萨尔茨堡 | 2026 年 7 月和 8 月

西门子节日之夜

计划 25.7.-31.8.2026

7月25日星期六晚上 8:00

玛丽亚斯图尔达

Tragedia lirica由加埃塔诺·多尼采蒂的两幕演出（2025年萨尔茨堡音乐节，Groses Festspielhaus — 意大利语）。由 ORF、NHK 和 UNITEL 制作的。

加埃塔诺·多尼采蒂的贝尔坎托歌剧《玛丽亚·斯图尔达》（1835）讲述了16世纪两位历史女王：苏格兰的玛丽亚·斯图尔特和英格兰的伊丽莎白一世之间的权力斗争。一个可怕的事实将这两个女人永远联系在一起：其中一个必须死。一个问题激起了这种致命的敌意：英国王位属于谁？多尼采蒂的贝尔坎托歌剧改编自席勒的悲剧玛丽亚·斯图尔特。但是，它更加关注两个对手的情感方面，这被压缩到签署死刑判决和处决玛丽亚之前的最后24小时。在这短短的时间内，他们经历了所有可以想象的情感极端：胜利的喜悦、抑郁的崩溃、痛苦的内省、示意自由，以及对死亡的恐惧令人瘫痪。乌尔里希·拉什的新演绎以激进的形式意识为特征，两位歌王——凯特·林赛和丽赛特·奥罗佩萨——扮演玛丽亚·斯图尔特和伊丽莎白一世的出色角色

演员
指挥：安东内罗·马纳科达 | 导演：乌尔里希·拉什 | 乐团：维也纳爱乐乐团 | 合唱团：维也纳国家歌剧院合唱团音乐会协会 | 时长：138 分钟 | 主演：凯特·林赛（伊丽莎白塔）、丽赛特·奥罗佩萨（玛丽亚·斯图尔达）、贝赫佐德·达夫罗诺夫（罗伯托，莱斯特伯爵）、阿列克谢·库拉金（乔治·塔尔伯特）、托马斯·雷曼（洛德）古列尔莫（塞西尔）

莉赛特·奥罗佩萨饰演玛丽亚·斯图尔达。

7月26日星期日上午11点

开幕式

与玛丽亚·卡列斯尼卡娃一起直播2026年萨尔茨堡音乐节开幕式

著名民权活动家兼音乐家玛丽亚·卡列斯尼卡娃为2026年萨尔茨堡音乐节致开幕词。作为InterAkt计划的联合创始人兼明斯克OK16文化中心的艺术总监，她在文化、教育和社会创新交汇处开创了开创性的国际项目。她的作品独特地将当代音乐与文化认同、社会责任和政治反思等紧迫问题融为一体。玛丽亚·卡列斯尼卡娃因积极活动而被监禁多年后，她继续她的艺术和公民工作，并获得了国际卡尔奖等奖项。她是艺术卓越与勇敢公民意识融合的有力典范。玛丽亚·卡列斯尼卡娃拥有萨尔茨堡大学名誉教授和格拉茨艺术与设计大学荣誉博士头衔。

演讲嘉宾玛丽亚·卡列斯尼卡娃。

7月26日星期日晚上 8:00

ZAIDE OD DER DES LIGHTS

一部带有沃尔夫冈·阿玛迪斯·莫扎特音乐的模仿（2025 年萨尔茨堡音乐节，Felsenreitschule — 德语）A WDR/ARTE、medici.tv、Camera lucida 和 UNITEL 制作

未完成的《Singspiel》扎伊德从其深刻的人文主义信息中汲取了其持久的力量。莫扎特首次创造了一个音乐和戏剧空间来表达他认为正确和美好的东西：反对暴政的斗争、真爱的变革力量，最重要的是人类对自由的基本追求。
作曲《扎伊德》五年后，莫扎特重复使用了他未完成的C小调弥撒中的音乐，特别是凯里和格洛丽亚乐章，创作了另一部未完成的作品《大卫忏悔》。
在2025年萨尔茨堡音乐节上，皮格马利翁和指挥家拉斐尔·皮雄将这些很少上演的作品汇集在一起，将它们与莫扎特曲目中的其他珍品编织成人文马赛克。在这里，个人和社区参与对话，而光影之间的永恒斗争则在每时每刻都被生动地重新构想。

演员
构思和音乐总监：拉斐尔·皮雄 | 编舞：伊芙琳·法奇尼 | 合唱团和管弦乐团：皮格马利翁 | 时长：99 分钟 | 主演：萨宾·德维尔赫（扎伊德）、莉亚·德桑德雷（Persada）、朱利安·普雷加迪安（戈马兹）、丹尼尔·贝勒（索利曼）、约翰内斯·马丁·克伦兹勒（Allazim）主唱汤米·卡特丁和萨布丽娜·罗查（舞者）

Lea Desandre 饰演 Persada，Sabine Devieilhe 饰演 Zaide。

7月27日星期一晚上 8:00

霍夫曼的故事

由雅克·奥芬巴赫创作的三幕幻想歌剧院（2003 年萨尔茨堡音乐节，Groses Festspielhaus — 法语）。由 ZDF、3sat 和 TW1 制作的。

在1880年去世前不久，小歌剧大师雅克·奥芬巴赫终于投身于制作他一直梦寐以求的大歌剧中。他着手改编由E.T.A. Hoffmann为舞台创作的奇幻故事，在叙事中构思这些故事，这位同名英雄、《黑暗浪漫主义》的传奇作者本人在酒馆里讲述自己的故事——在酒精和毒品的醉人魔咒下模糊了梦想与现实之间的界限。大卫·麦克维卡为这部作品选择的演员阵容在很大程度上被评论家视为舞台上非常传统，有望真正展示歌剧和声乐才华：美国明星男高音尼尔·希科夫演唱霍夫曼的角色，而鲁杰罗·雷蒙迪则充当他的恶魔宿敌，他的梦想和欲望中的诱人物由沃尔特劳德·梅特劳德等舞台巨星扮演吉列塔（朱丽叶）、安吉丽卡·基希施拉格（缪斯）和茹比卡·瓦尔吉科娃（奥林匹亚）。长野肯特接过指挥维也纳爱乐乐团的指挥棒。

演员
指挥：长野肯特 | 导演：大卫·麦克维卡 | 乐团：维也纳爱乐乐团 | 时长：180 分钟 |
主演：尼尔·希科夫（霍夫曼）、安吉丽卡·基尔希施拉格（La Muse）、鲁杰罗·雷蒙迪（林多夫）、鲁比卡·瓦尔吉科娃（奥林匹亚）、沃尔特劳德·迈耶（Giulietta）

西门子 Festspiel Nuchte LES CONTES D'HOFFMANN

尼尔·希科夫饰演主角。

7月28日星期二晚上 8:00

莎乐美

理查德·施特劳斯的一幕音乐剧（2018年萨尔茨堡音乐节，Felsenreitschule — 德语）。一部 ORF、3sat 和 UNITEL 制作的作品。

这引起了2018年萨尔茨堡音乐节的轰动：罗密欧·卡斯特鲁奇勇敢地在费尔森雷特学校制作了《莎乐美》，画面精彩。许多才华横溢的歌手在华丽的场景中表演，但却被另一位歌手所掩盖：名义上的女主角是立陶宛女高音歌手阿斯米克·格里戈里安。她不仅以压倒性优势首次亮相这个角色，而且还唱出了自己的新星身份。她以手势、步伐和 “令人叹为观止的人声储备” 在当晚占据了主导地位，并相应地受到了评论家的称赞：《明镜》写道：“她带着管弦乐团的无限而有力的声音以一种感人、感性的方式描绘了寻求意义的莎乐美的内心冲突和精神折磨。除此之外，我们还有 Grigorian 在艺术口音中大放异彩，导演罗密欧·卡斯特鲁奇精确地重复了这些口音，效果非常好。但是，毫无疑问：像格里戈里安这样充满活力天赋的人是无法在毫米范围内引导的。”与弗朗兹·韦尔瑟-莫斯特的指挥一起，他们在首映式上受到了热烈的鼓掌。

演员
指挥：弗朗兹·韦尔瑟-莫斯特 | 导演：罗密欧·卡斯特鲁奇 | 乐团：维也纳爱乐乐团 | 时长：112 分钟 | 主演：约翰·达扎克（英雄）、安娜·玛丽亚·基乌里（希罗迪亚斯）、阿斯米克·格里戈里安（莎乐美）、加博尔·布雷茨（乔查南）、朱利安·普雷加迪安（纳拉博斯）

Asmik Grigorian 以莎乐美的身份唱歌。

7月29日星期三晚上 8:00

所有人都是如此

由沃尔夫冈·阿玛迪斯·莫扎特执导的两幕戏剧（2020年萨尔茨堡音乐节，Groses Festspielhaus — 意大利语）。由 ORF、ZDF/ARTE 和 UNITEL 制作的。

即使是COVID大流行的爆发也无法阻止这场演出，在这场演出中，克里斯托夫·洛伊在指挥维也纳爱乐乐团的乔安娜·马尔维茨的支持下，在Kapitelplatz进行了延迟的现场放映，在大音乐节上演了莫扎特的《Cosífan tutte》。正如戏剧顾问安德烈·哈德迈尔曾经解释的那样，Cosí的粉丝们以 “一项旨在揭示女性所谓缺乏忠诚度的真相的实验。一场模棱两可的游戏开始了，暴露了越来越深的感受。这种对人际关系混乱的坦率看法开辟了一个深渊，似乎远远超出了戏剧游戏的框架。这部舞台作品，在某些方面是莫扎特最激进的作品，与其说是一部 “情人学校”（如歌剧副标题中所述），不如说是一部对心灵的持续剖析。在爱与激情、安全与自我否定、忠诚与背叛之间的紧张关系中，夫妻俩迷失在情感混乱中。莫扎特的音乐追溯了他角色的内在矛盾，却从未背叛过他们，这突然使我们怀疑我们自信的信念，即我们可以将嬉戏与认真区分开，将梦想与现实区分开。”

演员
指挥：乔安娜·马尔维茨 | 导演：克里斯托夫·洛伊 | 乐团：维也纳爱乐乐团 | 时长：135 分钟 | 主演：艾尔莎·德雷西格（Fiordiligi）、玛丽安·克雷巴萨（多拉贝拉）、安德烈·舒恩（古列尔莫）、波格丹·沃尔科夫（费兰多）、莉亚·德桑德雷（德斯皮纳）、约翰内斯·马丁·克伦兹勒（唐·阿方索）

玛丽安·克雷巴萨饰演多拉贝拉。

7 月 30 日星期四晚上 8:00

IL TRITTICO

贾科莫·普契尼的歌剧集（2022年萨尔茨堡音乐节，Groses Festspielhaus — 意大利语）。由 ORF、ZDF/ARTE、NHK 和 UNITEL 制作的。

Puccinis Il trittico 由三部单幕歌剧组成，每部歌剧都描绘了一个似乎几乎没有希望的世界中的个人命运。在詹尼·希奇（Gianni Schicchi）中，我们遇到了一位亲戚，他要求狡猾的詹尼·希奇帮忙解决遗嘱骗案，但最终被骗了。《Il tabarro》以令人沮丧的巴黎海港环境为背景，向我们讲述了年轻的乔治塔为了逃避与米歇尔令人窒息的婚姻而开始了一段绝望的恋情的故事；苏尔·安杰丽卡带领我们进入了一个暗淡的修道院，安吉丽卡被迫在那里为儿子的非婚生赎罪。普契尼的作曲展望了现代性，并为他的三部单幕歌剧赋予了独特的音乐特征。

演员
指挥：弗朗茨·韦尔瑟-莫斯特 | 导演：克里斯托夫·洛伊 | 乐团：维也纳爱乐乐团 | 时长：170 分钟 | 主演：米莎·基里亚（詹尼·希奇）、阿斯米克·格里戈里安（劳雷塔/乔尔盖塔/苏尔·安吉丽卡）、恩克莱达·什科萨（齐塔/弗鲁戈拉/索拉·泽拉特丽斯）、阿列克谢·内克柳多夫（Rinuclayca））、罗曼·布尔登科（米歇尔）、约书亚·格雷罗（路易吉）、卡丽塔·马蒂拉（齐亚·普林西比萨）、汉娜·施瓦兹（巴德萨）

阿斯米克·格罗戈里安扮演主要的女性角色。

7 月 31 日星期五上午 10:00

儿童的 DIE ZAUBERFLÖTE

沃尔夫冈·阿玛迪斯·莫扎特的歌剧（1982 年萨尔茨堡音乐节，Felsenreitschule）。一部 ORF 作品。

西门子儿童节目
这是一项传奇的举措，旨在迎合下一代音乐剧观众：克里斯蒂安·博施的想法是为儿童创作《魔笛》，并将这个故事讲述为帕帕杰诺。Boesch 以魅力、幽默和教学技巧向年轻观众介绍莫扎特神秘的童话世界。魔法通过解除幻想占据主导地位：威胁塔米诺的巨蛇露出内脏——五十个孩子从蛇中爬出来。

演员
指挥：詹姆斯·莱文
导演：让-皮埃尔·庞内尔
时长:106 分钟

克里斯蒂安·博施饰演 Papageno。

7 月 31 日星期五下午 5:30

杰德曼混音

汉内斯·罗萨彻的电影。时长：90 分钟。一部 ORF 作品。

汉内斯·罗萨赫的电影《杰德曼混音》。这是雨果·冯·霍夫曼斯塔尔经典作品的表演，它从未以这种形式存在过：不同年代的多张唱片的蒙太奇形成了银幕上独特的萨尔茨堡·杰德曼合奏。尽管它的著名成员都曾在Domplatz上演过，但他们只能在这场大胆的蒙太奇中一起观看，这些蒙太奇是来自整个制作历史的各种场景。这部2020年版的ORF作品是一个文化历史难题，从亚历山大·莫伊西到托比亚斯·莫雷蒂。特别创作的配乐由国际知名的 Blues and Roots 音乐家 Hans Theessink 提供。

克劳斯·玛丽亚·布兰道尔饰演富有的节俭者。