Skip to main content
此页面采用自动翻译显示。 改为用英语查看?
萨尔茨堡 | 2026 年 7 月和 8 月

西门子节日之夜

程序 1.8.-7.8.2026

8 月 1 日星期六上午 10:00

管弦乐音乐会

维也纳爱乐乐团/Esa-Pekka Salonen(2025 年萨尔茨堡音乐节,Groses Festspielhaus)。ORF 和 UNITEL 的作品。

西门子早餐音乐会

程式

IGOR STRAVINSKY Oedipus Rex — 两幕歌剧清唱剧
赫克托·柏辽兹幻想交响曲,作品14 — 五个派对的艺术家生活剧集

指挥:Esa-Pekka Salonen
主演:克里斯托夫·华尔兹(演讲者)、艾伦·克莱顿(俄狄浦斯)、玛丽娜·维奥蒂(Jocasta)、迈克尔·沃尔(Kreon/Messenger)、阿尔伯特·多门(提雷西亚斯)、安东宁·朗德皮埃尔(Sheperd)和 Wiener Singverein
乐团:维也纳爱乐乐团
时长:113 分钟

西门子 Festspiel Nuchte ORCHESTERKONZERT-8 月 1 日
8 月 1 日星期六晚上 8:00

酒店变形记

《帕斯蒂西奥》分两幕演出,音乐由安东尼奥·维瓦尔第创作(2025年萨尔茨堡音乐节,莫扎特之家——意大利语配德语字幕)。BR/ARTE 和 UNITEL 的作品。

2000 多年来,奥维德的《变形记》塑造了我们的文化,为无数艺术改编作品提供了取之不尽、用之不竭的灵感来源。就像每个故事中的角色都会发生变化一样,故事本身也是如此,他们的想象力和离谱性至今仍令人着迷。人与自然、神与动物之间的界限变得模糊。
维瓦尔第的咏叹调、合奏和合唱团的独特多样性为《变形酒店》创作了我们这个时代的模仿,该剧集将奥维德的《变形记》中的个别剧集与安东尼奥·维瓦尔第的精湛而多样的音乐相结合。在奥维德复杂的情感世界中,当今的人们变得可以辨认出来,而维瓦尔第的音乐使他们能够在忧郁与欢乐之间,在光明与黑暗之间徘徊。塞西莉亚·巴托利和她的艺术家朋友们在舞台上体现了各种各样的角色,每个人都经历着自己和其他人的变形。安吉拉·温克勒扮演奥菲斯人物的角色,在现实中漫游。

演员
指挥:詹卢卡·卡普阿诺 | 导演:巴里·科斯基 | 乐团:Les Musiciens du Prince — 摩纳哥 | 合唱:Il Canto di Orfeo | 时长:206 分钟 | 主演:塞西莉亚·巴托利(Eurydice/Arachne)、Lea Desandre(Statua/Myrrha/Echo)、Nadezhda Karyazina(Minerva/Nutrice/Juno)、Philixa PPE Jaroussky(Pygmalion/Narcissus)、安吉拉·温克勒(Orpheus)

西门子 Festspiel Nuchte HOTEL METAMORPHOSIS

Lea Desandre 饰演 Echo,安吉拉·温克勒饰演 Orpheus,Il Canto di Orfeo。

8 月 2 日星期日下午 5:30

杰德曼

雨果·冯·霍夫曼斯塔尔关于富人之死的戏剧(2024 年萨尔茨堡音乐节,Domplatz — 德语)。ORF 和 UNITEL 的作品。

816 场演出。该剧杰德曼的吸引力仍未减弱,尤其是自2018年已经成功担任主角替补的菲利普·霍赫迈尔于2024年以杰德曼的身份重返教堂广场以来。该作品由罗伯特·卡森执导,他打算从霍夫曼斯塔尔的文字中收集以前闻所未闻的细微差别。“马克斯·莱因哈特的想法,即在市中心的教堂广场表演杰德曼,充满了共鸣和欢乐。我们决不能忘记,这部戏涉及的是我们神圣的主题。但是,它本身并不是神圣不可侵犯的——霍夫曼斯塔尔和莱因哈特都不希望它被这样对待。它通过接受死亡来庆祝生命,就好像洗礼和葬礼合而为一。杰德曼是对生命的总结、隐喻和寓言。” 罗伯特·卡森解释说,他对 “富人之死的戏剧” 的看法。

演员
导演、布景和灯光:罗伯特·卡森 | 时长:110 分钟 | 主演:多米尼克·多斯-雷斯(死亡)、菲利普·霍赫迈尔(Everyman)、克里斯托夫·卢瑟(每个人的好伴侣/恶魔)、多尔特·莱塞夫斯基(穷邻/契约)、妮可·博特勒(债务人的妻子)、德莱拉·皮亚斯科(帕拉莫尔)、卢卡斯·沃格尔桑(胖表弟)、丹尼尔·洛马茨奇(瘦表弟)、克里斯托夫·范博文(玛蒙)、雷吉娜·齐默尔曼(Faith)、安德里亚·乔纳森(Everyman 的母亲)、亚瑟·克莱姆特(债务人)

Siemens Festspiel Nächte Jedermann 2024

导演:罗伯特·卡森。

8 月 3 日星期一晚上 8:00

士兵的故事

伊戈尔·斯特拉文斯基的音乐剧作品分为两部分(2025年萨尔茨堡音乐节,萨尔茨堡木偶剧院——德语)。NHK 和 UNITEL 制作的

伊戈尔·斯特拉文斯基的《L'Histore du Soldat》是一部自成一体的作品,不是一部歌剧,而是一首供叙事者和器乐合奏团阅读、演奏和跳舞的作品,它是在第一次世界大战的背景下诞生的。它改编自一个关于逃兵、魔鬼、小提琴和公主的俄罗斯童话故事。当魔鬼卷入其中时,故事很少有好的结局——这个故事也不例外。最初的风景概念在美学和实用方面均受到巡回展览会和剧团的启发,让人想起街头民谣演员的画面。1918 年在洛桑举行的《士兵历史》全球首演,不仅是20世纪瑞士剧院的重要时刻,也巩固了该作品作为音乐现代主义里程碑的地位。

演员
导演:马蒂亚斯·邦德舒赫 | 木偶和设备:乔治·巴塞利兹 | 时长:75 分钟 | 主演:多米尼克·霍维茨(演讲者)、伊莎贝尔·浮斯特(小提琴)、帕斯卡尔·莫拉格(单簧管)、乔治·曼多莱西(低音管)、莱因霍尔德·弗里德里希(短号)、伊恩·布斯菲尔德(长号)、布拉克·马拉利(低音提琴)、雷蒙德·柯夫斯(打击乐)和萨尔茨堡木偶剧院合奏团

西门子 Festspiel Nuchte L'HISTOIRE DU SOLDAT

装备:乔治·巴塞利兹。

8 月 4 日星期二下午 5:30

杰德曼

雨果·冯·霍夫曼斯塔尔创作的关于富人之死的戏剧(1983 年萨尔茨堡音乐节,Domplatz — 德语)。一部 ORF 作品。

为了纪念2015年6月去世的伟大演员赫尔默斯·洛纳,西门子节日之夜将放映恩斯特·豪瑟曼自1983年起制作的杰德曼作品,其中洛纳脱颖而出。主角属于奥地利表演的另一种水准:克劳斯·玛丽亚·布兰道尔扮演富有的节俭者,他被上帝带到宝座上,以解释自己的行为。两位杰出的演员由一群精选的明星陪同:玛特·凯勒饰演情人,威尔·夸德弗利格饰演主的代言人,苏西·尼科莱蒂是每个人的母亲,罗穆尔德·佩克尼以死亡身份首次亮相,卡尔海因茨·哈克尔作为好伴侣出现,阿尔弗雷德·博姆是个很棒的胖表弟。

演员
导演:恩斯特·豪瑟曼 | 时长:103 分钟 | 主演:克劳斯·玛丽亚·布兰道尔(Everyman)、玛特·凯勒(帕拉莫尔)、威尔·夸德弗利格(上帝)、罗穆尔德·佩克尼(死亡)、卡尔海因茨·哈克尔(好伙伴)、赫尔默斯·洛纳(恶魔)

西门子音乐节之夜 JEDERMANN 1983

Helmuth Lohner 像魔鬼一样大放异彩。

8 月 5 日星期三晚上 8:00

费德利奥

路德维希·范·贝多芬的两幕歌剧(2015 年萨尔茨堡音乐节,Groses Festspielhaus — 德语)。一部 ORF、3sat 和 UNITEL 制作的作品。

在1803年和1804年,贝多芬住在属于维也纳剧院的住所里。他受导演的委托创作《维斯塔斯·费尔》,这是一部由伊曼纽尔·希卡内德创作的歌剧《Vestas Feuer》。但是,他很快就失去了兴趣,转而转向了费德利奥的故事,这影响了他作为一个人,也激发了他作为作曲家的灵感,因为其中包含了他对歌剧主题所期望的 “道德振奋”。从第一幕中的狱警罗科的小城镇世界开始,再到第二幕,主要讲述专制的州监狱长,第三幕升起,庆祝婚姻爱情是战胜专制的胜利——这是以救援和解放歌剧为幌子向人道和正义发出的独特呼吁。

演员
指挥:弗朗兹·韦尔瑟-莫斯特 | 导演:克劳斯·古斯 | 乐团:维也纳爱乐乐团 | 时长:136 分钟 | 主演:乔纳斯·考夫曼(弗洛雷斯坦)、阿德里安·皮宗卡(莱昂诺尔)、托马斯·科涅茨尼(唐·皮萨罗)、汉斯-彼得·柯尼希(洛科)

西门子 Festspiel Nuchte FIDELIO

乔纳斯·考夫曼饰演弗洛雷斯坦。

8 月 6 日星期四晚上 8:00

麦克白

由朱塞佩·威尔第四幕演出的情节剧(2023 年萨尔茨堡音乐节,Groses Festspielhaus — 意大利语)。由 ORF、NHK、SWR/ARTE 和 UNITEL 制作的。

《麦克白》是威尔第根据莎士比亚的戏剧改编的第一部歌剧,他很欣赏莎士比亚的戏剧:这是一部在心理上引人入胜的对肆无忌惮的权力、孤独和(自我)毁灭的研究。一开始我们有女巫的预言写给即将从战斗中归来的麦克白将军:总有一天他会成为国王... 导演克日什托夫·沃利科夫斯基将怀疑的麦克白视为他渴望了解命运的受害者,他也饱受不安全感的困扰。没有其他威尔第的歌剧能像这部黑暗的惊悚悲剧那样具有如此令人难以忘怀的音乐氛围。弗拉迪斯拉夫·苏利姆斯基和阿斯米克·格里戈里安将歌剧文学中最引人入胜、最恐怖的一对歌剧文学作品描绘成麦克白和他的妻子在菲利普·乔丹的指挥下。

演员
指挥:菲利普·乔丹 | 导演:Krzysztof Warlikowski | 乐团:维也纳爱乐乐团 | 时长:180 分钟 | 主演:弗拉迪斯拉夫·苏利姆斯基(麦克白)、塔雷克·纳兹米(银行)、阿斯米克·格里戈里安(麦克白夫人)、卡特琳娜·皮瓦(麦克白夫人)、乔纳森·泰特尔曼(麦克达夫)、埃文·勒罗伊约翰逊(马尔科姆)、阿列克谢·库拉金(医生)、格里沙·马尔蒂罗西安(麦克白的仆人)、霍夫汉内斯·卡拉佩蒂安(Murderer/Herold)

西门子音乐节之夜麦克白

弗拉迪斯拉夫·苏利姆斯基饰演麦克白,阿斯米克·格里戈里安饰演麦克白夫人。

8月7日星期五上午10点

火枪手!

由塞巴斯蒂安·施瓦布创作的儿童歌剧,歌词由大卫·博施创作(2025年萨尔茨堡音乐节,萨尔茨堡剧院——德语)。萨尔茨堡音乐节和维也纳国家歌剧院联合制作。

西门子儿童节目
达塔尼昂生活在法国的一个偏远角落,她是一个无所畏惧的女孩,有着满满的梦想和敏锐的正义感。整个国家牢牢地处于一个自恋的国王和他渴望权力的顾问红衣主教的控制之下。他们力量的关键是神秘的金色牛角包,它将人们变成以自我为中心和残酷的生物。达塔格南想出了一个大胆的计划:她必须成为一名火枪手,结束这场噩梦!她与厚脸皮的马Holgär和有些笨拙但勇敢的波托斯一起,开始了自己的旅程。通过史诗般的冒险和疯狂的对抗,这三位自称火枪手证明了相信某件事、为之奋斗、为彼此挺身而出是值得的——所有这些都是为了一个人,一个人为所有人!

演员
指挥:杨由拉
导演:大卫·博什
时长:70 分钟

西门子 Festspiel Nechte MUSKETIERE!

玛琳·梅茨格饰 D'Artagnan。

8 月 7 日星期五下午 5:30

杰德曼

雨果·冯·霍夫曼斯塔尔创作的关于富人之死的戏剧(2004 年萨尔茨堡音乐节,Domplatz — 德语)。一部 ORF 作品。

霍夫曼斯塔尔的 “富人之死戏剧” 以萨尔茨堡大教堂的美丽景色为背景,过去和现在都吸引着萨尔茨堡音乐节的年度观众。从 Curd Jürgens 到克劳斯·玛丽亚·布兰道尔,许多国际明星都出现在这部剧中。在克里斯蒂安·斯图克尔成功制作的作品中,是彼得·西蒙尼舍克,他被带到上帝的宝座前,他作为垂死的节俭者来解释自己的卑鄙生活。克里斯蒂安·斯图克尔对《杰德曼》的著名新解读打破了萨尔茨堡长期制作传统的几项惯例,重点关注了这部神秘剧的基督教基本思想:面对死亡时人是什么?上帝亲自出现了——作为一个可怜的邻居,一个装着塑料袋的流浪汉,是我们兄弟中最坏的一个。Stückl 从一个遥远的寓言领域找回死亡并将他变成了一个真实的,是的,甚至是 Everyman 的重要对手。电影明星维罗妮卡·费雷斯扮演情人,扮演壮观魔鬼的托比亚斯·莫雷蒂也以好伴侣的身份出现:将朋友和诱惑者合二为一。

演员
导演:克里斯蒂安·斯图克尔 | 时长:100 分钟 | 主演:彼得·西蒙尼舍克(Everyman)、维罗妮卡·费雷斯(帕拉莫尔)、延斯·哈泽(死亡)、托比亚斯·莫雷蒂(好伙伴/恶魔)、鲁道夫·韦斯利(上帝/一个可怜的邻居)、伊丽莎白·拉思(Deeds)

西门子音乐节之夜 JEDERMANN 2004

彼得·西蒙尼舍克和延斯·哈兹。

计划概述

在这里,您将找到计划概述以及有关该活动的所有更多信息。