournit de l'eau à trois États allemands : la Saxe, la Saxe-Anhalt et la Thuringe. Dans ces États, trois réseaux de distribution d'eau (Elbaue, Torgau et Wienrode) dotés d'un réseau de canalisations d'environ 800 km de long sont gérés par trois centres de contrôle, ce qui permet d'approvisionner environ 2,5 millions d'habitants en 80 à 82 mètres cubes d'eau à partir d'un seul centre de contrôle. Il s'agit d'une réalisation majeure qui nécessite une modernisation. Les trois centres de contrôle des services publics seront équipés de WinCC Open Architecture (WinCC OA) comme nouveau système de contrôle.

Marco Matthes, chef de la division des travaux publics, Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH

La durabilité est indispensable

L'aqueduc FEO est conçu pour durer de 50 à 80 ans. « C'est pourquoi l'entreprise a besoin de systèmes de contrôle dont le cycle de vie des produits est de plus de 20 ans. », explique Marco Matthes, chef de la division des travaux de FEO. Des rénovations continues, des activités de démantèlement, des extensions, des ajustements de capacité et d'autres modifications structurelles sont attendus tout au long de cette période. Le système de contrôle déployé doit être capable de modéliser tous ces changements et, en cours de fonctionnement, de remplacer tous les automates existants par un nouveau modèle doté d'une interface IEC 6087-5-104 et de nouveaux points de données dans le système SCADA. Il doit également être possible de tester de manière approfondie les modules fonctionnels et la communication.

Nous investissons dans des réseaux d'eau qui doivent fonctionner pendant 80 ans au maximum. Cette cohérence doit se refléter dans notre système de contrôle des processus.<br/>
Marco Matthes, Chef de la division des travaux, Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH

Disponibilité et sécurité informatique maximales

Un système SCADA autonome et redondant SIMATIC WinCC OA Waterworks avec ingénierie en ligne est en cours d'installation et intégré dans une application de système de contrôle en réseau pour chacun des centres de contrôle d'Elbaue, Torgau et Wienrode. Le concept ouvert de WinCC Open Architecture permet à FEO d'accéder simultanément à toutes les données des trois réseaux d'alimentation en eau via les centres de contrôle de gestion de l'usine et le centre de contrôle des répartiteurs. Grâce à cette architecture réseau et à cette certification selon la norme IEC 62443-4-2, la disponibilité et la sécurité informatique sont maximisées. Ce sont les principales priorités de FEO en tant qu'opérateur d'infrastructures critiques (CI).

Vue aérienne du barrage et du réservoir de Rappbodetalsperre, près de l'Elbe, entourés de collines boisées, avec une rivière dans une vallée
Aqueduc de Wienrode/système de contrôle du site principal

Opportunités d'intégration efficaces

Au lieu des anciens systèmes SINAUT LSX, chacun des trois réseaux d'eau est équipé d'un système de contrôle redondant WinCC Open Architecture. Les systèmes de télécommande SINAUT ST7 sont remplacés par des contrôleurs SIMATIC S7-1500 modernes dotés d'une communication de téléconduite IEC 60870-5-104. L'ouverture de WinCC OA en termes d'ingénierie permet à SPIE OSMO d'intégrer efficacement les 75 000 interfaces d'E/S des systèmes via une importation automatique. WinCC OA met à disposition l'ingénierie de masse basée sur MS Excel à cette fin, ainsi que d'autres interfaces ouvertes pour une ingénierie efficace et spécifique au client.

Conversion sans réajustement

Grâce à la flexibilité de WinCC OA, la transition pour les opérateurs se fait le plus facilement possible. L'interface utilisateur du système existant est presque exactement recréée, une expérience d'ingénierie spécifique au client est mise en œuvre dans la bibliothèque des systèmes de contrôle et l'ingénierie de masse est adaptée. Tout cela permet aux différentes équipes de gérer elles-mêmes le système et de relever de nouveaux défis à l'aide de solutions parfaitement adaptées, avec un succès évident. Après la conversion, FEO a atteint un taux d'échec proche de 0 %, une valeur inégalée dans le secteur.

FEO Referenz
Avec WinCC OA, nous avons une couche d'acquisition de données, une couche de traitement des données et une couche de visualisation. Les autres systèmes ne le proposent pas.<br/>
Stefan Baer, Administrateur système PLS, Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH

Les solutions en un coup d'œil

Une surveillance et un contrôle efficaces avec une disponibilité à long terme sont nécessaires dans les centres de contrôle des différents secteurs. Grâce aux systèmes SCADA tels que SIMATIC WinCC Open Architecture de la gamme Siemens, les employés peuvent répondre à des exigences croissantes en matière de rentabilité et de flexibilité tout au long du cycle de vie de l'installation, malgré les mesures de conversion et de rénovation nécessaires au niveau de l'usine.

H₂O | 24 HEURES SUR 24, 7 JOURS SUR 7

Chaque année, les 220 employés de la Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz (FEO) fournissent environ 80 millions de mètres cubes d'eau potable à 2,5 millions de personnes. Le service public dessert les fournisseurs d'eau locaux et les clients industriels des États allemands de Saxe-Anhalt, de Saxe et de Thuringe grâce à un vaste réseau de canalisations. Pour garantir une alimentation en eau fiable et de haute qualité 24 heures sur 24, FEO a remplacé son ancien système de commande SIMATIC LSX par SIMATIC WinCC Open Architecture.

Bâtiment FEO Fernwasser avec le slogan
Conseil en sécurité, partenaire de solutions de conseil en sécurité

Plantes personnalisées

SPIE OSMO propose une gamme complète de services, du développement et de la mise en œuvre de projets à l'exploitation et à la maintenance d'installations et de systèmes complets pour l'industrie, les entreprises et le secteur public. L'entreprise couvre des domaines tels que la fabrication d'installations électriques, l'automatisation et les systèmes de contrôle. Son objectif est de développer la meilleure solution pour ses clients, à la fois sur le plan économique et technologique. SPIE OSMO est l'un des partenaires de solutions Siemens les plus expérimentés depuis 20 ans. En tant qu'expert SCADA certifié SIMATIC WinCC OA, l'entreprise possède une vaste expérience en matière de centres de contrôle distribués et en réseau, tels que ceux utilisés par FEO.

ARCHITECTURE OUVERTE SIMATIC WINCC

La solution personnalisée qui a été mise en œuvre pour le service des eaux FEO démontre l'extrême polyvalence de SIMATIC WinCC OA. Le système est idéal pour mettre en œuvre des systèmes de contrôle indépendants du fabricant et de la plateforme, en particulier pour les applications qui nécessitent des adaptations étendues et complexes. Le haut degré de flexibilité permet une adaptabilité quasi illimitée sur une longue période. L'accès via des clients Web entièrement compatibles ou des appareils mobiles dotés d'une interface utilisateur Android ou iOS permet aux employés mobiles et aux services de garde d'accéder aux centres de contrôle à distance.

Des éoliennes et des panneaux solaires dans des champs verdoyants avec les toits de la ville et les montagnes au lever du soleil.
Manette Siemens SIMATIC S7 1500 avec écran et indicateurs d'état sur fond bleu foncé.

SIMATIC S7-1500

L'architecture ouverte SIMATIC WinCC excelle grâce à ses nombreuses interfaces, telles que DNP3, IEC 60870-5-101, IEC 61850, OPC UA, Modbus, BACnet, S7 TCP et MQTT. Grâce à ces interfaces, même les systèmes de fournisseurs tiers peuvent être connectés à un centre de contrôle. Les nouveaux contrôleurs SIMATIC S7-1500 dotés d'une interface IEC-60870-5-104 ont joué un rôle clé dans leur mise en œuvre chez FEO. Grâce à leur conception modulaire et à leur extrême fiabilité, ils permettent d'effectuer les tâches de surveillance et de contrôle les plus sophistiquées depuis le centre de contrôle tout en garantissant la plus haute sécurité possible des données.