Skip to main content
This page is displayed using automated translation. View in English instead?

Digitalizacija iza renaturacije reke Emscher

Kako se reka Emscher transformisala iz najzagađenije u Nemačku u jednu od najčistijih: kompanija za upravljanje otpadnim vodama EGLV rešila se ovog izazova uz podršku virtuelizacije i najsavremenije tehnologije kontrole procesa.

Pogledajte: Održivo upravljanje otpadnim vodama

U ovom video intervjuu, dr Emanuel Grun, šef upravljanja vodama i tehnologije, EGLV, i Eckard Eberle, bivši CEO Process Automation, Siemens, dele uvide u to kako je tehnologija virtualizacije i kontrole procesa pomogla transformaciji Emschera.

Emschergenossenschaft i Lippeverband (EGLV) zajednički upravljaju prečišćavanjem otpadnih voda, zaštitom od poplava, upravljanjem podzemnim vodama, sanacijom vezanom za rudarstvo, obnavljanjem reka i zaštitom ecosystem.

Ključne prednosti

Smanjite operativne troškove

Studija profitabilnosti otkrila je da centralizacija kontrole procesa na jednoj virtuelnoj platformi smanjuje operativne troškove za najmanje 20%.

Skala po regionima

Jedna jedinstvena platforma sada povezuje i upravlja približno 800 distribuiranih postrojenja i sistema, uključujući 59 postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda i 546 pumpnih stanica.

Vratite prirodu

Kladeći se na prave tehnologije, EGLV osigurava da stanovnici, životinje i biljke mogu da uživaju u sigurnom i prirodnom staništu duž reka Emscher i Lippe decenijama koje dolaze.

30 godina, stotine biljaka, jedna reka se ponovo rodila

Projekat restauracije Emscher je jedan za vekove. Nekada najveća otvorena kanalizacija u Evropi, reka Emscher revitalizovana je u gotovo prirodno stanje u 30-godišnjem višefaznom, višegeneracijskom preduzeću. Ključni deo poduhvata uključivao je nadogradnju i proširenje svih sistema za prečišćavanje otpadnih voda u i oko sliva reke Emscher i Lippe. Kontrola procesa stotina biljaka i sistema morala je da se migrira na jednu virtuelnu platformu. Kompanija za upravljanje otpadnim vodama EGLV, koja upravlja vodenim ciklusom najveće evropske konurbacije između Dortmunda i Duisburga i susednog regiona Lippe na severu, okrenula se SIMATIC PCS 7 i tehnologiji virtualizacije kompanije Siemens kako bi podržala ovaj monumentalni poduhvat.

Pogled iz vazduha na veliko postrojenje za prečišćavanje otpadnih voda kojim upravlja EGLV

Jedna virtuelna platforma za sve

Približno 800 distribuiranih postrojenja i sistema, uključujući 59 postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda i 546 pumpnih stanica, upravlja EGLV. Mnoge od ovih postrojenja imaju sopstvene sisteme kontrole procesa koji se održavaju lokalno uzrokujući ogromne napore za njihov rad.

Nakon rezultata studije profitabilnosti - koja je otkrila da bi centralizovani virtuelni sistem smanjio operativne troškove za najmanje 20% - EGLV je kombinovao odgovornost za sisteme IT i operativnih tehnologija svojih postrojenja u jedno. Zatim se okrenuo Siemensu da virtualizuje i poveže svoje brojne sisteme kontrole procesa. SIMATIC PCS 7 sa integrisanim standardizovanim šablonima vode, koji su nudili funkcionalnosti prilagođene vodovodnoj industriji, činili su temelj digitalnog rešenja.

Ovaj zahtevan izazov može se ostvariti samo uz odgovarajuće efikasnu i modernu infrastrukturu, posebno u oblasti tehnologije kontrole procesa.<br/>
Dr. Emanuel Grin, Član odbora Upravljanje vodama i tehnička služba, EGLV

Biljka po biljka, migracija korak po korak

„Povezivanje lokalnih sistema upravljanja sa centralnim kontrolnim sistemom bio je veliki izazov,“ kaže Andre Albers, prodajni predstavnik Siemens Digital Industries. EGLV i Siemens pronašli su inovativno, pouzdano, isplativo i sigurno rešenje koje je koristilo postojeće javne mreže i VPN tunel. Prve biljke su uspešno migrirane. Bliska saradnja između lokalnog osoblja i projektnog tima pomogla je da se olakša usvajanje novog sistema. Da bi smanjio troškove, EGLV integriše svako postrojenje u sistem jedan po jedan kada treba nadograditi lokalno rešenje za kontrolu procesa. Sledeća na redu su velika postrojenja za preradu otpadnih voda koja opslužuju ekvivalent više od pola miliona ljudi.

Vodeći projekti

Pored nadogradnje postojećih postrojenja, EGLV je završio izgradnju nove Emscher kanalizacije koja prolazi između postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda Dortmund-Deusen i Emschermundung. Kanalizacija duga 51 km sakuplja otpadne vode od preko 2,26 miliona stanovnika, kao i velike količine iz industrije i biznisa, i usmerava ih do postrojenja za prečišćavanje Bottrop i Emschermundung. Jedna od tri velike crpne stanice kanalizacije i nova postrojenja za sušenje mulja solarne termalne kanalizacije rade na virtuelnoj platformi. Obe aplikacije su bile vodeći projekti u regionu i za EGLV.

Revitalizacija životne sredine

„Kao deo digitalne transformacije u EGLV-u, posebno smo zainteresovani za dalje korišćenje naših podataka o biljkama stvaranjem digitalnih blizanaca i upotrebom veštačke inteligencije u radu biljaka.

Ovaj projekat digitalizacije nije samo cilj sam po sebi, već ima i veću vrednost. Naš cilj je da stvorimo životne prostore za ljude i prirodu duž reka Emscher i Lippe.„Tada je objasnio dr Emanuel Grun.

Kladeći se na prave tehnologije za poboljšanje svog poslovanja, EGLV je osigurao da 30-godišnji projekat renaturacije Emscher održi svoj tok i da stanovnici, životinje i biljke mogu uživati u sigurnom i prirodnom staništu još mnogo decenija koje dolaze.

Novembar 2022