Direkt zum Hauptinhalt
Diese Seite wird mit automatisierter Übersetzung angezeigt. Lieber auf Englisch ansehen?
NIS2-fähig mit neuem Steuerungssystem

Einfache Migration: „Es war in zwei Minuten erledigt“

Als Level Automation den Schritt von der Simatic S7-1200 zur neuen Generation des Simatic S7-1200 G2-Steuerungssystems vollzog, verlief alles viel reibungsloser als erwartet.

Als Level Automation dabei war, die Steuerung in seinen Automationsschränken von der Simatic S7-1200 auf das Steuerungssystem der nächsten Generation, die Simatic S7-1200 G2, aufzurüsten, ging die Migration schneller, als irgendjemand erwartet hatte.

— Es dauerte zwei Minuten. Es war fast lächerlich einfach., sagt der Firmeninhaber Martin Ozols.

Insight kam in einem Workshop

Level-automation-sweden-1-story-img-640x360

Martin Ozols, Inhaber und Mitbegründer von Level Automation, das sich auf die Herstellung und Konstruktion von Elektro- und Automatisierungsschränken spezialisiert hat.

Bei einem der Siemens-Workshops in Mölndal, Schweden, wo neue Standards und Cybersicherheitsanforderungen auf der Tagesordnung standen, begann Martin Ozols mit Ralf Folke von Siemens über die neue Steuerungssystemgeneration Simatic S7-1200 G2.

— Dann wurde mir klar, dass es an der Zeit war, den Sprung zu wagen. Wir hatten uns bereits zuvor aufgerüstet, von der S7-200 auf die S7-1200. Es war ein großer Sprung, der viel Zeit in Anspruch genommen hat, also war ich jetzt ein bisschen verrückt. Aber dieses Mal war es etwas völlig anderes, es kann nicht verglichen werden, sagt Martin Ozols.

Kinderleicht mit dem neuen Migrationstool

Als Level Automation von der Simatic S7-200 auf die S7-1200 migrierte, war umfangreiche manuelle Arbeit erforderlich. Mit der Simatic S7-1200 G2 ist der Prozess im Grunde automatisiert, dank des neuen Migrationstools, einem Add-In zur Automatisierungsplattform TIA Portal.

— Sie führen eine Bereitschaftsprüfung durch und erhalten zwei Excel-Berichte, einen, der das engste Gegenstück der Hardware zeigt, und einen, der zeigt, was im Programm migriert werden kann. In der Vergangenheit mussten Sie das alles selbst nachschlagen, aber jetzt wird alles automatisch vorgeschlagen. Das spart eine Menge Zeit.

Und das Ergebnis?

— Wir haben die Taste gedrückt und zwei Minuten später war die Migration abgeschlossen, sagt Martin Ozols und lacht.

Level-automation-sweden-2-story-img-640x360

Elektriker Vasileios Raptis mit einem der 150-200 Schränke, die jedes Jahr in der Werkstatt von Level Automation gebaut werden.

„Wir haben den Knopf gedrückt und zwei Minuten später war die Migration abgeschlossen“
Martin Ozols

Bereit für NIS2

Level-automation-sweden-3-story-img-640x360

Martin Ozols, Inhaber von Level Automation, Emma Christensson, Produktmanager für Simatic S7-1200 G2 bei Siemens, Nina Rabe, Account Manager bei Siemens, und Ralf Folke, Produktmanager für TIA Portal bei Siemens.

Die neue Simatic S7-1200 G2-Familie ist nach der Cybersicherheitsnorm IEC 62443 zertifiziert, ein wichtiges Puzzleteil aufgrund der erhöhten Anforderungen der NIS2-Richtlinie für sozial wichtige Aktivitäten.

— Viele Gemeinden haben noch kaum damit begonnen, Anforderungen auf der Grundlage von NIS2 festzulegen. Sie denken oft, dass es ausreicht, eine Maschine mit „NIS2-Rating“ zu kaufen. Aber bei NIS2 geht es um Risikoanalysen und Prozesse. Es fühlt sich jedoch beruhigend an, dass unsere Automationsschränke jetzt an vorderster Front stehen., sagt Martin Ozols.

Level Automation entwirft, baut und programmiert Elektro- und Automatisierungsschränke, hauptsächlich für die Wasser- und Abwasserindustrie, Maschinenbauer und verschiedene industrielle Prozesse. Aber sie nehmen die Systeme nicht selbst in Betrieb.

— Sollte etwas angepasst werden müssen, haben die Techniker unserer Kunden Speicherkarten. Wir senden dann nur neue Dateien, was das Update schnell und einfach macht. Alternativ senden wir Ihnen Speicherkarten und Anweisungen, falls der Endkunde das Update selbst durchführt. Wir müssen nicht reisen und der Kunde spart Zeit.

Flexibilität und kundenorientierter Ansatz

Das Unternehmen wurde 2010 in Askim, Schweden, gegründet und hat seitdem ein stabiles Netzwerk an wiederkehrenden Kunden aufgebaut.

— Viele Menschen wissen nicht genau, was sie benötigen, also helfen wir ihnen, die Lösung von Grund auf neu zu gestalten. Wir können alles von einer Serviettenskizze bis hin zur vollständigen Anforderungsspezifikation erstellen.

Das Unternehmen ist klein, aber das wird als Stärke angesehen.

— Wir haben extrem kurze Zyklen. Wenn der Kunde mitten in einem Projekt feststellt, dass etwas vergessen wurde, können wir es schnell ändern und anpassen. Das ist ein großer Wettbewerbsvorteil.

Mit Siemens ein breites Spektrum erreichen

Die Zusammenarbeit mit Siemens ist langfristig, wird geschätzt und basiert auf einem guten Dialog.

— Wir fühlen uns im TIA Portal wie zu Hause. Alles ist integriert und wir erhalten die Unterstützung, die wir benötigen. In der Vergangenheit haben Sie meistens angerufen, aber heute geben wir einen Fall direkt vom Computer aus ein und erhalten immer in Kürze eine Rückmeldung. Es funktioniert ganz gut.

Siemens als Marke bietet einen sicheren Vorteil.

— Mit Siemens erreichen wir einen breiten Markt, er wird überall akzeptiert. Und alle Schulkinder, die zur Arbeit gehen, kennen Siemens.

Mit der Simatic S7-1200 G2 können einige Lösungen günstiger sein, wie zum Beispiel neue I/O-Karten mit mehr Kanälen. Die neue Generation nimmt auch weniger Platz auf der DIN-Schiene ein und ist leistungsstärker.

Level-automation-sweden-4-story-img-640x360

Mit der alten Simatic S7-1200 konnten digitale Zwillinge nicht verwendet werden, aber mit der neuen Simatic S7-1200 G2 kann die Simatic S7-PLCsim Advanced verwendet werden, um die Steuerung ohne physische Hardware zu testen und zu optimieren.

Nächster Schritt: neue HMI-Panels

Nach der SPS-Migration sind die Panels als Nächstes dran. Level Automation wird auf Simatic WinCC Unified umgestellt.

— Ich wusste nicht, dass es auch ein Migrationstool für Panels gibt., sagt Martin Ozols.

— Es heißt Data2Unified und es läuft auch sehr flüssig., sagt Ralf Folke.

— Es wird Spaß machen, es zu versuchen, schließt Martin.

Vorgestellte Funktionen

SIMATIC S7-1200 G2

KV S7 1200 G2 Migrationsform, vertikal, groß

Mai 2026

  • Zertifiziert nach IEC 62443 — erfüllt moderne Cybersicherheitsanforderungen und entspricht NIS2
  • Deutlich schneller und leistungsfähiger als die vorherige Generation
  • Neue Hardware mit mehr Speicher und mehr Funktionen
  • Kompakteres Design das nimmt weniger Platz auf der DIN-Schiene ein
  • Reibungslose Migration über das neue Migrationstool im TIA Portal
  • Kostengünstige I/O-Module — mehr Kanäle zu einem niedrigeren Preis in bestimmten Konfigurationen
  • Vollständige Integration in das TIA Portal und zukunftssichere Plattform für die weitere Entwicklung