西門子數位工業軟體
補充條款
補充條款與適用基礎條款共同規範您對 Siemens 數位工業軟體所提供產品的使用方式。授權模式、適用的維護與支援條款，以及其他與產品組合相關或特定使用案例的條款，均詳列於補充條款中。
每份補充條款文件均由唯一的英數字代碼識別，該代碼會顯示在您購買產品的訂單上。下方表格每行開頭均標示了對應的英數字代碼。
補充條款 — 特定於產品組合
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| DP | Data Exchange & Traceability Platforms | June 23, 2025 - present | |
| DP | English |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| EMB-IES, or EMB-EPS | Embedded Software | June 10, 2024 - present | |
| EMB-IES, or EMB-EPS | Čeština | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Deutsch | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | English | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Español | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Français | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Italiano | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Nederlandse | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Polski | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Português | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | Pусский | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | 한국어 | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | 日本 | ||
| EMB-IES, or EMB-EPS | 简体中文 |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| IE | Industrial Edge Software | May 16, 2025 - present | |
| IE | English |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| LAAS or LRNG | Learning Services Agreement | April 1, 2023 - Present | |
| LAAS or LRNG | Chinese | ||
| LAAS or LRNG | Czech | ||
| LAAS or LRNG | Dutch | ||
| LAAS or LRNG | English | ||
| LAAS or LRNG | French | ||
| LAAS or LRNG | German | ||
| LAAS or LRNG | Italian | ||
| LAAS or LRNG | Japanese | ||
| LAAS or LRNG | Korean | ||
| LAAS or LRNG | Polish | ||
| LAAS or LRNG | Portuguese | ||
| LAAS or LRNG | Russian | ||
| LAAS or LRNG | Spanish |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| LSLR | Life Sciences Lab Research | July 1, 2026 - present | |
| LSLR | English |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| MSPH | Insights Hub Supplemental Terms | April 26, 2023 - present | |
| MSPH | English |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| MSPH-P | Insights Hub Private Cloud Supplemental Terms | March 2, 2026 - present | |
| MSPH-P | English |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| MX, MDX, or MNDX | Mendix | June 5, 2024 - present | |
| MX, MDX, or MNDX | Deutsch | ||
| MX, MDX, or MNDX | English | ||
| MX, MDX, or MNDX | Español | ||
| MX, MDX, or MNDX | Français | ||
| MX, MDX, or MNDX | Italiano | ||
| MX, MDX, or MNDX | Nederlandse | ||
| MX, MDX, or MNDX | Polski | ||
| MX, MDX, or MNDX | Português | ||
| MX, MDX, or MNDX | Pусский | ||
| MX, MDX, or MNDX | 한국어 | ||
| MX, MDX, or MNDX | 日本 | ||
| MX, MDX, or MNDX | 简体中文 |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| PSE or PA | Process Automation | July 15, 2023 - present | |
| PSE or PA | čeština | ||
| PSE or PA | Deutsch | ||
| PSE or PA | English | ||
| PSE or PA | Español | ||
| PSE or PA | Français | ||
| PSE or PA | Italiano | ||
| PSE or PA | Nederlandse | ||
| PSE or PA | Polski | ||
| PSE or PA | Português | ||
| PSE or PA | Pусский | ||
| PSE or PA | 한국어 | ||
| PSE or PA | 日本 | ||
| PSE or PA | 简体中文 |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Simcenter | April 1, 2023 - present | |
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | čeština | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Deutsch | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | English | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Español | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Français | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Italiano | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Nederlandse | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Polski | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Português | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | Pусский | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | 한국어 | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | 日本 | ||
| SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS | 简体中文 |
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable | Version |
|---|---|---|---|---|
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | 標準（SRD、SRD-A、MGSP 或 PLM） | December 15, 2025 - present | current | |
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Čeština | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Deutsch | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | English | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Español | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Français | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Italiano | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Nederlandse | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Polski | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Português | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | Pусский | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | 한국어 | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | 日本 | |||
| SRD, SRD-A, MGSP, or PLM | 简体中文 |
補充條款 — 其他
Expand/Collapse | Alpha Code | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|---|
| TRIAL, or LOAN | 試用與借用 | July 18, 2021 - present | |
| TRIAL, or LOAN | Chinese Simplified | ||
| TRIAL, or LOAN | Czech | ||
| TRIAL, or LOAN | Dutch | ||
| TRIAL, or LOAN | English | ||
| TRIAL, or LOAN | French | ||
| TRIAL, or LOAN | German | ||
| TRIAL, or LOAN | Italian | ||
| TRIAL, or LOAN | Japanese | ||
| TRIAL, or LOAN | Korean | ||
| TRIAL, or LOAN | Polish | ||
| TRIAL, or LOAN | Portuguese | ||
| TRIAL, or LOAN | Russian | ||
| TRIAL, or LOAN | Spanish |