对于机械和电气工程的复杂相互作用，Perlen Papier相信西门子：Digital Industries于2010年代表工厂制造商福伊思造纸在造纸和纸浆行业解决方案平台 “Sipaper” 的基础上为PM7配备了电气设备。该项目包括驱动和电气技术、两台轧辊切割机和辅助系统，例如用于能源供应的辅助系统。节能驱动技术受到特别关注：基本无齿轮设计和水冷式高扭矩电机确保了更高的效率。
佩伦的可持续社区
Perlen Papier AG的大型造纸机PM7配备了西门子的过程控制系统、控制和驱动解决方案，每天从卢塞恩到开罗生产新闻纸。
今天早上你读过你最喜欢的报纸吗？它的报纸很可能来自卢塞恩州的佩伦。那里的纸已经生产了 150 多年。公司场地广阔，包括长达13公里的铁路网络、两座水力发电厂、一座污水处理厂（WTP）、大型废纸储存设施、一个车间和一个质量控制测试实验室。
在可持续发展方面投入了大量资金
纸张生产是资源密集型的。在整个工厂中，有3,356台电机在运行，在高峰时段，功耗为74兆瓦，因此与卢塞恩市的功耗一样高。仅PM7在满负荷时就消耗了18兆瓦的电力。三条 110 千伏的线路直接通向工厂。此外，每分钟会产生 16,000 升的废水。这些水再次直接在公司自己的污水处理厂中进行处理，然后排入与罗伊斯河分支的工程运河。
以前，这些热量必须由取暖油和天然气产生；得益于工艺蒸汽，我们每年可节省 3,000 万立方米的天然气。我们的二氧化碳足迹比行业平均水平低76％。
复杂的相互作用
简而言之，这项技术
在 PM7 和两台绕线机中使用了大约 120 个 Sinamics 变频器。Sinamics S7-400 和灵活的过程控制系统 PCS7 控制该系统。在Perlen，安装了14个火灾探测系统，超过1,800个火灾探测器和各种灭火系统。在PM7的巨大大厅里，公司依靠楼宇自动化系统Desigo PX和Desigo Insigo Insigt。
得益于数字双胞胎，更新流畅
邻近的垃圾焚烧厂Renergia Zentralschweiz AG是卢塞恩州最大的发电厂，自2015年建成以来也一直依赖西门子。他们有两条生产线，每年将 280,000 吨废物转化为能源。他们使用过程控制系统 PCS7 和 Simatic 控制系统来处理整个操作——从燃烧废物的熔炉，到运输系统、工艺蒸汽生产、用于发电、烟气和飞灰处理以及热回收的蒸汽轮机，等等。