Izvleček IEC 60079-11:2023 poglavje 5.5 (naslednje se lahko šteje za preproste naprave):
a) pasivne komponente, na primer stikala, razvodne omarice, upori in preproste polprevodniške naprave.
b) viri shranjene energije, ki so sestavljeni iz posameznih sestavnih delov v preprostih vezjih z natančno opredeljenimi parametri, na primer kondenzatorji ali induktorji, katerih vrednosti se upoštevajo pri določanju splošne varnosti sistema; in
c) viri proizvedene energije, na primer termoelementi in fotocelice, ki ne proizvajajo več kot 1,5 V, 100 mA in 25 mW.
SITRANS TS100 je preprost uporni termometer z različnimi tipi senzorjev (Pt100/Pt1000 ali termoelementi tipa J ali K) brez lastnega vira vžiga, kot sta kapacitivnost ali induktivnost. Celotno energijo znotraj notranje varne zanke zagotavlja priključena oddajna enota, kot je SITRANS TR320. Senzor ne shranjuje energije. Vsi ustrezni električni podatki za medsebojno povezavo z oddajnikom so opisani v veljavni deklaraciji o proizvodnji, ki je objavljena na spletni strani izdelka.