Skip to main content
Цю сторінку перекладено автоматично. Перейти натомість до англійської версії?

Комплексна енергетична концепція

Компанія Ferring GmbH, що базується в Кілі, прагне розширити свої фармацевтичні підприємства з високою енергоефективністю та низькими експлуатаційними викидами. Siemens представила цілісну концепцію енергопостачання, яка об'єднує кілька комунальних послуг, інтелектуальний контроль будівель та повну операційну підтримку для довгострокового зростання.

Підтримка розширення з ефективною низьковуглецевою енергією

Ferring GmbH в Кілі спеціалізується на виробництві, сушінні ліофілізації та мікроінкапсуляції фармацевтичних препаратів. Як частина міжнародної компанії з ~ 5000 співробітників у майже 60 країнах, сайт Кіля відіграє ключову роль. З моменту відкриття в 1973 році він постійно модернізувався і розширювався.

Зовсім недавно компанія Siemens співпрацювала з компанією Ferring, щоб побудувати новий енергетичний центр, який забезпечує ефективне, надійне та низьковуглецеве енергопостачання для майбутнього зростання.

Людина стоїть перед великою білою будівлею з блакитним небом і хмарами на задньому плані.

З першого погляду

2.4 кт скорочення вуглекислого газу в рік.

925 тис. € скорочення енергоспоживання та експлуатаційних витрат на рік.

12 років гарантованої ефективності та доступності системи.

Забезпечення ефективності та постачання нової енергетичної установки

Дізнайтеся, як компанія Siemens забезпечує ефективне та надійне енергопостачання для компанії Ferring GmbH в Кілі, Німеччина.

Забезпечення енергоефективності в фармацевтичні операції

Людина стоїть перед великою білою будівлею з блакитним небом і хмарами на задньому плані.

Надійне та ефективне забезпечення енергією

Енергоефективне розширення майданчика є ключовим пріоритетом у місці в Кілі. Зовсім недавно була запланована нова будівля площею 15 000 квадратних метрів для досліджень та розробок, лабораторій та виробництва стерильних чистих приміщень.

Фармацевтичне виробництво є енергоємним, зі значним збільшенням попиту на електроенергію, опалення, охолодження, пару та стиснене повітря для виробництва. Спільно з компанією Ferring компанія Siemens Smart Infrastructure розробила концепцію енергопостачання, яка забезпечує високу ефективність, безпеку постачання та безперебійну подачу пари та стисненого повітря для критичних виробничих ліній.

Побудова цілісного енергопостачання з повним сервісом

В основі концепції енергопостачання лежить новий енергетичний центр. Цей центр, спланований і побудований компанією Siemens, містить комбіновані теплові та електростанції, котли, чилери та повітряні компресори, а також пов'язані периферійні пристрої та з'єднання трубопроводів.

Весь енергопостачання новобудови контролюється найсучаснішою цифровою технологією вимірювання та контролю. Оптимізоване управління енергетичним центром, включаючи візуалізацію та експлуатацію вищого рівня, працює через Siemens Desigo. Дані про установку та енергію постійно реєструються та аналізуються, що забезпечує активне технічне обслуговування та енергозберігаючу експлуатацію. Siemens візьме на себе технічне управління енергетичним центром протягом дванадцяти років за контрактом на повне обслуговування, який гарантує як ефективність, так і доступність.

Поромний човен стикується в порту з чистим небом на задньому плані.
На зображенні зображена група людей, що стоять перед будівлею з вивісками Siemens AG.

Зниження витрат при забезпеченні високої доступності

Інноваційна енергетична концепція з одного джерела спеціально розроблена для задоволення комплексних вимог фармацевтичного виробництва. Феррінг отримує вигоду від економії витрат на енергію в розмірі близько 925 000 євро на рік. Субсидії в розмірі 1 мільйон євро також допомагають забезпечити швидку окупацію енергетичного центру. У той же час рішення допомагає скоротити експлуатаційні викиди CO2 приблизно на 2400 тонн на рік.

Компанія Ferring отримує комплексні послуги від Siemens і 12-річну гарантію на експлуатацію. Це дозволяє сайту Kiel зосередитися на тому, що він робить найкраще: виробляти високоякісні фармацевтичні препарати для світового ринку.

Нова енергетична установка високоефективно постачає нам електроенергію, вироблену на заводі, а також теплом, холодним і стисненим повітрям, необхідним для виробництва. Таким чином, ми досягаємо високого рівня економії витрат на електроенергію та зменшуємо викиди CO2 приблизно на 2400 тонн на рік.
Франс ван ден Браак, Керуючий директор, Феррінг GmbH

Вивчіть більше тем наук про життя