Фото великого корабля з блакитним корпусом і білою палубою, що пливе по океану.

Комплексна енергетична концепція

Компанія Ferring GmbH, що базується в Кілі, прагне максимально ефективно та стійко розширити свій фармацевтичний комплекс. Siemens представила цілісну концепцію енергопостачання, яка об'єднує кілька комунальних послуг, інтелектуальний контроль будівель та повну операційну підтримку для довгострокового зростання.

Зв'яжіться з нами

Підтримка розширення за допомогою екологічно чистої енергії

Ferring GmbH в Кілі спеціалізується на виробництві, сушінні ліофілізації та мікроінкапсуляції фармацевтичних препаратів. Як частина міжнародної компанії з ~ 5000 співробітників у майже 60 країнах, сайт Кіля відіграє ключову роль. З моменту відкриття в 1973 році він постійно модернізувався і розширювався.

Зовсім недавно компанія Siemens співпрацювала з компанією Ferring, щоб побудувати новий енергетичний центр, який забезпечує ефективну, надійну та екологічно чисту електроенергію для майбутнього зростання.

A person is standing in front of a large white building with a blue sky and clouds in the background.

З першого погляду

2.4 кт скорочення вуглекислого газу в рік.

925 тис. € скорочення енергоспоживання та експлуатаційних витрат на рік.

12 років гарантованої ефективності та доступності системи.

Забезпечення стійкості фармацевтичних операцій

Надійне та ефективне забезпечення енергією

Стійке розширення сайту - це порядок дня в місці в Кілі. Зовсім недавно була запланована нова будівля площею 15 000 квадратних метрів для досліджень та розробок, лабораторій та виробництва стерильних чистих приміщень.

Фармацевтичне виробництво є енергоємним, зі значним збільшенням попиту на електроенергію, опалення, охолодження, пару та стиснене повітря для виробництва. Спільно з компанією Ferring компанія Siemens Smart Infrastructure розробила комплексну концепцію енергопостачання, яка відповідає високим вимогам до ефективності та доступності подачі енергії та пари або стисненого повітря, забезпечуючи при цьому стабільну та надійну роботу.

Побудова цілісного енергопостачання з повним сервісом

В основі концепції енергопостачання лежить новий енергетичний центр. Цей центр, спланований і побудований компанією Siemens, містить комбіновані теплові та електростанції, котли, чилери та повітряні компресори, а також пов'язані периферійні пристрої та з'єднання трубопроводів.

Весь енергопостачання новобудови контролюється найсучаснішою цифровою технологією вимірювання та контролю. Оптимізоване управління енергетичним центром, включаючи візуалізацію та експлуатацію вищого рівня, працює через Siemens Desigo. Дані про установку та енергію постійно реєструються та аналізуються, що забезпечує активне технічне обслуговування та енергозберігаючу експлуатацію. Siemens візьме на себе технічне управління енергетичним центром протягом дванадцяти років за контрактом на повне обслуговування, який гарантує як ефективність, так і доступність.

A ferry boat is docked at a port with a clear sky in the background.

The image shows a group of people standing in front of a building with Siemens AG signage.

Зниження витрат при забезпеченні високої доступності

Інноваційна енергетична концепція з одного джерела спеціально розроблена для задоволення комплексних вимог фармацевтичного виробництва. Феррінг отримує вигоду від економії витрат на енергію в розмірі близько 925 000 євро на рік. Субсидії в розмірі 1 мільйон євро також допомагають забезпечити окупність енергетичного центру Ferring. У той же час викиди CO₂ зменшаться приблизно на 2400 тонн на рік.

Компанія Ferring отримує комплексні послуги від Siemens і 12-річну гарантію на експлуатацію. Це дозволяє сайту Kiel зосередитися на тому, що він робить найкраще: виробляти високоякісні фармацевтичні препарати для світового ринку.

Нова енергетична установка високоефективно постачає нам електроенергію, вироблену на заводі, а також теплом, холодним і стисненим повітрям, необхідним для виробництва. Таким чином, ми досягаємо високого рівня економії витрат на електроенергію та зменшуємо викиди CO2 приблизно на 2400 тонн на рік.

Франс ван ден Браак, Керуючий директор, Феррінг GmbH

Дослідіть інші теми наук про життя

Ключовий візуальний матеріал фармацевтичної компанії із стилізованим зображенням ланцюга ДНК та флакона з рідиною всередині.

Галузь

Індустрія наук про життя

Виграйте гонку з часом, використовуючи найсучасніше програмне та апаратне забезпечення в ідеальних робочих умовах.

Жінка-вчений стоїть у лабораторії, одягнена в лабораторну куртку та захисні окуляри, з цифровим планшетом у руці.