Önceki ve kullanımdan kaldırılmış sürümler
Siemens Terms of Sale (STS) önceki ve kullanımdan kaldırılmış sürümlerine erişin.
Tüm ülkeler (Almanya hariç): Uluslararası ve ülkeye/bölgeye özgü Temel Terms'in önceki ve kullanımdan kaldırılmış tüm sürümlerini görün burada (Almanya hariç)
Almanya: Almanya için önceki ve kullanımdan kaldırılmış tüm yerel sürümleri görün burada.
Global Tamamlayıcı Terms
Almanya hariç, aşağıdaki tüm ülkeler/bölgeler için çeviriler de dahil olmak üzere Ek Terms'in önceki ve kullanımdan kaldırılmış tüm global sürümlerine bakın.
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| General Software and Cloud Supplemental Terms v3.0 (SR) | July 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Serbian (Srpski) | ||
| General Software and Cloud Supplemental Terms v3.0 (TR) | June 15, 2026 - September 30, 2026 | |
| General Software and Cloud Supplemental Terms v3.0 (SL) | May 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| General Software and Cloud Supplemental Terms v3.0 (TR) | April 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| General Software and Cloud Supplemental Terms v3.0 (HU) | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| General Software and Cloud Supplemental Terms v3.0 (HR, RO, SK) | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| General Software and Cloud Supplemental Terms v3.0 (CS) | February 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| General Software and Cloud Supplemental Terms v3.0.1 (TR) | November 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| General Software and Cloud Supplemental Terms v3.0 (ES, PT) | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| General Software and Cloud Supplemental Terms v3.0 (DE, FR, IT) | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| General Software and Cloud Supplemental Terms v3.0 (TR) | October 1, 2024 - September 30, 2026 | |
| General Software and Cloud Supplemental Terms v3.0 (TR) | October 1, 2024 - October 31, 2025 | |
| General Software and Cloud Supplemental Terms v2.2 (NOR EN) | March 1, 2024 - September 30, 2024 | |
| General Software and Cloud Supplemental Terms v2.1 (SWE EN) | December 1, 2023 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Donanım Ek Terms v3.0 (SR) | July 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Serbian (Srpski) | ||
| Donanım Ek Terms v3.0 (TR) | June 15, 2026 - September 30, 2026 | |
| Donanım Ek Terms v3.0 (SL) | May 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Donanım Ek Terms v3.0 (TR) | April 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Donanım Ek Terms v3.0 (HU) | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Donanım Ek Terms v3.0 (HR, RO, SK) | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Donanım Ek Terms v3.0 (CS) | February 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Donanım Ek Terms v3.0.1 (TR) | October 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Donanım Ek Terms v3.0 (ES, PT) | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Donanım Tamamlayıcı Terms v3.0 (DE, FR, IT) | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| Donanım Ek Terms v3.0 (TR) | October 1, 2024 - September 30, 2026 | |
| Donanım Ek Terms v3.0 (TR) | October 1, 2024 - October 31, 2025 | |
| Donanım Tamamlayıcı Terms v2.2 (NOR EN) | March 1, 2024 - October 1, 2024 | |
| Donanım Ek Terms v2.0 (SWE EN) | November 1, 2023 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Hizmetler Ek Terms v3.0 (SR) | July 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Serbian (Srpski) | ||
| Hizmetler Ek Terms v3.0 (TR) | June 15, 2026 - September 30, 2026 | |
| Hizmetler Ek Terms v3.0 (SL) | May 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Hizmetler Ek Terms v3.0 (TR) | April 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Hizmetler Tamamlayıcı Terms v3.0 (HU) | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Hizmetler Ek Terms v3.0 (HR, RO, SK) | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Hizmetler Ek Terms v3.0 (CS) | February 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Services Supplemental Terms v3.0.1 (TR) | November 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Hizmetler Tamamlayıcı Terms v3.0 (ES, PT) | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Services Supplemental Terms v3.0 (DE, FR, IT) | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| Services Supplemental Terms v3.0 (TR) | October 1, 2024 - September 30, 2026 | |
| Services Supplemental Terms v3.0 (TR) | October 1, 2024 - October 31, 2025 | |
| Services Supplemental Terms v2.2 (NOR EN) | March 1, 2024 - September 30, 2024 | |
| Hizmetler Ek Terms v2.0 (SWE EN) | November 1, 2023 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Solutions Tamamlayıcı Terms v3.0 (SR) | July 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Serbian (Srpski) | ||
| Solutions Tamamlayıcı Terms v3.0 (TR) | June 15, 2026 - September 30, 2026 | |
| Solutions Tamamlayıcı Terms v3.0 (SL) | May 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Solutions Tamamlayıcı Terms v3.0 (TR) | April 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Solutions Tamamlayıcı Terms v3.0 (TR) | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Solutions Tamamlayıcı Terms v3.0 (HR, RO, SK) | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Solutions Tamamlayıcı Terms v3.0 (CS) | February 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Solutions Tamamlayıcı Terms v3.0.1 (TR) | October 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Solutions Tamamlayıcı Terms v3.0 (ES, PT) | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Solutions Tamamlayıcı Terms v3.0 (DE, FR, IT) | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| Solutions Tamamlayıcı Terms v3.0 (TR) | October 1, 2024 - September 30, 2026 | |
| Solutions Tamamlayıcı Terms v3.0 (TR) | October 1, 2024 - October 31, 2025 | |
| Solutions Tamamlayıcı Terms v2.2 (TR) | March 1, 2024 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Şirket içi Software of Infrastructure & Industry Business v2.0 (SR) için Özel Tamamlayıcı Terms | July 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Serbian (Srpski) | ||
| Şirket içi Software of Infrastructure & Industry Business v2.0 (SL) için Özel Tamamlayıcı Terms | May 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| Şirket içi Software of Infrastructure & Industry Business v2.0 (SK) için Özel Tamamlayıcı Terms | March 2, 2026 - April 30, 2026 | |
| Şirket içi Software of Infrastructure & Industry Business v2.0 (CS) için Özel Tamamlayıcı Terms | February 2, 2026 - April 30, 2026 | |
| Şirket içi Software of Infrastructure & Industry Business v2.0 (PT) için Özel Tamamlayıcı Terms | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Şirket içi Software of Infrastructure & Industry Business v2.0 (NL) için Özel Tamamlayıcı Terms | October 1, 2024 - October 31, 2025 | |
| Şirket içi Software of Infrastructure & Industry Business v2.2 (NOR EN) için Özel Tamamlayıcı Terms | March 1, 2024 - September 30, 2024 | |
| Şirket içi Software of Infrastructure & Industry Business v1.0 için Özel Tamamlayıcı Terms (SWE EN) | November 1, 2023 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Eğitim Tamamlayıcı Terms v1.0 | March 16, 2026 - September 30, 2026 | |
| English |
Temel Koşullar
Ülke Tamamlayıcı Koşulları ve çevirileri (varsa) dahil olmak üzere tüm International Base Terms ve Base Terms'ın ülkeye/bölgeye özgü sürümlerini aşağıda görebilirsiniz.
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Base Terms International v3.1 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Base Terms International v3.0 | October 1, 2024 - March 30, 2025 | |
| Base Terms International v2.2 | March 1, 2024 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Avusturya v3.1.0 | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| German (Deutsch) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Belçika v3.1.0 | November 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Dutch (Nederlands) | ||
| English | ||
| French (Français) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Bulgaristan v3.1.0 | April 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| Bulgarian (Български) | ||
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Hırvatistan v3.1.0 | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Croatian (Hrvatski) | ||
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Çekya v3.1.0 | February 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| Czech (Čeština) | ||
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Danimarka v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Temel Terms Danimarka v3.0.0 | October 1, 2024 - March 30, 2025 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Finlandiya v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Temel Terms Finland v3.0.0 | October 1, 2024 - March 30, 2025 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Fransa v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| French (Français) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Macaristan v3.1.0 | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Hungarian (Magyar) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Hindistan v3.1.0 | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms İrlanda v3.1.0 | April 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms İtalya v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Italian (Italiano) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Japonya v3.1.0 | August 3, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Japanese (日本語) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Lüksemburg v3.1.0 | November 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| German (Deutsch) | ||
| French (Français) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Hollanda v3.1.1 | August 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| Dutch (Nederlands) | ||
| English | ||
| Temel Terms Hollanda v3.1.0 | March 31, 2025 - July 31, 2025 | |
| Temel Terms Hollanda v3.0.0 | October 1, 2024 - March 30, 2025 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Norveç v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Temel Terms Norveç v3.0.0 | October 1, 2024 - March 30, 2025 | |
| Temel Terms Norveç v2.2 | March 1, 2024 - September 30, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Polonya v3.1.0 | June 15, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Polish (Polski) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Portekiz v3.1.0 | June 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Portuguese (Português) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Romanya v3.1.0 | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Romanian (Română) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Sırbistan v3.1.0 | July 13, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Serbian (Српски) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Singapur v3.1.0 | July 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Slovakya v3.1.0 | March 2, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Slovak (Slovenčina) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Slovenya v3.1.0 | May 1, 2026 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Slovenian (Slovenščina) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms İspanya v3.1.0 | June 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Spanish (Español) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms İsveç v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Temel Terms İsveç v3.0.0 | October 1, 2024 - March 30, 2025 | |
| Temel Terms İsveç v2.2 | March 1, 2024 - September 30, 2024 | |
| Temel Terms İsveç v2.0 | November 1, 2023 - February 29, 2024 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms İsviçre v3.1.2 | October 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| French (Français) | ||
| German (Deutsch) | ||
| Italian (Italiano) | ||
| Temel Terms İsviçre v3.1.1 | September 1, 2025 - September 30, 2025 | |
| Temel Terms İsviçre v3.1.0 | June 1, 2025 - August 31, 2025 |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms United Arab Emirates v3.1.0 | November 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Birleşik Krallık v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Temel Terms Amerika Birleşik Devletleri v3.1.0 | March 31, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| Temel Terms Amerika Birleşik Devletleri v3.0.0 | January 1, 2025 - March 30, 2025 |
Almanya için Yerel Terimler
Almanya için Terms"ın önceki ve kullanımdan kaldırılmış tüm Yerel sürümlerini görün.
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Base Terms Germany (AGB Germany) v3.1.0 | August 15, 2025 - September 30, 2026 | |
| German (Deutsch) | ||
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| General Software and Cloud Supplemental Terms (AGB Germany) v3.0 | August 15, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| German (Deutsch) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Hardware Supplemental Terms (AGB Germany) v3.0 | November 1, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| German (Deutsch) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Services Supplemental Terms (AGB Germany) v3.0 | August 15, 2025 - September 30, 2026 | |
| German (Deutsch) | ||
| English |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| Solutions Tamamlayıcı Terms (AGB Germany) v3.0 | August 15, 2025 - September 30, 2026 | |
| English | ||
| German (Deutsch) |
Expand/Collapse | Document Name | Dates Applicable |
|---|---|---|
| İhracat Kontrolü ve Elektronik Sipariş İhracatı Şartları Mart 2024 | March 13, 2024 - February 9, 2026 | |
| German (Deutsch) |