Skip to main content
This page is displayed using automated translation. View in English instead?
Salzburg | jul i avgust 2026

Siemensove festivalske noći

Program 15.8.-21.8.2026

Subota, 15. avgust, 22:00

ORKESTRALNI KONCERT

Bečka filharmonija/Tugan Sokhiev (Salcburški festival 2026, Großes Festspielhaus). Proizvodnja ORF i UNITEL.

SIEMENS KONCERT ZA DORUČAK

Program

MAURICE RAVEL Koncert za klavir u G-duru
CLAUDE DEBUSSI La Mer — Tri simfoničke šake Interval
Swita SERGEJA PROKOFJEVA iz baleta Romeo i Julija op. 64

Dirigent: Tugan Sokhiev
Orkestar: Bečka filharmonija
Sa: Lang Lang (klavir)
Trajanje: 90 minuta

Siemens Festgame Sledeći KONZERT ORHESTERA 2026
Subota, 15. avgusta, 20:00

CARMEN

Opera Comique u četiri čina Žorža Bizeta (Salcburški festival 2026, Großes Festspielhaus — na francuskom). Proizvodnja ORF, BR/ARTE i UNITEL

UŽIVO
U Karmen nailazimo na autsajdera koji beskompromisno traži slobodu u životu i ljubavi - sve do njene nasilne smrti od ruku svog odbačenog bivšeg ljubavnika, Don Josea. Jose odmah oseti moć koju Carmen ima nad njim. On će se zaljubiti u nju, sa svakim vlaknom svog bića, napuštajući i postajući kriminalac samo da bi bio blizu nje. A kad se ona okrene od njega, on će je ubiti...
U svojoj produkciji, rediteljica i koreografkinja Gabriela Carrizo kreće da istraži identitet i motive ove kvazi-mitske žene, fokusirajući se na perspektive i Carmen i Josea. Kao i u svojim kreacijama za svoju plesnu pozorišnu kompaniju Peeping Tom, ona uvećava psihu i nesvesno likova. Osim prikazivanja fatalne veze, Carrizo namerava da učini opipljivom ulogu koju igraju kontekst protagonista u dinamici priče i tragičnom ishodu.

Glumci
Dirigent: Teodor Currentzis | Režija: Gabriela Carrizo (Peeping Tom) | Orkestar: Utopia | Trajanje: 165 minuta | Sa: Asmik Grigorian (Carmen), Jonathan Tetelman (Don Jose), Kristina Mkhitarjan (Micaela), Davide Luciano (Escamillo), Iveta Simonian (Fraskuita), Anita Monserrat (Mercedes), Matthias Vinckhler (Zuniga), Liviu Holender (Morales), Michael Arivoni (Le Dancaïre), Mingjie Lei (Le Remendado)

Siemens Festgame Sledeća CARMEN 2026

Jonathan Tetelman kao Don Jose.

Nedelja, 16. avgusta, 20:00

ARIADNA NA NAKOSU

Opera u jednom činu uz uvod Ričarda Štrausa (Salcburški festival 2026, Haus für Mocart — na nemačkom). Proizvodnja ORF, 3sat, NHK i UNITEL

Ariadna auf Naksos u pozorištu na Marsu - bogata bečka dekadencija izgubljena u svemiru. Za svoj rediteljski debi na Salcburškom festivalu, Ersan Mondtag premješta operu Richarda Štrausa u svet snova današnjih milijardera. U hermetički zatvorenoj palati na crvenoj planeti, satirični prolog o bezgraničnoj sujetnosti i uslednoj ljubavnoj operi zasnovanoj na mitološkoj temi zajedno čine koherentni portret današnjice. U ovoj dvostrukoj operi — kombinujući društvenu satiru (u prologu) i tragično muzičko pozorište (u operi u jednom činu koja sledi) — Hofmannsthal se sa istaknutom preciznošću bavi ljudima koji veruju da novac može kupiti sve. Štraus, u međuvremenu, komponuje svečanu „opersku predstavu“ nakon veselo uzbudljivog parlanda prologa u klasičnom stilu koji citira različite žanrove i prethodnike, čime se slavi trijumf visoke kulture. U ovom prelasku iz parodije na ličnost, može se sa velikim intenzitetom osetiti zašto su akumulacija bogatstva i ljudski duh dve potpuno različite stvari.

Glumci
Dirigent: Manfred Honeck | Direktor: Ersan Mondtag | Orkestar: Bečka filharmonija | Trajanje: 135 minuta | Sa: Kate Lindsei (Kompozitor), Christina Nilsson (Prima Donna/Ariadne), Eric Cutler (Tenor/Bacchus), Ziii Dai (Zerbinetta), Johannes Silberschneider (The Major-Domo), Christoph Pohl (učitelj muzike), Jonas Haker (plesni majstor)

Siemensova prateća igra ARIADNE AUF NAKSOS

Pod muzičkim rukovodstvom Manfreda Honecka.

Ponedeljak, 17. avgust, 20:00

KABANOVA KAPANA

Opera Leoša Janačeka (Salcburški festival 2022, Felsenreitschule — na češkom). Proizvodnja ORF, 3sat i UNITEL.

Mlada žena u atmosferi represije i stagnacije: Od udaje sa Tichonom, Kata živi u klaustrofobičnom okruženju, što je definisano njenom despotskom svekrvom i uskodušnošću malog gradskog miljea. Kada započne aferu sa Borisom, to dovodi do želja koje nadilaze čežnju za ispunjenom ljubavlju. Život sada izgleda još nemogućim za Katu nego ikada ranije.) Leoš Janaček se približio glavnom junaku svoje opere Kata Kabanova (1921) sa suptilnom osetljivošću koju zadržava za sve svoje glavne ženske ličnosti. Njegov nepogrešivi muzički/dramski jezik prenosi likove, psihologiju i atmosferu u njihovoj najkoncentriranijoj formi i ide pod kožu golom direktnošću.

Glumci
Dirigent: Jakub Hrruša | Direktor: Barrie Koski | Orkestar: Bečka filharmonija | Trajanje: 165 minuta | Sa: Jens Larsen (Dikoj), David Butt Philip (Boris), Evelin Herlitzius (Kabanicha), Jaroslav Brezina (Tichon), Corinne Vinters (Kata), Benjamin Hulett (Kudras), Jarmila Balažova (Varvara)

Siemensova zaštitna igra KATA KABANOVA

Sopran i glumica Corinne Vinters kao Kata.

Utorak, 18. avgusta, 20:00

KOJI SE ZALJUBIO

Nemačka opera u dva čina Volfganga Amadeusa Mocarta (Salcburški festival 2006, Großes Festspielhaus). Proizvodnja UNITEL i BFMI, koproducirana sa ORF-om.

U Velikoj festivalskoj dvorani maestro Riccardo Muti vodio je predstavu bajke o trijumfu razuma i humanizma. Paul Groves peva plemenitog princa Tamina, Genia Kuhmeier je Pamina. Diana Damrau glumi Kraljicu noći, a njenog protivnika, navodno zlog Sarastra, za koga se ispostavlja da je zaštitnik istinskog čovečanstva, peva veličanstveni Rene Pape. Kada je 4. avgusta 2006. podignuta zavesa za novu produkciju Čarobne flaute Pjera Audija, to je značilo još jednu godišnjicu u Mocartovoj godini: proslavljena je 200. izvedba klasika tokom Salcburškog festivala. Priča o uspehu Die Zauberflote već je počela premijerom u Beču u Schikanederovom Freihausteatru, koji je vodio sam Mocart.

Glumci
Dirigent: Riccardo Muti | Direktor: Pierre Audi | Orkestar: Bečka filharmonija | Trajanje: 180 minuta | Sa: Paul Groves (Tamino), Genia Kuhmeier (Pamina), Rene Pape (Sarastro), Christian Gerhaher (Papageno), Irena Bespalovaite (Papagena), Diana Damrau (Kraljica noći)

Siemens Festgame sledi ZAUBERFLOTE

Genia Kuhmeier kao Pamina sa Kristijanom Gerhaherom kao Papageno.

Sreda, 19. avgusta, 20:00

POMILJENJE TITA

Opera serija u dva čina Volfganga Amadeusa Mocarta (Salcburški festival 2017, Felsenrajtschule — na italijanskom). Proizvodnja ORF, 3sat i UNITEL.

Svojom povratkom Mocartove poslednje opere La Clemenza na Salcburškom festivalu 2017. reditelj Peter Sellars, zajedno sa „mladim i divljim“ Teodorom Currentzisom za dirigentskim stolom, predstavio je uzbudljivo, inteligentno i višeslojno ažuriranje priče o drevnom rimskom caru Titu, koja je prepričava blisku našoj društvenoj stvarnosti. Reditelj prikazuje Serviliju i Sesto kao dve osobe iz putanja izbeglica, koje Titu smatra ugodnim. Poverenje se, međutim, zloupotrebljava i dovodi do pokušaja atentata na vladara. Što se tiče muzike, opera je takođe proširena tako da uključuje odlomke iz mise u c-molu i masonske pogrebne muzike. Rezultat je dočekan frenetičnim aplauzom na premijeri. Kritičari su to opisali kao zadivljujuće veče opere: „Mocart ponovo obezbeđuje uzbuđenja i zimicu u Salcburgu.“

Glumci
Dirigent: Teodor Currentzis | Režija: Peter Sellars | Orkestar: MusicaEterna | Trajanje: 167 minuta | Sa: Russell Thomas (Tito), Golda Schultz (Vitellia), Christina Gansch (Servilia), Marianne Crebassa (Sesto), Jeanine De Bikue (Annio), Villard Vhite (Publio)

Siemens Festspiel u blizini LA CLEMENZA DI TITO

Russell Thomas kao Tito Vespasiano i Marianne Crebassa kao Sesto.

Četvrtak, 20. avgust, 17:30

JEDERMANN

Predstava o smrti bogataša Huga fon Hofmannsthala (Salcburški festival 2024, Domplatz — na nemačkom). Proizvodnja ORF i UNITEL.

Bio je to žestoko raspravljen događaj Salcburškog festivala: nova interpretacija Hofmannsthalovog Jedermanna od strane britansko-američkog dueta reditelja Juliana Croucha i Briana Mertesa. Počinje, fascinantno, ulaskom trupe putujućih zabavljača, sa živom muzikom i širokim spektrom zastrašujućih maski. Zatim nastavljaju da izvode „Predstavu o smrti bogataša“ sa Kornelijem Obonijom kao novim Jedermanom i Brigitte Hobmajer kao primamljivom ljubavnicom. Ona kreće do Domplatza na pozlaćenom biciklu - seksi viksenu za bogate potrošače. U proširenim glumcima nalazi se niz filmskih zvezda kao što su Peter Lohmeier (Smrt), Simon Schvarz kao đavo, Jurgen Tarrach kao Mamon i Johannes Silberschneider kao siromašni komšija. Bog je ovaj put žena, koju glumi Florentina Rucker.

Glumci
Režija: Julian Crouch/Brian Mertes | Trajanje: 124 minuta | Sa: Cornelius Obonia (Everiman), Brigitte Hobmeier (Paramour), Florentina Rucker (Bog), Peter Lohmeier (Smrt), Simon Schvarz (Đavo), Sarah Viktorija Frick (Deeds)

Siemens Festgame Slechte JEDERMANN 2013

Cornelius Obonia i Brigitte Hobmeier na Domplatzu.

Petak, 21. avgust, 10:00 časova

BASTIEN I BASTIEN

Singspiel Volfganga Amadeusa Mocarta (Salzburg Festival 2006, BFMI, UNITEL). Produkcija u saradnji sa Salzburger Marionettentheater.

SIEMENS DEČIJI PROGRAM
Mocart je napisao singspiel Bastien und Bastienne u Beču u nežnoj dobi od 12 godina, pričajući priču o zaljubljenom mladom pastiru (Bastien) i pastiri (Bastienne), čija je sreća bila zaražena jer je bogata mlada plemkinja iz grada uspela da privuče Bastienovu pažnju. Međutim, zahvaljujući savetu mudrog mađioničara Colasa i, posebno, trajnoj ljubavi između pastira i pastirice, priča ima srećan kraj.

Glumci
Dirigent: Elisabeth Fuchs
Reditelj: Thomas Reichert
Trajanje: 108 minuta

Siemens Festgame Blizu BASTIEN & BASTIENNE

Lutkarska predstava u režiji Thomasa Reicherta.

Petak, 21. avgust, 20:00

MARIA STUARDA

Tragedia lirica u dva čina Gaetana Donizettija (Salcburški festival 2025, Großes Festspielhaus — na italijanskom). Proizvodnja ORF, NHK i UNITEL.

Opera Belcanto Maria Stuarda (1835) Gaetana Donizettija prepričava borbu za vlast između dve istorijske kraljice 16. veka: Marije Stjuart Škotske i Elizabete I. Engleske. Strašna činjenica veže ove dve žene zajedno za večnost: jedna od njih mora da umre. Smrtonosno neprijateljstvo plamti jedno pitanje: Kome pripada engleski presto? Donizetijeva opera Belcanto zasnovana je na Šilerovoj tragediji Marija Stjuart. Međutim, još jače se fokusira na emocionalne strane oba antagonista, komprimirane do poslednja 24 sata pre potpisivanja smrtne kazne i Marijinog pogubljenja. Tokom ovog kratkog vremenskog perioda doživljavaju svaku zamislivu emocionalnu ekstremu: trijumfalnu radost, depresivne slomove, mučnu introspekciju, pozivanje slobode i paralizujući strah od smrti. Nova interpretacija Ulriha Rašea, koju karakteriše radikalna svest o formi, prikazuje dve kraljice pesme — Kate Lindsei i Liset Oropesa — u zvezdanim ulogama Marije Stjuart i Elizabete I.

Glumci
Dirigent: Antonello Manacorda | Direktor: Ulrich Rasche | Orkestar: Bečka filharmonija | Hor: Koncertno udruženje hora Bečke državne opere | Trajanje: 138 minuta | Sa: Kate Lindsei (Elisabetta), Lisette Oropesa (Maria Stuarda), Bekhzod Davronov (Roberto, grof od Lestera), Aleksei Kulagin (Giorgio Talbot), Thomas Lehman (Lord Gugliman) Cecil)

Siemens Festgame Sledeća MARIA STUARDA 2

Elisabetta (Kate Lindsei) i Maria Stuarda (Lisette Oropesa).

Pregled programa

Ovde ćete pronaći pregled programa i sve dodatne informacije o događaju.