Frühere und überholte Versionen
Greifen Sie auf frühere und zurückgezogene Versionen der Siemens-Verkaufsbedingungen (STS) zu.
Alle Länder (außer Deutschland): Alle früheren und zurückgezogenen Versionen der internationalen und länder- und regionsspezifischen Basisbedingungen anzeigen hier (außer Deutschland).
Deutschland: Alle früheren und zurückgezogenen lokalen Versionen für Deutschland anzeigen hier.
Globale Zusatzbedingungen
Sehen Sie sich alle früheren und zurückgezogenen globalen Versionen der Zusatzbedingungen an, einschließlich Übersetzungen (falls verfügbar) für alle unten aufgeführten Länder/Regionen außer Deutschland.
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v3.0 (SR) | July 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Serbian (Srpski) | ||
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v3.0 (PL) | June 15, 2026 - September 30, 2026 | |
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v3.0 (SL) | May 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v3.0 (BG) | April 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v3.0 (HU) | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v3.0 (HR, RO, SK) | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v3.0 (CS) | February 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v3.0.1 (NL) | November 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v3.0 (ES, PT) | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v3.0 (DE, FR, IT) | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v3.0 (EN) | October 1, 2024 - September 30, 2026 | |
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v3.0 (NL) | October 1, 2024 - October 31, 2025 | |
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v2.2 (NOR EN) | March 1, 2024 - September 30, 2024 | |
| Allgemeine Zusatzbedingungen für Software und Cloud v2.1 (SWE EN) | December 1, 2023 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v3.0 (SR) | July 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Serbian (Srpski) | ||
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v3.0 (PL) | June 15, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v3.0 (SL) | May 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v3.0 (BG) | April 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v3.0 (HU) | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v3.0 (HR, RO, SK) | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v3.0 (CS) | February 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v3.0.1 (NL) | October 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v3.0 (ES, PT) | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v3.0 (DE, FR, IT) | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v3.0 (DE) | October 1, 2024 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v3.0 (NL) | October 1, 2024 - October 31, 2025 | |
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v2.2 (NOR EN) | March 1, 2024 - October 1, 2024 | |
| Zusätzliche Hardware-Bedingungen v2.0 (SWE EN) | November 1, 2023 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen v3.0 (SR) | July 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Serbian (Srpski) | ||
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen v3.0 (PL) | June 15, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen v3.0 (SL) | May 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen v3.0 (BG) | April 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen v3.0 (HU) | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen v3.0 (HR, RO, SK) | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen v3.0 (CS) | February 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen v3.0.1 (NL) | November 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen v3.0 (ES, PT) | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Servicebedingungen v3.0 (DE, FR, IT) | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen v3.0 (DE) | October 1, 2024 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen v3.0 (NL) | October 1, 2024 - October 31, 2025 | |
| Zusätzliche Servicebedingungen v2.2 (NOR DE) | March 1, 2024 - September 30, 2024 | |
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen v2.0 (SWE EN) | November 1, 2023 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Zusätzliche Terms für Solutions v3.0 (SR) | July 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Serbian (Srpski) | ||
| Zusätzliche Terms für Solutions v3.0 (PL) | June 15, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Solutions v3.0 (SL) | May 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Solutions v3.0 (BG) | April 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Solutions v3.0 (HU) | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Solutions v3.0 (HR, RO, SK) | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Solutions v3.0 (CS) | February 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Solutions v3.0.1 (NL) | October 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Solutions v3.0 (ES, PT) | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Solutions v3.0 (DE, FR, IT) | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Solutions v3.0 (DE) | October 1, 2024 - September 30, 2026 | |
| Zusätzliche Terms für Solutions v3.0 (NL) | October 1, 2024 - October 31, 2025 | |
| Zusätzliche Terms für Solutions v2.2 (DE) | March 1, 2024 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Spezifische Zusatzbedingungen für lokale Software von Infrastructure & Industry Business v2.0 (SR) | July 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Serbian (Srpski) | ||
| Spezifische Zusatzbedingungen für lokale Software von Infrastructure & Industry Business v2.0 (SL) | May 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Spezifische Zusatzbedingungen für lokale Software von Infrastructure & Industry Business v2.0 (SK) | March 2, 2026 - April 30, 2026 | |
| Spezifische Zusatzbedingungen für lokale Software von Infrastructure & Industry Business v2.0 (CS) | February 2, 2026 - April 30, 2026 | |
| Spezifische Zusatzbedingungen für lokale Software von Infrastructure & Industry Business v2.0 (PT) | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Spezifische Zusatzbedingungen für lokale Software von Infrastructure & Industry Business v2.0 (NL) | October 1, 2024 - October 31, 2025 | |
| Spezifische Zusatzbedingungen für lokale Software von Infrastructure & Industry Business v2.2 (NOR EN) | March 1, 2024 - September 30, 2024 | |
| Spezifische Zusatzbedingungen für lokale Software von Infrastructure & Industry Business v1.0 (SWE EN) | November 1, 2023 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Zusätzliche Terms für Schulungen v1.0 | March 16, 2026 - September 30, 2026 | |
| English |
Grundlegende Bedingungen
Nachfolgend finden Sie alle internationalen Basisbedingungen und die länder- und regionsspezifischen Versionen der Basisbedingungen, einschließlich der länderspezifischen Zusatzbedingungen und Übersetzungen (falls verfügbar).
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen International v3.1 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Basisbedingungen International v3.0 | October 1, 2024 - March 30, 2025 | |
| Basisbedingungen International v2.2 | March 1, 2024 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Österreich v3.1.0 | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| German (Deutsch) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Grundbedingungen Belgien v3.1.0 | November 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Dutch (Nederlands) | ||
| English | ||
| French (Français) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Bulgarien v3.1.0 | April 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Bulgarian (Български) | ||
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Kroatien v3.1.0 | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Croatian (Hrvatski) | ||
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Tschechien v3.1.0 | February 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Czech (Čeština) | ||
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Dänemark v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Basisbedingungen Dänemark v3.0.0 | October 1, 2024 - March 30, 2025 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Finnland v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Basisbedingungen Finnland v3.0.0 | October 1, 2024 - March 30, 2025 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Frankreich v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| French (Français) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Ungarn v3.1.0 | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Hungarian (Magyar) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Indien v3.1.0 | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Irland v3.1.0 | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Italien v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Italian (Italiano) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Japan v3.1.0 | August 3, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Japanese (日本語) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Luxembourg v3.1.0 | November 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| German (Deutsch) | ||
| French (Français) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Niederlande v3.1.1 | August 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Dutch (Nederlands) | ||
| English | ||
| Basisbedingungen Niederlande v3.1.0 | March 31, 2025 - July 31, 2025 | |
| Basisbedingungen Niederlande v3.0.0 | October 1, 2024 - March 30, 2025 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Norwegen v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Basisbedingungen Norwegen v3.0.0 | October 1, 2024 - March 30, 2025 | |
| Basisbedingungen Norwegen v2.2 | March 1, 2024 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Polen v3.1.0 | June 15, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Polish (Polski) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Portugal v3.1.0 | June 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Portuguese (Português) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Rumänien v3.1.0 | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Romanian (Română) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Serbia v3.1.0 | July 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Serbian (Српски) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Singapur v3.1.0 | July 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Slowakei v3.1.0 | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Slovak (Slovenčina) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Slovenia v3.1.0 | May 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Slovenian (Slovenščina) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Spanien v3.1.0 | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Spanish (Español) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Schweden v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Basisbedingungen Schweden v3.0.0 | October 1, 2024 - March 30, 2025 | |
| Basisbedingungen Schweden v2.2 | March 1, 2024 - September 30, 2024 | |
| Basisbedingungen Schweden v2.0 | November 1, 2023 - February 29, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Schweiz v3.1.2 | October 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| French (Français) | ||
| German (Deutsch) | ||
| Italian (Italiano) | ||
| Basisbedingungen Schweiz v3.1.1 | September 1, 2025 - September 30, 2025 | |
| Basisbedingungen Schweiz v3.1.0 | June 1, 2025 - August 31, 2025 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Vereinigte Arabische Emirate v3.1.0 | November 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Vereinigtes Königreich v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Basisbedingungen Vereinigte Staaten von Amerika v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Basisbedingungen Vereinigte Staaten von Amerika v3.0.0 | January 1, 2025 - March 30, 2025 |
Lokale Terms für Deutschland
Sehen Sie sich alle früheren und zurückgezogenen lokalen Versionen der Terms für Deutschland an.
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Base Terms Germany (AGB Germany) v3.1.0 | August 15, 2025 - September 30, 2026 | |
| German (Deutsch) | ||
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| General Software and Cloud Supplemental Terms (AGB Germany) v3.0 | August 15, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| German (Deutsch) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Hardware Supplemental Terms (AGB Germany) v3.0 | November 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| German (Deutsch) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Zusätzliche Terms für Dienstleistungen (AGB Deutschland) v3.0 | August 15, 2025 - September 30, 2026 | |
| German (Deutsch) | ||
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Zusätzliche Nutzungsbedingungen für Solutions (AGB Deutschland) v3.0 | August 15, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| German (Deutsch) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Bedingungen für Exportkontrolle und elektronische Bestellabwicklung März 2024 | March 13, 2024 - February 9, 2026 | |
| German (Deutsch) |