Skip to main content
This page is displayed using automated translation. View in English instead?
Salzburg | jul i avgust 2026

Siemensove festivalske noći

Program 25.7.-31.8.2026

Subota, 25. jul, 20:00

MARIA STUARDA

Tragedia lirica u dva čina Gaetana Donizettija (Salcburški festival 2025, Großes Festspielhaus — na italijanskom). Proizvodnja ORF, NHK i UNITEL.

Opera Belcanto Maria Stuarda (1835) Gaetana Donizettija prepričava borbu za vlast između dve istorijske kraljice 16. veka: Marije Stjuart Škotske i Elizabete I. Engleske. Strašna činjenica veže ove dve žene zajedno za večnost: jedna od njih mora da umre. Smrtonosno neprijateljstvo plamti jedno pitanje: Kome pripada engleski presto? Donizetijeva opera Belcanto zasnovana je na Šilerovoj tragediji Marija Stjuart. Međutim, još jače se fokusira na emocionalne strane oba antagonista, komprimirane do poslednja 24 sata pre potpisivanja smrtne kazne i Marijinog pogubljenja. Tokom ovog kratkog vremenskog perioda doživljavaju svaku zamislivu emocionalnu ekstremu: trijumfalnu radost, depresivne slomove, mučnu introspekciju, pozivanje slobode i paralizujući strah od smrti. Nova interpretacija Ulriha Rašea, koju karakteriše radikalna svest o formi, prikazuje dve kraljice pesme — Kate Lindsei i Liset Oropesa — u zvezdanim ulogama Marije Stjuart i Elizabete I.

Glumci
Dirigent: Antonello Manacorda | Direktor: Ulrich Rasche | Orkestar: Bečka filharmonija | Hor: Koncertno udruženje hora Bečke državne opere | Trajanje: 138 minuta | Sa: Kate Lindsei (Elisabetta), Lisette Oropesa (Maria Stuarda), Bekhzod Davronov (Roberto, grof od Lestera), Aleksei Kulagin (Giorgio Talbot), Thomas Lehman (Lord Gugliman) Cecil)

Siemens Festgame Sledeća MARIA STUARDA

Lisette Oropesa kao Marija Stuarda.

Nedelja, 26. jul, 11:00

SVEČANOST OTVARANJA

Prenos uživo ceremonije otvaranja Salcburškog festivala 2026. sa Marijom Kalesnikavom

Poznata aktivistkinja za građanska prava i muzičarka Marija Kalesnikava održava uvodno obraćanje Salcburškog festivala 2026. Kao suosnivač InterAkt inicijative i umetnički direktor Kulturnog centra OK16 u Minsku, bila je pionir revolucionarnih međunarodnih projekata na preseku kulture, obrazovanja i društvenih inovacija. Njen rad jedinstveno spaja savremenu muziku sa hitnim pitanjima kulturnog identiteta, društvene odgovornosti i političke refleksije. Nakon godina zatvora zbog svog aktivizma, Marija Kalesnikava nastavlja svoj umetnički i građanski rad, pošto je nagrađena nagradama poput Međunarodne Karlove nagrade. Ona stoji kao moćan primer fuzije umetničke izvrsnosti i hrabrog građanstva. Marija Kalesnikava ima titule počasnog profesora na Univerzitetu u Salcburgu i počasnog doktora Univerziteta za umetnost i dizajn Grac.

Siemensova prateća igrica za otvaranje

Gostujući govornik Marija Kalesnikava.

Nedelja, 26. jul, 20:00

PUKNUTI ILI PROĆI SVETLOST

Pasticcio sa muzikom Volfganga Amadeusa Mocarta (Salzburg Festival 2025, Felsenreitschule — na nemačkom) A VDR/ARTE, medici.tv, Camera lucida und UNITEL produkcija

Nedovršeni „Singspiel“ Zaide crpi svoju trajnu moć iz svoje duboko humanističke poruke. Po prvi put, Mocart je stvorio muzički i dramski prostor da izrazi ono što je verovao da je ispravno i dobro: borbu protiv tiranije, transformativnu moć istinske ljubavi i iznad svega suštinsku ljudsku potragu za slobodom.
Pet godina nakon što je komponovao Zaide, Mocart je ponovo koristio muziku iz svoje nedovršene mise c-mol, posebno pokrete Kire i Gloria za još jedno nepotpuno delo, kantatu Davide penitente.
Za Salcburški festival 2025. godine, Pigmalion i dirigent Rafael Pichon spojili su ova retko izvedena dela, utkajući ih sa drugim blagom iz Mocartovog repertoara u humanistički mozaik. Ovde se pojedinac i zajednica uključuju u dijalog, dok se bezvremenska borba između senke i svetlosti živo preispituje u svakom trenutku.

Glumci
Koncept i muzički direktor: Raphael Pichon | Koreografija: Evelin Facchini | Hor i orkestar: Pigmalion | Trajanje: 99 minuta | Sa: Sabine Deveilhe (Zaide), Lea Desandre (Persada), Julian Pregardien (Gomatz), Daniel Behle (Soliman), Johannes Martin Kranzle (Allazim) sovie Tommi Cattin i Sabrina Rocha (plesači)

Siemens Festgame Sledeća ZAIDE

Lea Desandre kao Persada i Sabine Devieilhe kao Zaide.

Ponedeljak, 27. jula, 20:00

HOFFMANOVE PRIČE

Opéra fantastika u tri čina Žaka Ofenbaha (Salcburški festival 2003, Großes Festspielhaus — na francuskom). Proizvodnja ZDF, 3sat i TV1.

Neposredno pre svoje smrti 1880. godine, Žak Ofenbah - majstor operete - konačno se bacio u produkciju velike opere o kojoj je oduvek sanjao da stvori. Krenuo je u adaptaciju fantastičnih priča koje je napisao E.T.A. Hoffmann za scenu, uokvirujući ih u naraciju u kojoj istoimeni junak, sam legendarni autor mračnog romantizma, prepričava svoje priče u kafani — zamagljujući granice između snova i stvarnosti pod opojnom čarolijom alkohola i droga. Glumačka ekipa koju je za ovu produkciju odabrao David McVicar, koju kritičari uglavnom smatraju vrlo konvencionalnom u svojoj inscenaciji, obećava pravi prikaz operske i vokalne sposobnosti: zvezdani američki tenor Neil Shicoff peva ulogu Hoffmanna, dok Ruggero Raimondi deluje kao njegov demonski neprijatelj, a primamljive predmete njegovih snova i želja igraju velike dame pozornice kao što su Valtraud Meier (Giuliud Giulier)), Angelika Kirchschlager (muza) i Lubica Vargicova (Olimpija). Kent Nagano preuzima palicu za dirigovanje Bečke filharmonije.

Glumci
Dirigent: Kent Nagano | Direktor: David McVicar | Orkestar: Bečka filharmonija | Trajanje: 180 minuta |
Sa: Neil Shicoff (Hoffmann), Angelika Kirchschlager (La Muse), Ruggero Raimondi (Lindorf), L'ubica Vargicova (Olimpija), Valtraud Meier (Giulietta)

Siemens Festigra u blizini LES CONTES D'HOFFMANN

Neil Shicoff kao naslovni lik.

Utorak, 28. jula, 20:00

SALOME

Muzička drama u jednom činu Ričarda Štrausa (Salcburški festival 2018, Felsenreitschule — na nemačkom). Proizvodnja ORF, 3sat i UNITEL.

Bila je to senzacija Salcburškog festivala 2018. godine: hrabra produkcija Salome Romea Casteluccija u Felsenreitschule, sa divnim slikama. Veliki broj briljantnih pevača delovao je u veličanstvenom okruženju, ali ih je ipak zasenio drugi: litvanski sopran Asmik Grigorian kao titularna junakinja. Ne samo da je u velikoj meri debitovala u ulozi, već je i pevala u status nove zvezde. Dominirala je večerom gestovima, koracima i „vokalnim rezervama koje oduzimaju dah“, a kritičari su je na odgovarajući način slavili: „Špiegel je napisao: „Njen beskonačni, moćan glas koji izaziva guze koji nosi orkestar prikazao je unutrašnji sukob i duhovne muke Salome koja traži smisao na dirljiv, senzualan način. Tome se dodaje Grigorijan koji bukvalno eksplodira umetničkim akcentima, koje reditelj Romeo Kasteluči precizno i u punom efektu postavlja. Međutim, nema sumnje: pojedinac kao što je Grigorijan, koji je do vrha ispunjen živim talentom, ne može se upravljati milimetarskim dometom. Zajedno sa dirigiranjem Franca Velser-Mosta nagrađeni su ovacijama nakon ovacija na premijeri.

Glumci
Dirigent: Franz Velser-Most | Direktor: Romeo Castellucci | Orkestar: Bečka filharmonija | Trajanje: 112 minuta | Sa: John Daszak (Herodes), Anna Maria Chiuri (Herodias), Asmik Grigorian (Salome), Gabor Bretz (Jochanaan), Julian Pregardien (Narraboth)

Siemens Festgame Sledeća Salome

Asmik Grigorian peva kao Salome.

Sreda, 29. jula, 20:00

TAKO OD SVIH

Dramma giocoso u dva čina Volfganga Amadeusa Mocarta (Salcburški festival 2020, Großes Festspielhaus — na italijanskom). Proizvodnja ORF, ZDF/ARTE i UNITEL.

Čak ni izbijanje pandemije COVID-a nije moglo zaustaviti ovu predstavu, u kojoj je Christof Loi predstavio svoju inscenaciju Mocartovog Cosi fan tutte u Großes Festspielhaus putem odložene projekcije uživo na Kapitelplatzu, uz podršku Joane Mallvitz dirigujući Bečku filharmoniju. Kao što je jednom objasnio dramski savetnik Andri Hardmajer, Cosi fan tutte sadrži „eksperiment osmišljen da otkrije istinu o navodnom nedostatku vernosti žena. Počinje dvosmislena igra, otkrivajući dublje i dublje slojeve osećaja. Ovaj iskreni pogled na konfuziju ljudskih odnosa otvara ponor koji izgleda daleko prevazilazi okvire dramme giocoso. Ovo scensko delo - na neki način Mocartovo najradikalnije - nije toliko „Škola za ljubavnike“ (kako se spominje u podnaslovu opere) koliko kontinuirana disekcija srca. U napetosti između ljubavi i strasti, sigurnosti i samonegacije, vernosti i izdaje, parovi se gube u emocionalnom haosu. Mocartova muzika prati unutrašnje kontradikcije njegovih likova, a da ih nikada ne izdaje, i odjednom nas tera da sumnjamo u naše uvereno uverenje da možemo odvojiti razigranost od ozbiljnosti, a san od stvarnosti.

Glumci
Dirigent: Joana Mallvitz | Direktor: Christof Loi | Orkestar: Bečka filharmonija | Trajanje: 135 minuta | Sa: Elsa Dreisig (Fiordiligi), Marianne Crebassa (Dorabella), Andre Schuen (Guglielmo), Bogdan Volkov (Ferrando), Lea Desandre (Despina), Johannes Martin Kranzle (Don Alfonso)

Siemensova prateća igra COSI OD SVIH

Marianne Crebassa kao Dorabella.

Četvrtak, 30. jul, 20:00

IL TRITTICO

Operni ciklus Đakoma Puccinija (Salcburški festival 2022, Großes Festspielhaus — na italijanskom). Proizvodnja ORF, ZDF/ARTE, NHK i UNITEL.

Puccinis Il trittico sastoji se od tri opere u jednom činu od kojih svaka prikazuje pojedinačne sudbine iz sveta za koji izgleda da nema nade. U Gianniju Schicchiju susrećemo rođaka koji traži od lukavog Giannija Schicchija da pomogne u prevari testamenta i na kraju postaje prevareni. Il tabarro, smešten u depresivnom pariškom lučkom miljeu, priča nam priču o mladoj Giorgetti koja započinje beznadežnu aferu kako bi pobegla od svog zagušljivog braka sa Michele; a Suor Angelica nas vodi u sumorni samostan, gde je Angelica primorana da iskupi rođenje svog sina van braka. Svojom kompozicijom Pučini predviđa modernost i daje individualne muzičke karakteristike svakoj od svoje tri opere u jednom činu.

Glumci
Dirigent: Franz Velser-Most | Direktor: Christof Loi | Orkestar: Bečka filharmonija | Trajanje: 170 minuta | Sa: Mišom Kiria (Gianni Schicchi), Asmikom Grigorianom (Lauretta/Giorgetta/Suor Angelica), Enkelejda Škosa (Zita/Frugola/Suora Zelatrice), Aleksej Nekliudov (Rinuccio), Roman Burdenko (Michele), Joshua Guerrero (Luigi), Karita Mattila (Zia Princessa), Hanna Schvarz (Badessa)

Siemens Festgame Sledeći IL TRITTICO

Asmik Grogorian igra glavne ženske uloge.

Petak, 31. jula, 10:00 časova

ZAUBERFLÖTE ZA DECU

Opera Volfganga Amadeusa Mocarta (Salcburški festival 1982, Felsenreitschule). Proizvodnja ORF.

SIEMENS DEČIJI PROGRAM
Bila je to legendarna inicijativa da se pobrine za sledeću generaciju posetilaca muzičkog pozorišta: Christian Boesch je imao ideju da stvori Čarobnu flautu za decu i da priču poveže kao Papageno. Boesch uvodi mladu publiku u Mocartov misteriozni svet bajki šarmom, humorom i pedagoškom veštinom. Magija vlada razočaranjem: džinovska zmija koja preti Taminu otkriva svoje unutrašnjosti - a pedeset dece izlazi iz zmije.

Glumci
Dirigent: James Levine
Reditelj: Jean-Pierre Ponnelle
Trajanje: 106 minuta

Siemensova Festgame Sledeći protok

Christian Boesch kao Papageno.

Petak, 31. jul, 17:30

JEDERMANN REMIKSOVAN

Film Hannesa Rossahera. Trajanje: 90 minuta. Proizvodnja ORF.

Film Hannesa Rossahera Jedermann Remiksiran. Ovo je nastup klasika Huga fon Hofmannsthala, koji nikada nije postojao u ovom obliku: Montaža više snimaka iz različitih decenija rezultira jedinstvenim ansamblom Salzburg Jedermann na ekranu. I dok su svi njegovi poznati članovi svirali na Domplatzu, oni se mogu videti samo zajedno u ovoj odvažnoj montaži različitih scena iz cijele istorije produkcije. Ova ORF produkcija u izdanju 2020. kulturno-istorijska je zagonetka, u rasponu od Aleksandra Moisija do Tobiasa Morettija. Posebno kreirani soundtrack isporučuje međunarodno poznati muzičar Blues and Roots Hans Theessink.

Siemens Festgame Sledeća JEDERMANN REMIXED

Klaus Maria Brandauer kao bogati potrošač.

Pregled programa

Ovde ćete pronaći pregled programa i sve dodatne informacije o događaju.