Direkt zum Hauptinhalt
Diese Seite wird mit automatisierter Übersetzung angezeigt. Lieber auf Englisch ansehen?

Das Gebäude ist das Bier

In der Feldschlösschen-Brauerei wird Tradition weitergeführt und Ausfallzeiten vermieden, dank der Brandschutzlösungen von Siemens, die Schutz in jedem Tropfen enthalten.

Kontaktieren Sie uns

Tradition und Qualität erfordern Sorgfalt

In der Schweizer Feldschlösschen-Brauerei stehen die Worte „seit 1876“ auf jeder Flasche. Das ist nicht nur eine Aussage. Es ist eine Philosophie. Die gleichen Braumethoden seit 1876. Die gleichen Rezepte. Dieselbe Qualität. Ein Versprechen, dass jedes Bier so gut sein wird wie das letzte. Und wenn die Brauerei geschützt ist, ist ihr Produkt geschützt — und ihre Tradition ist geschützt. Brandschutzsysteme von Siemens schützen Feldschlösschens wichtigste Zutat: das Gebäude.

Feldschlösschen: Das Gebäude ist das Bier

Feldschlösschen bedeutet übersetzt „Kleines Schloss auf dem Feld“. Ein poetischer Name für einen besonderen Ort. Feldschlösschen ist nicht nur eine durchschnittliche Produktionsstätte, sondern ein Ort, der Handwerkskunst und Tradition atmet. Es ist auch der Name des Bieres, seit 140 Jahren auf jedem einzelnen Etikett aufgedruckt. Seitdem war jedes Bier so gut wie das letzte.

714abf2f-3a5b-4388-972a-4f3544288972--details_feldschlosschen-125-jahre-siemens-schweiz
Feldschlösschen-Bier ohne seine Tradition, ohne das Gebäude, das ist unmöglich.
Bruno Born, Braumeister in Feldschlösschen

Zeitlose Traditionen, intelligenter Brandschutz

Wie stellen Sie sicher, dass alles exakt gleich bleibt? Indem wir Änderungen vornehmen, wo es darauf ankommt. Für Feldschlösschen bedeutet das, genau zuzuhören, was das 140 Jahre alte Brauereigebäude zu sagen hat — mit Hilfe einer brandneuen Brandmeldeanlage. Eine ziemlich herausfordernde Aufgabe — denn um die Brauerei effizient zu schützen, muss man jedes einzelne Gebäude des großen Geländes auswendig kennen.

Brandmelder

Feldschlösschen hat eine lange Tradition im Einsatz fortschrittlicher Brandschutztechnik. Der nächste Schritt ist die Modernisierung von mehr als 2.000 Brandmeldern und 17 Schalttafeln mit einem raffinierten, vernetzten System.

vernetzte Brandmeldezentralen

Das Ziel der Modernisierung war es, die Sicherheit zu erhöhen und gleichzeitig die Komplexität zu reduzieren. Es gibt jetzt 5 vernetzte Feuerleitzentralen auf dem Gelände. Dadurch kann jedes Panel auf ein Feuer reagieren, unabhängig davon, wo es erkannt wird.

einheitliche Lösung

Brandschutz, wie Brauen, erfordert absolute Präzision. Während Brauer Zimt, Nelken und Zitrusfrüchte wahrnehmen, identifiziert das Meldesystem Rauch, Hitze, Gas und sogar rauchfreie Flüssigkeiten.

Select...
260c5c1dec47dd76e66de3b0613b6a7fa8c80159--470-161154-feldschloesschen-slideshow-bilder-plain-0003

Vor 140 Jahren wurde Feldschlösschen mit einer Vision gegründet: das beste Bier der Schweiz herzustellen. Es ist ein Erbe, das mit jedem Jahr wertvoller wird. Und mit jedem Jahr wird es wichtiger, es zu schützen.