西門子社區催化劑計劃條款及細則
生效日期：二零二年四月一日
參加西門子社區催化劑計劃（「SCC 計劃」），即表示您同意這些計劃條款， 西門子 DIS 社區：參與規則， 西門子使用條款， 西門子資料隱私聲明，以及西門子 DIS Software 在本網站上所包含的任何其他條款。如果您不接受本計劃條款、參與規則、西門子使用條款、西門子資料隱私權聲明及其他任何條款，則您不得參加本計劃。
這些計劃條款補充了西門子 DIS Software 使用條款、西門子資料隱私權聲明，以及西門子在本網站上所包含的任何其他條款。如果西門子使用條款與這些程式條款之間存在衝突，則以西門子使用條款為優先。
西門子保留隨時自行決定更改、修改及/或取消 SCC 計劃及/或本條款的全部或任何部分或與 SCC 計劃有關的任何政策的權利。
計劃條款在此處發佈於私人成員社群組中。如果我們進行更改，我們將在此處張貼修改後的計劃條款，並更新上述「生效日期」。我們也可能會嘗試以其他方式通知您。除非我們另有說明，否則修改後的條款將立即生效，您在修訂條款發佈後繼續參與 SCC 計劃，將確認您接受更改。如果您不同意修訂的條款，您必須停止參與 SCC 計劃。
計劃概述
SCC 計劃是一個僅限受邀，免費加入社區參與計劃，該計劃表揚、獎勵和聯繫一群精選西門子社區成員，他們始終將自己表現為大方、知識豐富的從業者和受尊敬的思想領袖。參與該計劃是完全自願性的，並且不會產生或暗示僱傭關係，也不希望獲得賠償。
程式元素
資格：您必須註冊或先前註冊成為西門子社區會員，才能參加西門子社區會員，並且您可能不是西門子的員工，才能符合資格參加西門子社區催化劑計劃。
期限和續期: 西門子社區催化劑獎有效期為一年，每年有機會重新認證，或獲得 SCC 校友身份。
提名流程: 西門子員工及非僱員西門子社區成員將於 2 月份的年度提名期間提名合資格社區成員。提名人將根據西門子自行決定授予 SCC 稱號，而 SCC 獲獎者將於 5 月在 Realize LIVE 上公佈。
提早終止：您可以隨時退出 SCC 計劃。只需發送電子郵件至 communitycatalyst.sisw@siemens.com。同樣地，如果西門子必須在您的一年任期結束前將您從計劃中刪除，我們將通過您加入計劃時通過您提供的地址通過電子郵件通知您。
權益和期望
作為 SCC 的成員，您將在任期內獲得許多好處，例如使用數字徽章，訪問私人 SCC 社區，在討論論壇上提高權限，使用西門子軟件產品，訪問西門子產品和業務團隊，以及其他網絡，教育和專業發展機會。
為了重新獲得 Community Catalyst 獎的資格，SCC 在上一個計劃年度的貢獻將與計劃中的同業以及新申請人進行比較。申請人將根據他們對西門子主辦的社區論壇，以及西門子和第三方社交媒體、技術、產業、商業和教育平台、活動和活動（線上和外）的更廣泛的生態系統進行評估。成功的候選人在積極的精神、專業知識、包容性和專業性方面代表西門子社區標準。
目前的福利和期望清單可在 Community Catalyst 成員指南中找到。
SCC 計劃成員獨立於西門子 DISW。會員在計劃中表達的所有活動、建議和意見不應與西門子 DISW 有關。西門子 DISW 不對個別會員的行為或個人提供的內容、建議或資訊承擔任何責任，也不承擔任何責任。
只要您是 SCC 計劃會員，除了在中規定的權利和限制之外 授權和服務協議 隨著根據 SCC 計劃提供給您的軟件，您有權在非商業方面使用該軟件，以了解其功能和功能，並提高您的能力，以提高您參與西門子線上和離線客戶支持社區的目的。
如果您的 SCC 會員身份結束，您將不再有權享有 SCC 計劃的任何福利。此外，您必須解除安裝並停止使用因計劃成為會員而收到的任何軟件。
機密性和敏感信息
除非另有明確說明，否則 SCC 計劃、優惠及西門子共享的任何資訊均為西門子的機密資訊。這包括在 SCC 私人社區群組中共享的資訊。
身為 SCC，西門子可能會在獲得公眾通知或向您提供某些機密信息之前委託您某些信息。所有 SCC 都必須同意保密協議。所有 SCC 均受本保密協議的約束，並根據其條款，不能討論任何尚未屬於公共領域的材料。
如果您不確定某些材料是否已在公共領域，請聯繫 communitycatalyst.sisw@siemens.com 確認。
SCC 程序內容創建
SCC 計劃與 SCC 合作創建的任何 Siemens Community Catalyst 產生的內容（例如書面部落格、視頻聊天參與者、音頻播客參與者等）（以下簡稱「內容」）均可由所有相關人士共享和分發，包括西門子和 SCC 私人社區團體。為了避免任何疑問，本內容不包括 SCC 在計劃的私人討論區內提供的信息。
SCC 在接受 SCC 計劃的會員後，授權西門子共享、重新分享和分發由 SCC 創建的任何內容。提交、張貼或展示內容，即表示您授予西門子永久、可轉授、不可撤銷、全球、免版權及非專屬授權，以複製、改編、翻譯、發佈、公開演、公開展示、公開展示和分發該等內容或其衍生作品。
個人信息的隱私和保護
您同意根據西門子 Digital Industries 軟件隱私政策使用您的數據。
西門子收集資訊以管理計劃：
全名
公司名稱/雇主
目前職稱/角色
居住國家
工作/家居地址（適用於物品或其他送貨）
發送 SCC 相關通訊的電子郵件地址
確認（或不）使用提供給 SCC 的西門子軟件（例如 NFR 或測試產品）
有關向 SCC 提供的西門子軟件的使用情況的信息（例如 NFR 或測試產品）
連結至 (例如：西門子社群資料頁面，以便新增 SCC 徽章資訊及連結至 SCC 目錄)
為了維持良好的成員身份，SCC 必須通知 SCC 計劃經理所收集的資訊以管理計劃的任何變更。
西門子根據我們的規定使用和保護 SCC 共享的信息 資料隱私聲明。
雜項
如果西門子全權決定您違反本條款或您參與 SCC 計劃是未經授權、欺騙性、欺詐性或以其他方式非法的情況下，西門子保留暫停或終止您參與 SCC 計劃的權利，恕不另行通知。
如果您退出該計劃，您將被要求刪除所有論壇中的 SCC 引用，包括西門子社區，社交媒體，LinkedIn，電子郵件簽名，博客等。
除非法律禁止，否則接受西門子社區催化劑會員指定，即表示西門子及其合作夥伴和代理商允許使用西門子社區催化劑會員的名稱和/或類似作廣告和促銷目的而無需額外補償。
西門子 Community Catalyst 成員可能需要執行其他使用其名稱和/或類似的協議，作為維持西門子社區催化劑成員身份的條件。
