Skip to main content
Această pagină este afișată prin traducere automată. Vizualizați în schimb în limba engleză?
Salzburg | Iulie și august 2026

Nopțile Festivalului Siemens

Programul 15.8.-21.8.2026

Sâmbătă, 15 august, 22:00

CONCERT ORCHESTRAL

Filarmonica din Viena/Tugan Sokhiev (Festivalul Salzburg 2026, Großes Festspielhaus). O producție ORF și UNITEL.

CONCERT DE MIC DEJUN SIEMENS

Program

MAURICE RAVEL Concertul pentru pian în Sol major
CLAUDE DEBUSSY La Mer — Trei schischise simfonice Interval
SERGHEI PROKOFIEV Suita din baletul Romeo și Julieta, op. 64

Dirijor: Tugan Sokhiev
Orchestra: Filarmonica din Viena
Cu: Lang Lang (pian)
Durata: 90 minute

Siemens Hard Game Next ORCHESTER CONCERT 2026
Sâmbătă, 15 august, 20:00

CARMEN

Opéra-comique în patru acte de Georges Bizet (Festivalul Salzburg 2026, Großes Festspielhaus — în franceză). O producție ORF, BR/ARTE și UNITEL

ÎN DIRECT
În Carmen, întâlnim o străină care caută fără compromisuri libertatea în viață și dragoste - până la moartea ei violentă din mâinile fostului ei iubit respins, Don José. José simte imediat puterea pe care Carmen o are asupra lui. El se va îndrăgosti de ea, cu fiecare fibră a ființei sale, părăsind și devenind un criminal doar pentru a fi lângă ea. Și când se va întoarce de la el, el o va ucide...
În producția sa, regizorul și coregrafa Gabriela Carrizo își propune să exploreze identitatea și motivele acestei femei cvasi-mitice, concentrându-se pe perspectivele atât ale lui Carmen, cât și ale lui José. Ca și în creațiile ei pentru compania ei de teatru de dans Peeping Tom, ea mărește psihicul și inconștientul personajelor. Dincolo de descrierea unei relații fatale, Carrizo intenționează să facă palpabil rolul jucat de contextul protagonistilor în dinamica poveștii și rezultatul tragic.

Distribuție
Dirijor: Teodor Currentzis | Regizor: Gabriela Carrizo (Peeping Tom) | Orchestra: Utopia | Durată: 165 minute | Cu: Asmik Grigorian (Carmen), Jonathan Tetelman (Don José), Kristina Mkhitaryan (Micaëla), Davide Luciano (Escamillo), Iveta Simonyan (Frasquita), Anita Monserrat (Mercédès), Matthias Winckhler (Zuniga), Liviu Holender (Morales), Michael Arivony (Dansatorul), Mingjie Lei (Remendado)

Siemens Joc de masă Next CARMEN 2026

Jonathan Tetelman în rolul lui Don José

Duminică, 16 august, 20:00

ARIADNE PE NAXOS

Operă într-un act cu preludiu de Richard Strauss (Festivalul Salzburg 2026, Haus für Mozart — în germană). O producție ORF, 3sat, NHK și UNITEL

Ariadne auf Naxos într-un teatru de pe Marte - bogata decadență vieneză pierdută în spațiul cosmic. Pentru debutul său regizoral la Festivalul de la Salzburg, Ersan Mondtag mută opera lui Richard Strauss în lumea viselor miliardarilor de astăzi. Într-un palat etanș de pe planeta roșie, prologul satiric despre vanitatea fără margini și opera de dragoste care urmează, bazată pe un subiect mitologic, formează împreună un portret coerent al prezentului. În această dublă operă — care combină satira socială (în prolog) și teatrul muzical tragic (în opera cu un act care urmează) — Hofmannsthal se angajează cu precizie cu oameni care cred că banii pot cumpăra totul. Între timp, Strauss compune „spectacolul de operă” festiv după parlando-ul vesel al prologului într-un stil clasic care citează diverse genuri și predecesori, sărbătorind astfel triumful culturii înalte. În această tranziție de la parodie la personalitate, se poate simți cu mare intensitate de ce acumularea de bogăție și spiritul uman sunt două chestiuni complet diferite.

Distribuție
Dirijor: Manfred Honeck | Regizor: Ersan Mondtag | Orchestra: Vienna Philharmonic | Durată: 135 minute | Cu: Kate Lindsey (Compozitorul), Christina Nilsson (Prima donna/Ariadne), Eric Cutler (Tenor/Bacchus), Ziyi Dai (Zerbinetta), Johannes Silberschneider (Major-Domo), Christoph Pohl (profesor de muzică), Jonas Hacker (maestru de dans)

Siemens Hardplay Next ARIADNE PE NAXOS

Sub conducerea muzicală a lui Manfred Honeck.

Luni, 17 august, 20:00

CABANA CABANA

O operă de Leoš Janáček (Festivalul Salzburg 2022, Felsenreitschule — în cehă). O producție ORF, 3sat și UNITEL.

O tânără într-o atmosferă de represiune și stagnare: De la căsătoria cu Tichon, Káťa trăiește într-un mediu claustrofob, care este definit de soacra ei despotică și de mintea îngustă a mediului micului oraș. Când începe o aventură cu Boris, aceasta duce la dorințe care depășesc cu mult dorința de iubire împlinită. A trăi acum pare mai imposibil pentru Káťa ca niciodată.) Leoš Janáček l-a abordat pe protagonistul operei sale Káťa Kabanová (1921) cu sensibilitatea subtilă pe care o rezervă tuturor figurilor sale feminine majore. Limbajul său muzical/dramatic inconfundabil transmite personaje, psihologie și atmosferă în forma lor cea mai concentrată și trece sub piele cu o directă goală.

Distribuție
Dirijor: Jakub Hrůša | Regizor: Barrie Kosky | Orchestra: Vienna Philharmonic | Durată: 165 minute | Cu: Jens Larsen (Dikoj), David Butt Philip (Boris), Evelyn Herlitzius (Kabanicha), Jaroslav Březina (Tichon), Corinne Winters (Káťa), Benjamin Hulett (Kudrjas), Jarmila Balážová (Varvara)

Siemens Joc de masă Nächte KÁŤA KABANOVÁ

Soprana și actrița Corinne Winters în rolul lui Káťa.

Marți, 18 august, 20:00

THE MAGIC FLUTURE

O operă germană în două acte de Wolfgang Amadeus Mozart (Festivalul Salzburg 2006, Großes Festspielhaus). O producție UNITEL și BFMI, co-produsă cu ORF.

La Sala Mare a Festivalului, maestrul Riccardo Muti a condus piesa de basm despre triumful rațiunii și al umanismului. Paul Groves cântă nobilul prinț Tamino, Genia Kühmeier este Pamina. Diana Damrau interpretează Regina Nopții, iar adversarul ei, presupusul rău Sarastro, care se dovedește a fi protectorul adevăratei umanități, este cântat de magnificul René Pape. Când a fost ridicată cortina pentru noua producție a lui Pierre Audi, Flautul magic, pe 4 august 2006, aceasta a însemnat o altă aniversare în anul Mozart: a fost sărbătorită cea de-a 200-a interpretare a clasicului în cursul Festivalului de la Salzburg. Povestea de succes a Zauberflöjtei a început deja cu premiera sa la Viena la Freihaustheater al lui Schikaneder, pe care Mozart însuși l-a dirijat.

Distribuție
Dirijor: Riccardo Muti | Regizor: Pierre Audi | Orchestra: Vienna Philharmonic | Durată: 180 minute | Cu: Paul Groves (Tamino), Genia Kühmeier (Pamina), René Pape (Sarastro), Christian Gerhaher (Papageno), Irena Bespalovaite (Papagena), Diana Damrau (Regina nopții)

Siemens Hardplay Next DIE ZAUBERFLUTE

Genia Kühmeier ca Pamina cu Christian Gerhaher ca Papageno.

Miercuri, 19 august, 20:00

LA CLEMENZA DE TITO

Opera seria în două acte de Wolfgang Amadeus Mozart (Festivalul Salzburg 2017, Felsenreitschule — în italiană). O producție ORF, 3sat și UNITEL.

Odată cu revenirea sa a ultimei opere a lui Mozart La Clemenza la Festivalul de la Salzburg 2017, regizorul Peter Sellars, împreună cu „tânărul și sălbaticul” Teodor Currentzis la biroul dirijorului, au prezentat o actualizare interesantă, inteligentă și multistratificată a poveștii vechiului împărat roman Titus, care o reamintește aproape de propria noastră realitate socială. Regizorul îl interpretează pe Servilia și Sesto ca doi indivizi dintr-o călătorie de refugiați, pe care Titus îi găsește plăcută. Cu toate acestea, încrederea este abuzată și duce la o tentativă de asasinat împotriva conducătorului. În ceea ce privește muzica, opera a fost, de asemenea, extinsă pentru a include fragmente din Liturghia în c minor și Muzica funerară masonică. Rezultatul a fost întâmpinat cu aplauze frenetice la premieră. Criticii au descris-o ca fiind o seară captivantă de operă: „Mozart asigură din nou emoții și frisoane în Salzburg”.

Distribuție
Dirijor: Teodor Currentzis | Regizor: Peter Sellars | Orchestra: MusicAeterna | Durată: 167 minute | Cu: Russell Thomas (Tito), Golda Schultz (Vitellia), Christina Gansch (Servilia), Marianne Crebassa (Sesto), Jeanine De Bique (Annio), Willard White (Publio)

Siemens Joc de masă Next LA CLEMENZA DI TITO

Russell Thomas în rolul lui Tito Vespasiano și Marianne Crebassa în rolul lui Sesto.

Joi, 20 august, 17:30

UN BARBAT

Piesa despre moartea bogatului de Hugo von Hofmannsthal (Festivalul Salzburg 2024, Domplatz — în germană). O producție ORF și UNITEL.

A fost evenimentul intens discutat al Festivalului de la Salzburg: noua interpretare a lui Jedermann de Hofmannsthal de către duoul britanico-american de regizori Julian Crouch și Brian Mertes. Începe, fascinant, cu intrarea unei trupe de animatori călători, cu muzică live și o gamă largă de măști înfricoșătoare. Apoi continuă să interpreteze „Piesa despre moartea omului bogat” cu Cornelius Obonya în rolul noului Jedermann și Brigitte Hobmeier ca iubitor atrăgător. Se grăbește spre Domplatz pe o bicicletă placată cu aur - o vixen sexy pentru bogatul cheltuitor. Distribuția extinsă prezintă o serie de vedete de film precum Peter Lohmeyer (Moartea), Simon Schwarz în rolul diavolului, Jürgen Tarrach în rolul Mammon și Johannes Silberschneider ca vecinul sărac. Dumnezeu este o femeie de data aceasta, interpretată de Florentina Rucker.

Distribuție
Regizor: Julian Crouch/Brian Mertes | Durată: 124 minute | Cu: Cornelius Obonya (Everyman), Brigitte Hobmeier (Paramour), Florentina Rucker (God), Peter Lohmeyer (Death), Simon Schwarz (Devil), Sarah Viktoria Frick (Deeds)

Siemens Hard Game Next JEDERMANN 2013

Cornelius Obonya și Brigitte Hobmeier la Domplatz.

Vineri, 21 august, ora 10:00

BASTIEN & BASTIENNE

Singspiel de Wolfgang Amadeus Mozart (Festivalul Salzburg 2006, BFMI, UNITEL). O producție în asociere cu Salzburger Marionettentheater.

PROGRAMUL SIEMENS PENTRU COPII
Mozart a scris cântecul Bastien und Bastienne la Viena la vârsta fragedă de 12 ani, spunând povestea unei tinere păstori (Bastien) și a unei păstori (Bastienne) îndrăgostite, a cărei fericire a fost afectată de când o tânără bogată nobilă din oraș a reușit să atragă atenția lui Bastien. Cu toate acestea, datorită sfaturilor înțeleptului magician Colas și, mai ales, iubirii durabile dintre păstor și păstoră, povestea are un sfârșit fericit.

Distribuție
Dirijor: Elisabeth Fuchs
Regizor: Thomas Reichert
Durata: 108 minute

Siemens Joc de masă lângă BASTIEN & BASTIENNE

Spectacolul de păpuși, regizat de Thomas Reichert.

Vineri, 21 august, 20:00

MARIA STUARDA

Tragedia lirica în două acte de Gaetano Donizetti (Festivalul Salzburg 2025, Großes Festspielhaus — în italiană). O producție ORF, NHK și UNITEL.

Opera Belcanto Maria Stuarda (1835) a lui Gaetano Donizetti relatează lupta pentru putere dintre două regine istorice ale secolului al XVI-lea: Maria Stuart a Scoției și Elisabeta I. a Angliei. Un fapt teribil leagă aceste două femei pentru eternitate: una dintre ele trebuie să moară. Vrăjmășia mortală este înflăcărată de o singură întrebare: Cui aparține tronul englez? Opera Belcanto a lui Donizetti se bazează pe tragedia lui Schiller, Maria Stuart. Cu toate acestea, se concentrează și mai puternic pe laturile emoționale ale ambilor antagoniști, comprimate până în ultimele 24 de ore înainte de semnarea condamnării la moarte și executarea Mariei. În această scurtă perioadă de timp, ei experimentează orice extremă emoțională imaginabilă: bucurie triumfătoare, crize depresive, introspecție chinuitoare, eliberare atentă și frica paralizantă de moarte. Noua interpretare a lui Ulrich Rasche, care se caracterizează printr-o conștientizare radicală a formei, prezintă două regine ale cântecului - Kate Lindsey și Lisette Oropesa - în rolurile stelare ale Mariei Stuart și Elisabeta I.

Distribuție
Dirijor: Antonello Manacorda | Regizor: Ulrich Rasche | Orchestra: Filarmonica din Viena | Cor: Concert Asociația Corului Operei de Stat din Viena | Durată: 138 minute | Cu: Kate Lindsey (Elisabetta), Lisette Oropesa (Maria Stuarda), Bekhzod Davronov (Roberto, Conte de Leicester), Aleksei Kulagin (Giorgio Talbot), Thomas Lehman (Lord Guman) Glielmo Cecil)

Siemens Joc de masă Next MARIA STUARDA 2

Elisabetta (Kate Lindsey) și Maria Stuarda (Lisette Oropesa).

Prezentare generală a programului

Aici veți găsi prezentarea generală a programului și toate informațiile suplimentare despre eveniment.