Direkt zum Hauptinhalt
Diese Seite wird mit automatisierter Übersetzung angezeigt. Lieber auf Englisch ansehen?
Visuelle Inspection mit Inspekto

KI bietet eine blitzschnelle Qualitätsprüfung in der Engine

Mit der visuellen Inspection von Siemens Inspekto können Qualitätsprüfungen bei Horse Powertrain in Skövde in nur wenigen Sekunden durchgeführt werden.

Im Zentrum der seit langem etablierten Motorenproduktion von Skövde ist jetzt ein neues KI-basiertes Bildverarbeitungssystem in Betrieb. Mit unserer Inspekto Visual Inspection können Qualitätsprüfungen in nur wenigen Sekunden durchgeführt werden — automatisiert, rückverfolgbar und ohne spezielle Fachkenntnisse in der industriellen Bildverarbeitung. Das Ergebnis ist ein schnellerer Prozess, eine gleichmäßigere Qualität und eine Arbeitsumgebung, in der die Bediener monotone und ergonomisch anspruchsvolle Schritte vermeiden. Die historische Motorenfabrik tritt somit in eine neue Ära der intelligenten Industrie ein, in der Tradition auf die Technologie der Zukunft trifft.

Mit unserem KI-gestützten Bildverarbeitungssystem Inspektor, die Motorenfabrik in Skövde, Schweden, geht in ein neues Zeitalter über, in dem Abweichungen in wenigen Augenblicken erkannt werden, die Rückverfolgbarkeit gewährleistet ist und die Bediener von monotonen Arbeiten entlastet werden. Es ist ein Technologiesprung, der traditionelles Industriewissen mit der intelligenten Qualitätskontrolle der Zukunft verbindet — und Skövde als Innovationszentrum für die Entwicklung des Antriebsstrangs noch deutlicher bekannt macht.

Von gusseisernen Kesseln bis hin zu Motoren

Pferdeantrieb

Vor fast hundert Jahren, 1927, wurde Volvos erstes Auto, Jacob-Auto genannt, auf den Markt gebracht. Es wurde von einem 4-Zylinder-Motor angetrieben, der in Skövde in einer mechanischen Werkstatt hergestellt wurde, die bereits 1868 gegründet wurde, als Sköfde Gjuteri & Mekaniska Verkstad gusseiserne Kessel und später Petroleummotoren für Schiffe herstellte, der Ursprung von Volvo Pentaverken.

Die heutige Motorenfabrik in Skövde wurde 1991 eingeweiht und hat im Laufe der Jahre sowohl den Besitzer als auch den Namen geändert, von Volvo Cars über Powertrain Engineering Sweden bis hin zu Aurobay, das kürzlich Pferdeantrieb , das heute Geely, Renault und Aramco gehört.

Hybriden sind der Schlüssel zu einem schnelleren Übergang

Horse Powertrain ist ein Unternehmen mit Hauptsitz in London, das Antriebsstränge, einschließlich Verbrennungsmotoren und Hybridsysteme, herstellt. Das Unternehmen betreibt 17 Fabriken und fünf Forschungs- und Entwicklungszentren in Europa, China und Südamerika und liefert Antriebslösungen — Motoren, Getriebe, Leistungselektronik und integrierte Hybridplattformen — an verschiedene Fahrzeughersteller. Während sich ein Großteil der Automobilindustrie auf eine elektrische Zukunft konzentriert, betrachtet Horse Powertrain Hybridantriebe als realistischen Weg zu Netto-Null-Emissionen, insbesondere in Regionen, in denen Strom immer noch mit fossilen Brennstoffen erzeugt wird.

Das Werk von Horse Powertrain in Skövde spielt eine zentrale Rolle bei der Entwicklung der nächsten Generation von Hybridantrieben. Antriebsstränge, die Elektro- und Verbrennungstechnologie kombinieren, sind nach Angaben des Unternehmens eine Lösung, die entscheidend ist, um Emissionen schneller zu reduzieren.

„Die Welt ist noch nicht bereit für vollständig batteriebetriebene Fahrzeuge. Sich ändernde globale Bedürfnisse erfordern mehrere Energielösungen, weshalb wir nach verschiedenen Möglichkeiten suchen, den Markt und die Fahrzeughersteller zu unterstützen. Ein Beispiel ist unser Range Extender, ein kompakter Verbrennungsmotor, der als Generator fungiert und dabei hilft, die Batterie aufzuladen, wodurch die Gesamtfahrstrecke verlängert wird.“ sagt Elisabeth Kraft, PR-Manager bei Horse Powertrain in Skövde.

Ein neues Hybridsystem, das auf der Architektur eines Elektroautos basiert, wurde ebenfalls eingeführt, ebenso ein Hybridgetriebe mit 100 Prozent Elektrostart und bis zu 80 Prozent elektrischem Betrieb im Stadtverkehr.

„Hybridmotoren sind ein effektives Instrument zur Emissionsreduzierung hier und jetzt“, sagt Elisabeth Kraft.

Elisabeth Kraft, PR-Managerin bei Horse Powertrain

Lange Tradition von Qualität und Effizienz

Oscar Gejervall, Prüfingenieur bei Horse Powertrain

Eine effiziente, qualitativ hochwertige Produktion ist Teil der Kultur dieser Fabrik. Hier kennen sich die Mitarbeiter mit Lean-Work aus und haben Aufmerksamkeit für eine optimierte Produktion erhalten. Was gefehlt hat, sind Werkzeuge für eine effizientere Endkontrolle der Motoren.

„Die Überprüfung auf Abweichungen und Mängel wurde manuell in der Station durchgeführt. Das wollten wir ändern. Es nimmt viel Zeit in Anspruch und es ist nicht so ergonomisch für die Bediener mit sich wiederholenden Aufgaben. Es geht um Qualitätssicherung, Effizienz und Ergonomie.“, sagt Oscar Gejervall, Prüfingenieur bei Horse Powertrain.

Plug & Inspect mit Inspekto, Sichtprüfung

Inspekto ist unser neues KI-basiertes Bildverarbeitungssystem für die Qualitätskontrolle verschiedener Arten von Produkten. Es wurde so angepasst, dass Bediener das System einrichten, verwenden und warten können, ohne dass vorherige Erfahrungen mit Bildverarbeitungssystemen erforderlich sind.

„Inspekto lässt sich für eine vollständige und automatisierte Qualitätskontrolle leicht in das Automatisierungssystem integrieren“, sagt Ilias Temsamani, Produktmanager bei Siemens, der Hersteller bei der Implementierung einer KI-gestützten Qualitätskontrolle unterstützt.

„Traditionell war es ungewiss, ob eine Bildverarbeitungslösung skalierbar und auf lange Sicht rentabel ist. Aber mit Inspekto können Sie die Lösung extrem schnell mit Ihren Produkten evaluieren, um zu sehen, ob sie funktioniert, und innerhalb von zwei Stunden haben Sie eine Entscheidung, ob Sie gehen oder nicht. Es sind keine Fachkenntnisse oder Vorkenntnisse erforderlich, Inspekto kann vollständig von den Bedienern durchgeführt werden.“, fährt er fort.

Pferdeantrieb

Keine Vorkenntnisse erforderlich

Inspekto Sichtprüfung

Jani Minkkinen, Supervisor in der Qualitätsabteilung, sieht viele Möglichkeiten bei Inspekto:

„Jetzt können wir die Triebwerke auf standardisierte Weise überprüfen, und weil wir so viele Kamerabilder speichern, wird die Analyse einfacher und wir haben eine bessere Rückverfolgbarkeit. Es wird eine sehr gute Ergänzung.“

„Die Oberfläche ist für die Bediener sehr einfach zu bedienen, auch für neue Mitarbeiter. Sie fügen einfach neue Kontrollpunkte hinzu, wenn Sie sie benötigen oder entfernen, ohne die Roboterparameter zu ändern.“, sagt Mikael Karlgren, Prüfingenieur bei Horse Powertrain.

„Deshalb haben wir uns für das Sichtsystem Inspekto von Siemens entschieden, wegen seiner Einfachheit und hohen Flexibilität. Es ist schnell zu ändern und auszuwählen, was Sie sich ansehen möchten.“, sagt Oscar Gejervall.

„Die Magie liegt in der Software, die kontinuierlich aktualisiert werden kann“, sagt Ilias Temsamani.

Die Forschungs- und Entwicklungsarbeit hinter dem intelligenten KI-basierten System ist der Grund, warum es jetzt einfach ist, einen optimierten Fehlererkennungsprozess in Betrieb zu nehmen und aufrechtzuerhalten, bei dem sogar unvorhergesehene Fehler erkannt werden können.

Produkte von Siemens, die vom Kunden in dem Projekt verwendet werden

KI-basiertes Bildverarbeitungssystem: Inspekto Sichtprüfung
Steuerungssystem: Simatic S7
Automatisierungsplattform: TIA Portal
Industrie-PC: Simatic Box PC
ER: Simatic HMI-Panels
PLM-System: Teamcenter
Verteilte I/O: Simatic ET 200
CNC-Steuerungssystem: Sinumerik
Servosystem: Sinamik
Stromversorgung: Sitop
Industrielle Kommunikation: Scalance
RFID-System: Simatic RFID
Niederspannungsprodukte und Starter: Sirius
Energiemessung: Sentron PAC
Gebäudeautomatisierung: Gebäudemanagementsystem: Desigo CC,
Feuer- und Sicherheitssystem: Sinteso

siemens.com/inspekto
horse-powertrain.com

Juni 2026