Program 1.8.-7.8.2026
Bečka filharmonija/Esa-Pekka Salonen (Salzburg Festival 2025, Großes Festspielhaus). Proizvodnja ORF i UNITEL.
SIEMENS KONCERT ZA DORUČAK
Program
IGOR STRAVINSKI Edip Reks — opera-oratorij u dva čina
HECTOR BERLIOZ Fantastična simfonija op. 14 — Epizoda života umetnika na pet zabava
Dirigent: Esa-Pekka Salonen
Sa: Christoph Valtz (govornik), Allan Claiton (Edip), Marina Viotti (Jocasta), Michael Volle (Kreon/Messenger), Albert Dohmen (Tiresias), Antonin Rondepierre (Sheperd) i Viener Singverein
Orkestar: Bečka filharmonija
Trajanje: 113 minuta
Pasticcio u dva čina sa muzikom Antonija Vivaldija (Salzburg Festival 2025, Haus für Mozart — na italijanskom sa nemačkim titlovima). Proizvodnja BR/ARTE i UNITEL.
Više od 2000 godina, Ovidijeve Metamorfoze oblikovale su našu kulturu i služile su kao neiscrpan izvor inspiracije za bezbroj umetničkih adaptacija. Baš kao što se likovi u svakoj priči transformišu, tako se transformišu i same priče, čija mašta i bezobraznost i danas fasciniraju. Granice između čoveka i prirode, bogova i životinja postaju zamagljene.
Iz jedinstvene raznolikosti Vivaldijevih arija, ansambala i horova stvoren je pasticcio za naše vreme za Hotel Metamorphosis, onaj koji kombinuje pojedinačne epizode iz Ovidijevih Metamorfoza sa virtuoznom i raznovrsnom muzikom Antonija Vivaldija. U Ovidijevim složenim emocionalnim svetovima ljudi današnjice postaju prepoznatljivi, a Vivaldijeva muzika im omogućava da lutaju između melanholije i radosti, između svetlosti i tame. Cecilia Bartoli i njeni prijatelji umetnici utjelovljuju različite likove na sceni, od kojih svaki doživljava svoje metamorfoze i one drugih. Angela Vinkler preuzima ulogu Orfejeve figure, lutajući između stvarnosti.
Glumci
Dirigent: Gianluca Capuano | Režija: Barrie Koski | Orkestar: Les Musiciens du Prince — Monako | Hor: Il Canto di Orfeo | Trajanje: 206 minuta | Sa: Cecilia Bartoli (Eurydice/Arachne), Lea Desandre (Statua/Mirha/Echo), Nadežda Kariazina (Minerva/Nutrice/Juno), Philippe Jarous( Pigmalion/Narcis), Angela Vinkler (Orfej)
Lea Desandre kao Eho, Angela Vinkler kao Orfej i Il Canto di Orfeo.
Predstava o smrti bogataša Huga fon Hofmannsthala (Salcburški festival 2024, Domplatz — na nemačkom). Proizvodnja ORF i UNITEL.
816 predstava. Privlačnost predstave Jedermann ostaje nesmanjena, pogotovo što se Philipp Hochmair, koji je već uspeo kao podvodnik za naslovnu ulogu 2018. godine, vratio na Domplatz 2024. godine kao Jedermann. Produkciju je režirao Robert Carsen, koji je nameravao da sakupi ranije nečuvene nijanse iz teksta Hofmannsthala. „Ideja Maksa Rajnhardta, tj. da izvede Jedermann u srcu grada, na Domplatzu, ispunjena je rezonancijom i radošću. Ne smijemo zaboraviti da se ova predstava bavi temama koje su nam svete. To, međutim, nije sveto samo po sebi - i ni Hofmannsthal ni Reinhardt ne bi želeli da se tako tretira. Ona slavi život prihvatanjem smrti, kao da je krštenje i pogrebna služba u jednom. Jedermann je sažetak, metafora i alegorija života „, objašnjava Robert Carsen, navodeći svoj pristup „Predstavi o smrti bogataša“.
Glumci
Režija, scenografija i osvetljenje: Robert Carsen | Trajanje: 110 minuta | Sa: Dominik Dos-Reis (Smrt), Philipp Hochmair (Everiman), Christoph Luser (Everimanov dobar drugar/Đavo), Dorte Lissevski (Siromašni sused/dela), Nicole Beutler (supruga dužnika), Deleila Piasko (Paramour), Lukas Vogelsang (Debeli rođak)), Daniel Lommatzsch (Tanak rođak), Kristof Van Boven (Mammon), Regine Zimmermann (Faith), Andrea Jonasson (Everimanova majka), Arthur Klemt (dužnik)
Reditelj: Robert Carsen.
Muzičko pozorišno delo u dva dela Igora Stravinskog (Salcburški festival 2025, Salzburg Marionette Theatre — na nemačkom). Proizvodnja NHK i UNITEL
„L'Histoire du Soldat“ Igora Stravinskog je delo sui generis — ne opera, već komad koji se „čita, svira i pleše“ za naratora i instrumentalni ansambl, nastao u pozadini Prvog svetskog rata. Zasnovan je na ruskoj bajci o dezerterskom vojniku, đavolu, violini i princezi. Kada je Đavo umešan, priča se retko dobro završava - i ova priča nije izuzetak. Originalni scenski koncept, inspirisan u estetskom i praktičnom smislu putujućim sajmovima i pozorišnim trupama, podseća na slike uličnih baladera. Svetska premijera L'Histoire du soldat 1918. godine u Lozani nije bila samo važan trenutak u švajcarskom pozorištu 20. veka, već je i učvrstila status dela kao znamenitosti muzičkog modernizma.
Glumci
Direktor: Matthias Bundschuh | Lutke i oprema: Georg Baselitz | Trajanje: 75 minuta | Sa: Dominikue Horvitz (govornik), Isabelle Faust (violina), Pascal Moragues (klarinet), Giorgio Mandolesi (fagot), Reinhold Friedrich (kornet), Ian Bousfield (trombon), Burak Marlali (kontrabas), Curfs (udaraljke) i ansambl Salcburških pozorišta Marioneta
Oprema: Georg Baselitz.
Predstava o smrti bogataša Huga fon Hofmanstala (Salcburški festival 1983, Domplatz — na nemačkom). Proizvodnja ORF.
U znak sećanja na velikog glumca Helmutha Lohnera, koji je umro u junu 2015. godine, Siemensove festivalske noći prikazaće Jedermannovu produkciju Ernsta Haeussermana iz 1983. godine, u kojoj se Lohner ističe kao đavo. Naslovna uloga pripada drugom kalibru austrijske glume: Klaus Marija Brandauer igra bogatog potrošača, kojeg Bog dovodi pred njegov presto, kako bi objasnio svoje postupke. Dva izuzetna glumca prati odabrana grupa zvezda: Marthe Keller kao Paramour, Vill Kuadflieg kao glas Gospodnji, Susi Nicoletti je Everimanova majka, Romuald Pekni debitira kao smrt, Karlheinz Hackl se pojavljuje kao dobar pratilac, a Alfred Bohm je divan debeli rođak.
Glumci
Reditelj: Ernst Haeusserman | Trajanje: 103 minuta | Sa: Klaus Maria Brandauer (Everiman), Marthe Keller (Paramour), Vill Kuadflieg (Bog), Romuald Pekni (Smrt), Karlheinz Hackl (Dobar pratilac), Helmuth Lohner (Đavo)
Helmut Lohner blista kao đavo.
Opera u dva čina Ludviga van Betovena (Salcburški festival 2015, Großes Festspielhaus — na nemačkom). Proizvodnja ORF, 3sat i UNITEL.
U godinama 1803. i 1804. godine Betoven je živeo u smeštaju koji je pripadao Teatar an der Vien. Reditelj mu je naručio da komponuje Vestas Feuer, operu na libretu Emanuela Šikanedera. Međutim, brzo je izgubio interesovanje i umesto toga se okrenuo priči o Fideliu, koja je uticala na njega kao ljudsko biće i inspirisala ga kao kompozitora, jer je sadržala „moralno uzdizanje“, koje je očekivao od operske teme. Počevši od malog gradskog sveta gaolera Rocca u prvom činu i prelazeći na drugi, koji se prvenstveno bavi tiranskim guvernerom državnog zatvora, treći čin se podiže da proslavi bračnu ljubav kao pobednicu nad despotizmom - jedinstvenu molbu za čovečanstvo i pravdu pod krinkom opere spasavanja i oslobođenja.
Glumci
Dirigent: Franz Velser-Most | Direktor: Claus Guth | Orkestar: Bečka filharmonija | Trajanje: 136 minuta | Sa: Jonas Kaufmann (Florestan), Adrianne Pieczonka (Leonore), Tomasz Konieki (Don Pizarro), Hans-Peter Konig (Rocco)
Jonas Kaufmann kao Florestan.
Melodrama u četiri čina Đuzepe Verdija (Salcburški festival 2023, Großes Festspielhaus — na italijanskom). Proizvodnja ORF, NHK, SVR/ARTE i UNITEL.
Makbet je Verdijeva prva opera zasnovana na drami Šekspira, kojoj se divio: psihološki ubedljiva studija beskrupulozne moći, usamljenosti i (samo) uništenja. U početku imamo proročanstva veštica upućena generalu Makbetu, koji se vraća iz bitke: Jednog dana bi bio kralj... Direktor Kšištof Varlikovski vidi sumnjivog Makbeta, kojeg takođe muče nesigurnost, kao žrtvu njegove želje da shvati šta mu sudbina sprema. Nijedna druga Verdijeva opera ne sadrži tako proganjajuću muzičku atmosferu kao ova mračna trilerska tragedija. Vladislav Sulimski i Asmik Grigorian prikazuju jednog od najfascinantnijih i najzastrašujućih parova operske književnosti kao Makbeta i njegovu suprugu pod dirigentstvom Filipa Jordana.
Glumci
Dirigent: Philippe Jordan | Direktor: Krzysztof Varlikovski | Orkestar: Bečka filharmonija | Trajanje: 180 minuta | Sa: Vladislavom Sulimskim (Macbeth), Tarek Nazmi (Banco), Asmik Grigorian (Ladi Macbeth), Caterina Piva (Ladi-in-Waiting to Ladi Macbeth), Jonathan Tetelman (Macduff), Evan LeRoi Johnson (Malcom), Aleksei Kulagin (doktor), Grisha Martirosyan (Sluga Makbeta), Hovhannes Karapetan (ubica/Herold)
Vladislav Sulimski kao Makbet i Asmik Grigorijan kao Ladi Makbet.
Dečija opera Sebastijana Švaba sa libretom Davida Boscha (Salzburg Festival 2025, Schauspielhaus Salzburg — na nemačkom). Zajednička produkcija Salcburškog festivala i Bečke državne opere.
SIEMENS DEČIJI PROGRAM
U udaljenom kutku Francuske živi D'Artagnan, neustrašiva devojka sa glavom punom snova i oštrim osećajem za pravdu. Čitava zemlja je čvrsto u stisku narcisoidnog kralja i njegove savetnice gladne moći, kardinale. Ključ njihove moći je misteriozni zlatni kroasan, koji ljude pretvara u egocentrična i nemilosrdna stvorenja. D'Artagnan dolazi sa hrabrom planom: Ona mora postati mušketir i okončati ovu noćnu moru! Zajedno sa bezobraznim konjem Holgarom i pomalo nespretnim, ali hrabrim Portosom, kreće na svoje putovanje. Kroz epske avanture i divlje sukobe, ovaj trio samoproglašenih mušketira dokazuje da je vredno verovati u nešto, boriti se za to i stajati jedni za druge - sve za jednog i jedan za sve!
Glumci
Dirigent: Iura Iang
Reditelj: David Bosch
Trajanje: 70 minuta
Marlene Metzger kao D'Artagnan.
Predstava o smrti bogataša Huga fon Hofmannsthala (Salcburški festival 2004, Domplatz — na nemačkom). Proizvodnja ORF.
Hofmannsthalova „Predstava o smrti bogataša“ sa prelepim pogledom na salcburšku katedralu u pozadini bila je i predstavlja godišnji magnet publike za Salcburški festival. U ovoj predstavi pojavile su se brojne međunarodne zvezde, od Curda Jurgensa do Klausa Marije Brandauera. U uspešnoj produkciji Kristijana Stuckla to je Peter Simonischek, koji je doveden pred Božji presto kao smrtonosni štednjak kako bi objasnio svoj podli život. Proslavljeno novo tumačenje Jedermanna Christiana Stuckla prekinulo je nekoliko konvencija dugoročne salcburške proizvodne tradicije i istaknuto se fokusiralo na hrišćansku fundamentalnu ideju misteriozne predstave: Šta je čovek kada se suoči sa smrću? Pojavljuje se sam Bog — kao siromašni komšija, propalica sa plastičnim kesama, najniži od naše braće. Stuckl izvlači smrt iz sfere udaljene alegorije i pretvara ga u pravog, da čak i vitalnog rivala Everimana. Filmska zvezda Veronica Ferres glumi Paramour, a Tobias Moretti, igrajući spektakularnog đavola, takođe se pojavljuje kao dobar pratilac: Kao prijatelj i zavodnik u jednom.
Glumci
Režija: Christian Stuckl | Trajanje: 100 minuta | Sa: Peter Simonischek (Everiman), Veronica Ferres (Paramour), Jens Harzer (Smrt), Tobias Moretti (Dobar drugar/Đavo), Rudolf Vesseli (Bog/siromašni komšija), Elisabeth Rath (Deeds)
Peter Simonischek i Jens Harz.