Programul 1.8.-7.8.2026
Filarmonica din Viena/Esa-Pekka Salonen (Festivalul Salzburg 2025, Großes Festspielhaus). O producție ORF și UNITEL.
CONCERT DE MIC DEJUN SIEMENS
Program
IGOR STRAVINSKY Oedip Rex — opera-oratoriu în două acte
HECTOR BERLIOZ Simfonie fantastică, Op. 14 - Episodul vieții unui artist în cinci petreceri
Dirijor: Esa-Pekka Salonen
Cu: Christoph Waltz (vorbitor), Allan Clayton (Oedip), Marina Viotti (Jocasta), Michael Volle (Kreon/Messenger), Albert Dohmen (Tiresias), Antonin Rondepierre (Sheperd) și Wiener Singverein
Orchestra: Filarmonica din Viena
Durata: 113 minute
Un Pasticcio în două acte cu muzică de Antonio Vivaldi (Festivalul Salzburg 2025, Haus für Mozart — în italiană cu subtitrare germană). O producție BR/ARTE și UNITEL.
Timp de peste 2000 de ani, Metamorfozele lui Ovidiu au modelat cultura noastră și au servit ca o sursă inepuizabilă de inspirație pentru nenumărate adaptări artistice. La fel cum personajele din fiecare poveste se transformă, la fel și poveștile în sine, a căror imaginație și scandalitate continuă să fascineze până în zilele noastre. Limitele dintre om și natură, zei și animale, devin neclare.
Din diversitatea unică a ariilor, ansamblurilor și corurilor lui Vivaldi, a fost creat un pasticcio pentru timpul nostru pentru Hotel Metamorphosis, unul care combină episoade individuale din Metamorfozele lui Ovidiu cu muzica virtuozică și variată a lui Antonio Vivaldi. În lumile emoționale complexe ale lui Ovidiu, oamenii de astăzi devin recunoscuți, iar muzica lui Vivaldi le permite să rătăcească între melancolie și bucurie, între lumină și întuneric. Cecilia Bartoli și prietenii ei artiști întruchipează diverse personaje pe scenă, fiecare experimentând propriile metamorfoze și ale altora. Angela Winkler preia rolul unei figuri Orfeu, rătăcind între realități.
Distribuție
Dirijor: Gianluca Capuano | Regizor: Barrie Kosky | Orchestra: Les Musiciens du Prince — Monaco | Cor: Il Canto di Orfeo | Durată: 206 minute | Cu: Cecilia Bartoli (Eurydice/Arachne), Lea Desandre (Statua/Myrrha/Echo), Nadezhda Karyazina (Minerva/Nutrice /Junouso), Philippe Jarousse Sky (Pigmalion/Narcis), Angela Winkler (Orfeu)
Lea Desandre în rolul lui Echo, Angela Winkler ca Orfeu și Il Canto di Orfeo.
Piesa despre moartea bogatului de Hugo von Hofmannsthal (Festivalul Salzburg 2024, Domplatz — în germană). O producție ORF și UNITEL.
816 spectacole. Atracția piesei Jedermann rămâne nediminuată, mai ales că Philipp Hochmair, care a reușit deja ca substudent pentru rolul principal în 2018, s-a întors la Domplatz în 2024 ca Jedermann. Producția a fost regizată de Robert Carsen, care intenționa să adune nuanțe neauzite anterior din textul lui Hofmannsthal. „Ideea lui Max Reinhardt, adică de a interpreta Jedermann în inima orașului, la Domplatz, este plină de rezonanță și bucurie. Nu trebuie să uităm că această piesă tratează subiecte sacre pentru noi. Cu toate acestea, nu este sacrosanct în sine - și nici Hofmannsthal, nici Reinhardt nu ar fi dorit să fie tratat așa. Ea sărbătorește viața acceptând moartea, ca și cum ar fi botezul și slujba funerară într-una. Jedermann este un rezumat, o metaforă și o alegorie a vieții”, explică Robert Carsen, afirmând abordarea sa față de „Piesa despre moartea omului bogat”.
Distribuție
Regizor, scenografie și iluminat: Robert Carsen | Durată: 110 minute | Cu: Dominik Dos-Reis (Moarte), Philipp Hochmair (Everyman), Christoph Luser (Everyman's good companion/Devil), Dörte Lyssewski (Vecină/fapte sărace), Nicole Beutler (Vărul debitorului), Deleila Piasko (Paramour), Lukas Vogelsang (Fat)), Daniel Lommatzsch (Văr subțire), Kristof Van Boven (Mammon), Regine Zimmermann (Faith), Andrea Jonasson (mama lui Everyman), Arthur Klemt (Debitor)
Regizor: Robert Carsen.
Opera de teatru muzical în două părți de Igor Stravinsky (Festivalul Salzburg 2025, Teatrul de Marionette din Salzburg — în germană). O producție NHK și UNITEL
L'Histoire du Soldat de Igor Stravinsky este o lucrare sui generis — nu o operă, ci o piesă „de citit, cântat și dansat” pentru un narator și un ansamblu instrumental, care a apărut pe fundalul Primului Război Mondial. Se bazează pe un basm rusesc despre un soldat dezertor, Diavolul, o vioară și o prințesă. Când Diavolul este implicat, povestea rareori se termină bine - iar această poveste nu face excepție. Conceptul pitoresc original, inspirat atât din punct de vedere estetic, cât și din punct de vedere practic de târguri de călătorie și de trupe de teatru, aduce în minte imagini ale baladerilor de stradă. Premiera mondială a L'Histoire du soldat în 1918 la Lausanne a fost nu numai un moment important în teatrul elvețian din secolul al XX-lea, ci și a cimentat statutul operei de reper al modernismului muzical.
Distribuție
Regizor: Matthias Bundschuh | Păpuși și echipament: Georg Baselitz | Durată: 75 minute | Cu: Dominique Horwitz (speaker), Isabelle Faust (vioară), Pascal Moraguès (clarinet), Giorgio Mandolesi (fagot), Reinhold Friedrich (cornet), Ian Bousfield (trombon), Burak Raymond Marlali (contrabas), Curfs (perfs) Cutie) și Ansamblul Teatrelor de Marionete din Salzburg
Echipament: Georg Baselitz.
Piesa despre moartea bogatului de Hugo von Hofmannsthal (Festivalul Salzburg 1983, Domplatz — în germană). O producție ORF.
În memoria marelui actor Helmuth Lohner, care a murit în iunie 2015, Siemens Festival Nights va arăta producția Jedermann de Ernst Haeusserman din anul 1983, în care Lohner iese în evidență ca diavol. Rolul principal aparține unui alt calibru al actoriei austriece: Klaus Maria Brandauer îl joacă pe bogatul spendthrift, care este adus înaintea tronului său de Dumnezeu, pentru a răspunde acțiunilor sale. Cei doi actori excepționali sunt însoțiți de un grup select de vedete: Marthe Keller ca Paramour, Will Quadflieg ca vocea Domnului, Susi Nicoletti este mama lui Everyman, Romuald Pekny debutează ca moarte, Karlheinz Hackl apare ca bun tovarăș, iar Alfred Böhm este un văr gras minunat.
Distribuție
Regizor: Ernst Haeusserman | Durată: 103 minute | Cu: Klaus Maria Brandauer (Everyman), Marthe Keller (Paramour), Will Quadflieg (God), Romuald Pekny (Death), Karlheinz Hackl (Bună companie), Helmuth Lohner (Devil)
Helmuth Lohner strălucește ca diavolul.
Operă în două acte de Ludwig van Beethoven (Festivalul Salzburg 2015, Großes Festspielhaus — în germană). O producție ORF, 3sat și UNITEL.
În anii 1803 și 1804 Beethoven locuia într-o locuință aparținând Teatrului an der Wien. El a fost însărcinat de regizor să compună Vestas Feuer, o operă pe libretul lui Emanuel Schikaneder. Cu toate acestea, și-a pierdut rapid interesul și a apelat în schimb la povestea lui Fidelio, care l-a afectat ca ființă umană și l-a inspirat ca compozitor, deoarece conținea „înălțarea moral”, pe care o aștepta de la o temă de operă. Începând cu lumea micului oraș al închisorului Rocco în primul act și trecând la al doilea, care se ocupă în primul rând de guvernatorul tiranic al închisorii de stat, actul al treilea se ridică pentru a celebra dragostea conjugală ca învingătoare asupra despotismului - o pledoarie unică pentru umanitate și dreptate sub pretextul unei opere de salvare și eliberare.
Distribuție
Dirijor: Franz Welser-Möst | Regizor: Claus Guth | Orchestra: Vienna Philharmonic | Durată: 136 minute | Cu: Jonas Kaufmann (Florestan), Adrianne Pieczonka (Leonore), Tomasz Konieczny (Don Pizarro), Hans-Peter König (Rocco)
Jonas Kaufmann în rolul lui Florestan
Melodramă în patru acte de Giuseppe Verdi (Festivalul Salzburg 2023, Großes Festspielhaus — în italiană). O producție ORF, NHK, SWR/ARTE și UNITEL.
Macbeth este prima operă a lui Verdi bazată pe o dramă a lui Shakespeare, pe care a admirat-o: un studiu psihologic convingător asupra puterii lipsite de scrupule, a singurătății și a distrugerii (de sine). La început avem profețiile vrăjitoarelor adresate generalului Macbeth, care se întoarce de la luptă: El va fi rege într-o zi... Directorul Krzysztof Warlikowski îl vede pe Macbeth îndoielnic, care este, de asemenea, afectat de nesiguranțe, ca o victimă a dorinței sale de a înțelege ce îi rezervă soarta. Nicio altă operă a lui Verdi nu prezintă o atmosferă muzicală atât de bântuitoare ca această tragedie thriller întunecată. Vladislav Sulimsky și Asmik Grigorian prezintă unul dintre cele mai fascinante și înspăimântătoare cupluri ale literaturii de operă ca Macbeth și soția sa sub conducerea lui Philippe Jordan.
Distribuție
Dirijor: Philippe Jordan | Regizor: Krzysztof Warlikowski | Orchestra: Vienna Philharmonic | Durată: 180 minute | Cu: Vladislav Sulimsky (Macbeth), Tareq Nazmi (Banco), Asmik Grigorian (Lady Macbeth), Caterina Piva (Doamnă în așteptare pentru Lady Macbeth), Jonathan Tetelman (Macduff), Evan LeRoy Johnson (Malcom), Aleksei Kulagin (Doctor), Grisha Martirosyan (Slujitorul lui Macbeth), Hovhannes Karapetyan (Criminal/Herold)
Vladislav Sulimsky în rolul lui Macbeth și Asmik Grigorian ca Lady Macbeth.
Operă pentru copii de Sebastian Schwab cu libretul lui David Bösch (Festivalul Salzburg 2025, Schauspielhaus Salzburg — în germană). O producție comună a Festivalului de la Salzburg și a Operei de Stat din Viena.
PROGRAMUL SIEMENS PENTRU COPII
Într-un colț îndepărtat al Franței trăiește D'Artagnan, o fată neînfricată, cu un cap plin de vise și un puternic simț al dreptății. Întreaga țară este ferm în strânsoarea unui rege narcisist și a consilierului său înfometat de putere, Cardinalul. Cheia puterii lor este misteriosul croissant auriu, care transformă oamenii în creaturi egoiste și nemiloase. D'Artagnan vine cu un plan îndrăzneț: trebuie să devină muschetar și să pună capăt acestui coșmar! Împreună cu calul obraznic Holgär și Portos oarecum stângaci, dar curajosul, pornește în călătoria ei. Prin aventuri epice și confruntări sălbatice, acest trio de mușchetari autoproclamați demonstrează că merită să credeți în ceva, să luptați pentru el și să vă apărați unul pentru celălalt - toți pentru unul și unul pentru toți!
Distribuție
Dirijor: Yura Yang
Regizor: David Bösch
Durata: 70 minute
Marlene Metzger în rolul lui D'Artagnan.
Piesa despre moartea bogatului de Hugo von Hofmannsthal (Festivalul Salzburg 2004, Domplatz — în germană). O producție ORF.
„Piesa despre moartea omului bogat” a lui Hofmannsthal, cu o priveliște frumoasă a Catedralei din Salzburg în fundal, a fost și este magnetul anual al publicului pentru Festivalul de la Salzburg. Numeroase vedete internaționale, de la Curd Jürgens la Klaus Maria Brandauer, au apărut în această piesă. În producția de succes a lui Christian Stückl este Peter Simonischek, care este adus în fața tronului lui Dumnezeu ca cheltuitor moribund pentru a-și da seama de viața sa ticăloasă. Noua interpretare celebră a lui Christian Stückl a întrerupt mai multe convenții ale tradiției de producție de lungă durată din Salzburg și s-a concentrat în mod clar pe ideea fundamentală creștină a piesei de mister: Ce este omul când se confruntă cu moartea? Însuşi Dumnezeu apare — ca un sărac vecin, un ticălos cu pungi de plastic, cel mai jos dintre fraţii noştri. Stückl recuperează moartea din sfera unei alegorii îndepărtate și îl transformă într-un adevărat, da chiar un rival vital al Everyman. Starul de film Veronica Ferres îl interpretează pe Paramour, iar Tobias Moretti, interpretând un diavol spectaculos, apare și ca bun tovarăș: ca prieten și seducător într-unul singur.
Distribuție
Regizor: Christian Stückl | Durată: 100 minute | Cu: Peter Simonischek (Everyman), Veronica Ferres (Paramour), Jens Harzer (Moarte), Tobias Moretti (Bunul companion/Diavol), Rudolf Wessely (Dumnezeu/Un vecin sărac), Elisabeth Rath (Deeds)
Peter Simonischek și Jens Harz.