Šta se promenilo?

29. januar 2026. - Dodatni uslovi upravljanja proizvodnim operacijama

Nova verzija dodaje vrstu licenciranja po imovini.

23. januar 2026. - Dodatni uslovi softvera za automatizaciju

Ažurirana verzija dodatnih uslova softvera za automatizaciju uključuje različita urednička podešavanja i pojašnjenja radi poboljšanja čitljivosti i preciznosti. Ključne promene uključuju integraciju sveobuhvatnih odredbi i uslova posebno prilagođenih uslugama u oblaku, kao i uključivanje tehničke podrške i nivoa usluga za softverske ponude automatizacije i izjave u vezi sa nivoima sajber bezbednosti. Ova ažuriranja obezbeđuju da su uslovi u potpunosti usklađeni sa razvijajućim pejzažom rešenja za automatizaciju zasnovanih na oblaku i zahtevima za sajber bezbednost.

16. januar 2026. - PLM, MOM, proizvodi sistema Mentor Graphics, ugrađeni uslovii uslovi za usluge održavanja specifičnih za softver Polarion

Ažurirani su kako bi odražavali najnovije ponude za održavanje.

15. decembar 2025. - Standardni dopunski uslovi

Dodate su odredbe i uslovi za novi model licencne jedinice, novu opciju zone za licenciranu teritoriju, kao i za novu kategoriju proizvoda (SRD-A).

15. decembar 2025. - Dopunski uslovi za hardver

Dodati su uslovi i odredbe za opcije otkupa zakupa i pokrivanje zakupa kombinovanih hardversko-softverskih sistema.

12. decembar 2025. - Opšti uslovi za usluge održavanja softvera i hardvera

Opšti uslovi za usluge održavanja za narudžbe softvera i hardvera za plaćene usluge održavanja se ne obnavljaju automatski.

19. septembar 2025. - Medijsko oglašavanje i e-trgovina (MAE)

Dodavanje odeljka Vlasništvo nad isporučenim proizvodima.

11. septembar - Uslovi korišćenja veštačke inteligencije (AI)

Uslovi su ažurirani kako bi se uskladili sa Univerzalnim ugovorom sa kupcem.

29. avgust 2025. - MC - Dodatni uslovi upravljanja CNC proizvodnim pogonima (MC)

Nova verzija dodaje dodatne uslove i odredbe za XaaS ponude.

25. jul 2025. - Uslovi za usluge održavanja specifični za PLM, MOM, sisteme Mentor Graphics i Polarion Software

Ažuriranje za ponude održavanja.

7. jul 2025. - Standardni dopunski uslovi, PLM i MGSP dopunski uslovi (SRD, MGSP, PLM, PLM-TC, PLM-NX ili PLM-TCO)

Dopunski uslovi softvera za upravljanje životnim ciklusom proizvoda preimenovani su u Standardne dopunske uslove. Dopunski uslovi za proizvode sistema Mentor Graphics se povlače jer su uslovi specifični za portfolio sada uključeni u Standardne dopunske uslove. Stoga, novoobjavljeni Standardni dopunski uslovi regulišu ponude sa jednim od sledećih alfanumeričkih kodova, kako je navedeno u relevantnom redosledu: SRD, MGSP, PLM, PLM-TC, PLM-NX ili PLM-TCO.

23. jun 2025. - Dopunski uslovi platforme za razmenu podataka (DP)

Nova verzija pruža različita urednička prilagođavanja i pojašnjenja, koja razjašnjavaju DP alfamerički kod. Promene takođe uključuju nove odredbe u vezi sa razmenom podataka za sadržaj korisnika i pružaju garanciju „takvu kakva jeste“ za drugi korisnički sadržaj.

18. jun 2025. - Dopunski uslovi za automatizaciju elektronskog dizajna (EDA)

Odeljak 7.8 je uklonjen.

6. jun 2025. - Doppunski uslovi za automatizaciju elektronskog dizajna (EDA)

Izmene u skladu sa zakonskim zahtevima.

30. maj 2025. - Uslovi korišćenja veštačke inteligencije (AI)

Izmene kako bi se izvršilo usklađivanje sa zakonskim zahtevima.

16. maj 2025. - Dopunski uslovi za Industrial Edge (IE)

Nova verzija pruža različita urednička prilagođavanja i pojašnjenja, koja omogućavaju ponudu usluga krajnjih kupaca zasnovanih na ponudama Industrial Edge sa ograničenim pravima pristupa ponudama Industrial Edge za krajnje kupce. Promene takođe uključuju nove odredbe u vezi sa uslugama održavanja, uključujući tehničku podršku i nivoe usluga za ponude Industrial Edge, i izjave u vezi sa nivoima sajber bezbednosti.

12. maj 2025. - Dopunski uslovi za softver kao uslugu (SaaS)

Dodaje specifične informacije o podršci i nivou usluge za gPROMS platformu veb aplikacija.

1. april 2025. - Dodatni uslovi za COMOS

Dodavanje novog odeljka, uslovi i odredbe za tokene, što dodaje odredbe i uslove za korišćenje tokena za određene COMOS proizvode.

25. februar 2025 - Uslovi za usluge specifičnog oddržavanja PLM, MOM, proizvoda sistema Mentor Graphics i softvera Polarion

Obim PLM, MOM, proizvoda sistema Mentor Graphics i uslova za usluge održavanja specifičnih za softver Polarion proširen je tako da sada pokriva i ponude ugrađenog softvera.

2. januar 2025 - Dopunski uslovi za softer kao uslugu (SaaS)

Struktura dokumenta je ažurirana tako da uključuje odeljak posvećen modelima prava i licenciranja, uvedeni su novi modeli, dodane su odredbe o održavanju i podršci za lokalne softverske komponente koje mogu da se instaliraju u ponudi SaaS, a dodati su i dodatni novi detalji u vezi sa nivoima usluga ponude Senseye.

15. oktobar 2024 - Univerzalni ugovor sa kupcem (UCA)

Univerzalni ugovor sa kupcem je ažuriran.

15. oktobar 2024 - Ugovor o licenci krajnjeg korisnika (EULA)

Ugovor o licenci krajnjeg korisnika je ažuriran.

6. septembar 2024 - Akademski dopunski uslovi (ACAD)

Dodati su dodatni uslovi za podršku akademskom licenciranju kompleta za razvoj softvera PLM Component, a neka pojašnjenja su napravljena u vezi sa zahtevom za objavljivanje za korišćenje akademske ponude za istraživačke i razvojne aktivnosti.

21. jun 2024 - Dodatni uslovi za softver kao uslugu (SaaS)

Dodatne ponude (Industrial Engineering Copilot, SINEC Security Guard, Senseye, SIWA Leak Finder) dodane su odstupanjima specifičnim za proizvod u odeljku Podrška i nivo usluge, kao i odeljku Dostupne oblasti.

17. jun 2024. - Okvir podrške u oblaku i nivoa usluge (SLA oblaka)

Okvir je ažuriran, uključujući nivoe usluga i podrške. Pored toga, novi okvir omogućava da nivoi usluga i nivoi tehničke podrške budu na različitim rangovima za istu ponudu.

10. jun 2024. - Ugrađeni dopunski uslovi (EMB-IES ili EMB-EPS)

Definicija u odeljku 2.4 (i) za licencu za razvoj softverskih proizvoda kojima je dodeljen alfanumerički kod EMB-IES na Porudžbini izmenjena je tako da se briše sledeći tekst: „integrisanje u pokretne mašine ili u bilo koju testnu verziju.“

5. jun 2024. - Dopunski uslovi za Mendix (MX, MDX ili MNDX)

Ažurirani su i poboljšani kako bi se uskladili sa kontinuiranim razvojem Mendix platforme. Ova ažuriranja razmatraju različite scenarije primene aplikacija kupaca. Promene uključuju pojašnjenja u vezi sa upotrebom platforme i upotrebom aplikacija, lokacije u oblaku dostupne i za Mendix Cloud i za Mendix platformu, kao i uključivanje dodatnih ISO sertifikata. Takođe pružamo reference i detalje o našem bezbednosnom portalu, gde kupci mogu da pristupe i provere relevantne izveštaje o obezbeđenju, prelazna pisma i sertifikate. Prilagodili smo obim i primenljivost održavanja, usluga podrške i nivoa usluge.

8. mart 2024. - Dopunski uslovi softvera kao usluge (SAAS)

Referenca centra za industrijsku imovinu dodata je u odeljak Podrška i nivo usluge, kao i u odeljak Dostupne oblasti.

1. februar 2024. - Dopunski uslovi za hardver (HW)

Pojašnjenja na odeljak 4.3 (Garancija na hardver treće strane) koja se odnose na garanciju koju je Siemens dao na nekoliko odabranih hardverskih proizvoda treće strane i na pododjeljak 7.2.1 (b) (Vrste održavanja) u odeljku 7 (Posebni uslovi održavanja) kako bi se odredilo gde detalji mogu da se pronađu na ISO sertifikatima kompanije Siemens.

15. novembar 2023. - Ugovor o licenci krajnjeg korisnika (EULA)

Unakrsna referenca u odeljku 7 (Kontrola izvoza i usklađenost sa sankcijama) ažurirana je u nekoliko jezičkih verzija EULA.

1. novembar 2023. - Dopunski uslovi za softver kao uslugu (SaaS)

Referenca COMOS Walksinside je dodata u odeljak Podrška i nivo usluge, kao i u odeljak Dostupne oblasti.

1. oktobar 2023. - Dopunski uslovi za Industrial Edge (IE)

Novi dopunski uslovi za Industrial Edge predstavljaju novi Industrial Edge koji nudi SIMATIC Project SDC i sadrže neke uredničke promene (preimenovanje termina Industrial Edge Management as a Service u Industrial Edge Management Cloud).

15. jul 2023. - Dopunski uslovi proizvoda za sisteme Mentor Graphics (MGSP), Dopunski uslovi za automatizaciju procesa (PSE ili PA)

Novi model licenciranja „po sredstvu“ uveden je za neke od naših MGSP ponuda i PA ponuda.

1. maj 2023. - Ugovor o licenci krajnjeg korisnika (EULA)

EULA je ažuriran na verziju 8.1.

1. maj 2023. - Dopunski uslovi za kontrolu pokreta

Dopunski uslovi za kontrolu pokreta ažurirani su kako bi se razjasnili uslovi pod kojima proizvođači mašina mogu da proslede licence za softver za kontrolu pokreta koji je kombinovan sa njihovim sopstvenim proizvodom (proizvodima) svojim krajnjim kupcima. Pored toga, uslovi održavanja softvera specifični za proizvod predviđeni za softver za kontrolu pokreta sada su ukljčeni u Dodatne uslove.

26. april 2023. - Dopunski uslovi za MindSphere

Dopunski uslovi za MindSphere (alfanumerički kod MSPH) ažurirani su kako bi odražavali novi naziv proizvoda Insights Hub.

1. april 2023. - Dopunski uslovi upravljanja životnim ciklusom proizvoda (PLM)

Dopunski uslovi PLM ažurirani su kako bi se razjasnila trenutna definicija „ovlašćenog korisnika“ i dodao termin „filijale kupaca“.

1. april 2023. - Univerzalni ugovor sa kupcem (UCA)

Univerzalni ugovor sa kupcem je ažuriran.

1. april 2023. - Politika prihvatljive upotrebe

U odeljku 6, referenca na lokalne revizije za usklađenost sa ugovorima je uklonjena. U odeljku 7, pozivanje na DMCA politiku autorskih prava učinjeno je generičnijim.

22. mart 2023. - Dopunski uslovi za Industrial Edge (IE)

Novi modeli licenciranja i novi preduslovi uvode se za neke ponude platforme Industrial Edge. Pored toga, definicija ovlašćenog korisnika je proširena kako bi se omogućilo korišćenje ponuda od strane i u korist partnera kupaca.

20. mart 2023. - Dopunski uslovi za EDA (EDA)

Preambula dopunskih uslova za EDA ažurirana je kako bi se pojasnilo da se u nalog može uključiti alfanumerički kod EDA za prilagođavanje starijim sistemima za citiranje i ugovornim vozilima koja ne koriste alfanumeričke kodove.

1. mart 2023. - Dopunski uslovi softvera kao usluge (SaaS)

Novi poslovni model „po sredstvu“ uveden je za neke od naših SaaS ponuda.
Pored toga, data su neka pojašnjenja u vezi sa dostupnim opcijama lokacije za skladištenje podataka za naše SaaS ponude i u vezi sa obimom usluga održavanja i podrške za usluge AX4 i usluge u oblaku Supply Chain Suite.

1. februar 2023. - Dopunskki uslovi za hardver (HW)

Uslovi za održavanje i usluge podrške za hardver sada su u potpunosti ugrađeni u Dopunske uslove za hardver, umesto upućivanja na poseban dokument Uslova za usluge održavanja hardvera. Pored toga, napravljena su pojašnjenja u definiciji usluge kalibracije kako bi se kupci obavestili o mogućnosti kupovine posebne usluge kalibracije „ISOCAL“ i šta to podrazumeva. Takođe, definicija usluga „Produženje garancije“ zamenjena je uslugama „Održavanje hardvera“, iako obe pokrivaju u suštini iste usluge i postižu isti cilj.

20. oktobar 2022. - Dodatni uslovi softvera kao usluge (SaaS)

Odeljak 5 (Nivoi podrške i usluga) je ažuriran kako bi odražavao promenu imena iz Asset Performance Suite u APS i kako bi pružio nekoliko manjih odstupanja od standardnih uslova podrške i nivoa usluge za nove ponude AX4, SCS i Simatic AX koje su nedavno dodane u portfolio kompanije Siemens.

27. maj 2022. - Uslovi privatnosti podataka

Klauzula 7 (Međunarodni prenosi podataka) i 16 (Definicije) revidirane su kako bi bolje odražavale primenu pojedinačnih modula Standardnih ugovornih klauzula EU/UK. Verzija 2.2 ne sadrži nikakve promene povezane sa sadržajem u odnosu na prethodnu verziju i ograničena je na jezička prilagođavanja radi povećanja razumevanja čitalaca.

1. april, 2022 - Uslovi privatnosti podataka

Dodane su standardne klauzule o zaštiti podataka u Velikoj Britaniji koje je usvojila Kancelarija komesara za informacije Velike Britanije kao zaštitu za prenos ličnih podataka u Velikoj Britaniji. Ove nove klauzule omogućavaju organizacijama da se oslone na najnoviju verziju standardnih ugovornih klauzula Evropske komisije, kao i za ostatak Evrope.

22. mart 2022. - Dodatni uslovi za automatizaciju elektronskog dizajna (EDA)

Preambula Dodatnih uslova EDA ažurirana je kako bi se pojasnilo da nalog može uključivati alfanumerički kod EDA za prilagođavanje starijim sistemima za citiranje i ugovornim vozilima koja ne koriste alfanumeričke kodove.

15. februar 2022. - Dopunski uslovi za Simcenter (SIM-CDA, SIM-LMS, SIM-TASS)

Predstavljena je nova vrsta licence - Power Session Plus - koja omogućava upotrebu GPU jezgara za pokretanje sesija. Pored toga, dodano je pojašnjenje o dozvoljenoj svetskoj upotrebi POD licenci.

19. jul, 2021. - Bilo koji dopunski uslovi
Ovo ažuriranje omogućava da se uslovi navode u Univerzalnom ugovoru o kupcu. Dopunski uslovi za naš lokalni portfolio softvera izmenjeni su kako bi se zadovoljili pretplate na XaaS ponude koje sadrže usluge u oblaku. Uslovi održavanja softvera i hardvera, kao i uslovi podrške za usluge u oblaku i okvir nivoa usluga, ugrađeni su u relevantne dodatne uslove putem veb veze.

19. jul 2021. - Dopunski uslovi platforme Mendix (MX)
Dopunski uslovi za Mendix platformu više se neće koristiti. Porudžbine za ponude sa Mendix platforme biće regulisane Univerzalnim ugovorom sa kupcima zajedno sa novim dopunskim uslovima za Mendix (alfanumerički kod: MDKS) i srodnim uslovima, kako je navedeno u relevantnom nalogu.

19. jul 2021. - Ugovor o uslugama u oblaku za SISW
Ugovor o uslugama u oblaku za SISW više se neće koristiti (uključujući bilo koji od njegovih dopunskih uslova i drugih dokumenata koji se u njemu navode). Porudžbine za usluge u oblaku koje su prethodno bile u okviru SISW ugovora o uslugama u oblaku biće regulisane Univerzalnim ugovorom sa kupcem (UCA) i novoobjavljenim dopunskim uslovima za SaaS (alfanumerički kod: SAAS), kako je navedeno u relevantnoj porudžbini.

19. jul 2021. - Bilo koji uslovi održavanja za specifični proizvod
Ovo ažuriranje omogućava da se uslovi navode u Univerzalnom ugovoru sa kupcem (UCA). Gde je potrebno, ažurirali smo i veb veze uključene u dokumente.

19. jul 2021. — Opšti uslovi zaštite podataka SISW
Opšti uslovi zaštite podataka SISW više se neće koristiti. Siemens Digital Industries Software obrađuje lične podatke kao obrađivač podataka u skladu sa uniformnim Uslovima privatnosti podataka dostupnim na adresi https://www.siemens.com/en-us/company/compliance/data-privacy/data-privacy-terms/disw-subprocessors.

19. jul 2021. - Ugovor o obradi podataka SISW
Ugovor o obradi podataka SISW više se neće koristiti. Siemens Digital Industries Software obrađuje lične podatke kao obrađivač podataka u skladu sa uniformnim Uslovima privatnosti podataka dostupnim na adresi https://www.siemens.com/en-us/company/compliance/data-privacy/data-privacy-terms/disw-subprocessors.