Skip to main content
此页面采用自动翻译显示。 改为用英语查看?

西门子金融服务私人有限公司:

针对 COVID-19 相关压力的印度储备银行解决框架 2.0

版本 2:指南的有效期为 2021 年 5 月 6 日至 2021 年 9 月 30 日

1.1 简介:印度储备银行于2020年8月6日宣布了 “COVID-19相关压力的解决框架”(“解决框架-1.0”),该框架为贷款机构提供了一个窗口,使贷款机构能够针对符合条件的风险敞口实施清算计划,同时将此类风险敞口归类为标准风险敞口,但须遵守特定条件。最近几周印度Covid-19疫情卷土重来以及随之而来的遏制疫情蔓延的遏制措施可能会影响复苏进程。为了减轻个人借款人、小型企业和微型、中小型企业(MSME)的潜在压力,印度储备银行宣布了一系列新的措施。这些措施大致符合决议框架——1.0的轮廓,并进行了适当的修改。这些地方指导方针是根据印度储备银行于2021年5月5日根据涉及个人和小型企业的第31号通知和涉及微型、小型和中型企业(MSME)的第32号通知宣布的 “解决框架——2.0:解决与Covid-19相关的压力” 制定的。该指南在第1.2节中涵盖了个人和小型企业的解决框架,在第1.3节中涵盖了MSME的解决框架。1.2 个人和小型企业:SFSPL的以下方法应符合印度储备银行2021年5月5日关于 “解决框架——2.0:解决个人和小型企业与Covid-19相关的压力” 的通告。在SFSPL背景下,它适用于个人为商业目的提供的贷款和未注册为MSME的小型企业。SFSPL保留向借款人寻求完成本评估可能需要的任何信息的权利。借款人的资格标准

  • 截至2021年3月31日,已为商业目的利用融资且贷款机构向其总敞口不超过5亿印度卢比的个人
  • 小型企业,包括从事零售和批发贸易的企业,但截至2021年3月31日被归类为微型、小型和中型企业且截至2021年3月31日贷款机构的总敞口不超过5亿印度卢比的企业除外
  • 根据决议框架 — 1.0,借款人账户不应使用任何解决方案
  • 截至2021年3月31日,SFSPL账簿中的标准资产分类
  • 在COVID中断之前,没有表现出信贷疲软,但在COVID中断期间出现了现金流压力,现在这似乎产生了持久的影响

调用解析流程的过程当SFSPL和借款人同意继续努力完成待实施的解决计划时,该框架下的解决程序将被视为已启动。因此,过程将如下所示:

  • 借款人向SFSPL申请在此窗口下启动解决程序。当借款人为重组目的提出的请求被SFSPL接受时,就会启动重组。
  • 在收到借款人的申请后,SFSPL将根据印度储备银行2021年5月5日关于决议框架2.0的通告和董事会批准的政策对其进行审查。在此窗口下启动清算程序的决定将由SFSPL/每个对借款人有风险的贷款机构做出,与SFSPL/其他与同一借款人有风险的贷款机构(如果有)做出的调用决定无关。
  • 该决定将在收到申请后的30天内以书面形式传达给借款人。
  • 解决计划应在本窗口下启动解决程序之日起 90 天内最终确定并实施。
  • 只有在满足以下所有条件的情况下,解决计划才被视为已实施:
  1. 所有相关文件,包括SFSPL与借款人之间必要协议的执行以及提供的抵押品(如果有)均由SFSPL根据正在实施的解决计划填写;
  2. 债务条件的变化已正式反映在SFSPL的账簿中;以及,
  3. 根据修订后的条款,借款人没有违约SFSPL。

活动时间表

  • 本窗口允许的决议的最后一次调用日期是2021年9月30日。
  • 解决计划应在本窗口下启动解决程序之日起 90 天内最终确定并实施。

清算计划的允许功能解决计划可能涉及任何行动/计划/重组,包括但不限于:

  • 改期付款
  • 将任何应计利息或应计利息转换为其他信贷额度
  • 营运资金制裁的修订
  • 准予自决议计划实施之日起最多两年的暂停期
  • 在有/没有延期付款的情况下延长剩余期限,这样,延长剩余期限的总上限为两年,包括延期期(如果允许)
  • 将部分债务转换为股权、债券等工具
  • 无论如何,不允许达成折衷和解。

资产分类、准备金和信用信息报告

  • 如果根据上述条件实施清算计划,则可以保留归类为标准的借款人账户的资产分类。鉴于,在2021年4月1日至实施之日之间可能归入NPA类别的借款人账户可能会在清算计划实施之日升级为标准账户。
  • 对于已启动清算程序的借款人,SFSPL甚至可以在计划实施之前批准额外融资,以满足借款人的临时流动性要求。无论借款人在此期间的实际表现如何,在计划实施之前,这种额外融资机制都可能被归类为 “标准” 融资机制。但是,如果未在规定的时间表内实施清算计划,则额外融资的资产分类将根据借款人在此类额外融资方面的实际表现或其余信贷额度的业绩,以较差者为准。
  • 供应将按照印度储备银行制定的本地账簿标准进行,并将按照首席财务官办公室的全球图书指导方针进行。
  • 就信用报告而言,应将账户视为重组账户,因此应受信用信息公司适用于重组账户的相应政策的管辖。

先前根据决议框架解决的债务 — 1.0

  • 如果解决计划是根据决议框架——1.0实施的,并且决议计划不允许暂停或延期少于两年,以及/或将剩余期限延长不到两年,则SFSPL只能使用此窗口修改此类计划,但仅限于延长暂停期限/延长受上限限制的剩余期限。决议框架——1.0和本框架合并后的暂停期限和/或剩余期限的总上限为两年。实施的时间表和过程与决议框架——2.0中提到的时间表和过程相同。

1.3 微型、小型和中型企业:SFSPL的以下方法应符合印度储备银行于2021年5月5日发布的关于 “解决框架2.0——解决微型、小型和中型企业(MSME)与Covid-19相关的压力” 的通告。在SFSPL背景下,它适用于注册为MSME的企业。SFSPL保留向借款人寻求完成本评估可能需要的任何信息的权利。借款人的资格标准

  • 根据2020年6月26日的公报通知S.O. 2119(E),自2021年3月31日起,借款人应被归类为微型、小型或中型企业
  1. 如果借款人未在Udyam注册门户网站上注册,则必须在重组计划实施之日之前完成此类注册,才能将该计划视为已实施。
  • 借款人在重组实施之日已注册商品及服务税。但是,此条件不适用于免于商品及服务税注册的中小微企业。这将根据截至2021年3月31日获得的豁免限额确定。
  • 截至2021年3月31日,贷款机构的总风险敞口(基金和非基金限额)不超过5亿卢比
  • 截至2021年3月31日,SFSPL账簿中的标准资产分类
  • 根据印度储备银行于2019年1月1日、2020年2月11日和2020年8月6日发布的微小中型企业重组通告,借款人账户未进行重组
  • 在COVID中断之前,没有表现出信贷疲软,但在COVID中断期间出现了现金流压力,现在这似乎产生了持久的影响

调用解析流程的过程当SFSPL和借款人同意继续努力完成将要实施的重组计划时,该框架下的重组将被视为已启动的重组。因此,过程将如下所示:

  • 借款人向SFSPL申请在此窗口下启动重组。
  • SFSPL根据印度储备银行2021年5月5日关于决议框架2.0的通告和董事会批准的政策对申请进行审查。在此窗口下启动清算程序的决定将由SFSPL/每个对借款人有风险的贷款机构做出,与SFSPL/其他与同一借款人有风险的贷款机构(如果有)做出的调用决定无关。
  • 该决定将在收到申请后的30天内以书面形式传达给借款人。
  • 重组计划应在本窗口下启动解决程序之日起90天内最终确定并实施。
  • 如果借款人未在Udyam注册门户网站上注册,则必须在重组计划实施之日之前完成此类注册,才能将该计划视为已实施。

活动时间表

  • 本窗口允许的决议的最后一次调用日期是2021年9月30日。
  • 重组计划应在本窗口下启动解决程序之日起90天内最终确定并实施。

重组的允许功能这将与提及的针对个人和小型企业的 “解决计划的允许功能” 相同。资产分类、准备金和信用信息报告

  • 如果根据上述条件实施重组计划,则可以保留归类为标准的借款人账户的资产分类。鉴于,在2021年4月1日至实施之日之间可能归入NPA类别的借款人账户可能会在重组计划实施之日升级为标准账户。
  • 供应将按照印度储备银行制定的本地账簿标准进行,并将按照首席财务官办公室的全球图书指导方针进行。
  • 就信用报告而言,应将账户视为重组账户,因此应受信用信息公司适用于重组账户的相应政策的管辖。

先前根据决议框架解决的债务 — 1.0在此框架下,没有针对中小微企业的进一步扩展/解决方案。1.4 披露要求:披露要求符合法规,采用印度储备银行通知中提供的格式。1.5 申诉补救:如果销售经理没有纠正投诉/争议,则在上次沟通后的15天内,客户可以联系SFSPL的节点申诉补救官。哈什·南加利亚先生已被任命为节点申诉补救官员,可以通过以下方式与之联系: sfs.compliance.in@siemens.com