Skip to main content
Cette page est générée par traduction automatique. Voulez-vous afficher la version originale en anglais ?

Pour que rien ne gâche le plaisir de boire une bière

Maisel & Friends met en réseau la technologie d'alarme incendie du restaurant Liebesbier et du nouvel Urban Art Hotel et installe des technologies de pointe qui, en même temps, ne nuisent guère à l'esthétique des chambres.

La tradition brassicole rencontre la modernité

Depuis 1887, la brasserie familiale Maisel Brothers à Bayreuth brasse et produit la spécialité de bière de blé Maisel's Weisse ou les spécialités de bière modernes Maisel & Friends, entre autres. Le site de la brasserie Maisel & Friends fait de cet artisanat une véritable expérience. Au restaurant « Liebesbier », il y a plus de 80 bières en bouteille et 21 en fût, ainsi que des plats préparés avec des ingrédients régionaux. Avec le « Liebesbier Urban Art Hotel », un hôtel élégant a été créé qui associe des bâtiments anciens à une architecture moderne. Point fort : les 67 chambres et les espaces extérieurs ont été conçus individuellement par plus de 60 artistes de rue internationaux de plus de 30 pays.

Adapté aux besoins particuliers

Dès le début, le concept de modernisation s'est concentré sur les différentes utilisations des bâtiments et sur les caractéristiques structurelles des anciens bâtiments classés. Les risques d'incendie et d'explosion liés au traitement de matériaux hautement inflammables, tels que l'alcool et le café en poudre, représentaient un défi particulier. La cuisine ouverte a également nécessité une surveillance particulière en raison de l'énorme production de chaleur et de vapeur. Pour une protection complète des clients, du personnel et du précieux parc technologique, le système d'alarme incendie Sinteso a donc été installé.

Siemens est pour nous un partenaire précieux qui garantit la pérennité de nos bâtiments au cours des 100 prochaines années.
Jeff Maisel, propriétaire et directeur général, Familie Maisel GmbH & Co. KG

Répondre à des exigences élevées en matière de protection incendie

7bb7ccdf-1f5f-4d23-b1b8-ba8c26fb3e56-referenz-maisel-and-friends-restaurant-1280x720

Pour que les personnes puissent être rapidement sorties d'une situation dangereuse, une détection et une alerte complètes sont essentielles dans les différents bâtiments. À l'hôtel, au restaurant, à la cuisine ouverte, à la fabrique de café, à l'atelier de brassage et dans les salles des événements, le système d'alarme incendie Sinteso permet de surveiller et d'alerter. Des détecteurs et émetteurs de signaux automatiques et non automatiques sont utilisés en fonction de l'environnement et sont mis en réseau dans les différents bâtiments.

b19f4fa4-e94a-4660-8e09-19d029952c63-referenz-maisel-and-friends-brauwerkstatt-1280x720

Grâce au concept de protection incendie mis en œuvre par Siemens, Maisel & Friends peut se concentrer sur son activité principale, le secteur des boissons. Toutes les zones sont protégées par la technologie d'alarme incendie installée et mise en réseau dans les différents bâtiments. Cela garantit la sécurité opérationnelle sur l'ensemble du site et crée les conditions cadres nécessaires à la plus grande flexibilité et à la plus grande productivité possibles dans le secteur de la restauration et de l'hôtellerie. Les détecteurs d'incendie colorés utilisés à la demande des opérateurs se fondent discrètement dans l'ambiance, de sorte que l'esthétique des pièces n'en est guère affectée.

Ambiance sûre pendant les heures de loisirs

6f282510-1e10-4585-8626-2df54283adcd-Referenz-Maisel-and-Friends-Bier-2-1280x720

Grâce au concept de protection incendie mis en place, Maisel & Friends peut se concentrer sur ce qu'elle peut faire : brasser de la bière et marquer des points en matière d'hospitalité. Photo : ©Maisel & Friends

684d3576-91f7-4d39-b52a-ea6a213e9ec4-Referenz-Maisel-and-Friends-Crazy-Sheep-1280x720

L'esthétique des chambres n'est guère affectée par la technologie. Photo : ©michaelbauerphotography.de

F49690A1-A6C8-4B56-B0A9-5E38BE1BBE0E-Referenz-Maisel-and-Friends-Liebesbier-Innenaufnahmen-Michael-Bauer-23-1280x720

Avec Sinteso, l'entreprise familiale bénéficie d'un système de protection incendie complet, efficace et extrêmement fiable, qui crée un environnement sûr qui protège les personnes, les processus et les infrastructures. Photo : ©michaelbauerphotography.de

Plus d'informations

Protection incendie

Protéger les personnes, les biens et les bâtiments, 24 heures sur 24, 365 jours par an. Grâce à des technologies basées sur le cloud et à nos nombreuses années d'expérience dans le domaine de la protection incendie.

Graphique représentant une usine, mettant l'accent sur l'optimisation des processus grâce à la technologie IA.

Industrie alimentaire et des boissons

Découvrez comment la numérisation et l'automatisation contribuent à rendre l'industrie alimentaire plus durable.

Maisel et ses amis

Maisel & Friends de Bayreuth est l'endroit idéal pour vivre des expériences liées à la bière.