Skip to main content
Ta strona jest wyświetlana przy użyciu automatycznego translatora. Czy chcesz wyświetlić ją w języku angielskim?

Terms i warunki imprez - CHINA

Terms imprez w Wielkich Chinach

Terms i warunki imprez

Rejestrując się na konferencję marketingową i promocyjną, osoba lub podmiot rejestrujący zgadzają się na przestrzeganie niniejszych warunków.

Warunki wydarzenia

Rejestrując się na konferencję marketingową i promocyjną, sesję, prezentację i inne podobne wydarzenie („Wydarzenie”), osoba lub podmiot rejestrujący („Ty”, „Twój” lub „Uczestnik”) zgadza się przestrzegać niniejszych warunków i wszystkich innych warunków zawartych na stronie Wydarzenia lub wymienionych tutaj (łącznie „Terms”). Niniejsze Terms będą miały zastosowanie do pracowników Uczestnika, agentów, konsultantów, dyrektorów lub innych osób uczestniczących w Wydarzeniu, a Uczestnik będzie odpowiedzialny za przestrzeganie przez nich niniejszych Warunków. Wydarzenie jest prezentowane i organizowane przez Siemens Digital Industry Software Inc. i/lub jej podmioty stowarzyszone („Siemens Digital Industry Software”).

Opłaty rejestracyjne (w stosownych przypadkach)

Opłata rejestracyjna jest wymieniona na stronie internetowej Wydarzenia i obejmuje działania i korzyści wyraźnie wymienione w ramach wybranego przez Ciebie pakietu Wydarzenia. Wszystko, co nie jest wyraźnie wymienione jako część wybranego pakietu, nie jest wliczone w opłatę rejestracyjną i ponosi wyłączną odpowiedzialność Uczestnika, w tym między innymi koszty podróży i koszty podróży oraz wszelkie zakwaterowanie nie zarezerwowane za pośrednictwem Siemens Digital Industry Software. Wszystkie ceny nie zawierają żadnych podatków i opłat. Użytkownik zobowiązuje się zapłacić lub zwrócić Siemens Digital Industry Software za zapłatę wszelkich obowiązujących podatków lub opłat, w tym między innymi podatku od sprzedaży, podatku od wartości dodanej, podatku od towarów i usług oraz podatku od konsumpcji. Będziesz dokonywać wszystkich płatności bez obniżki za jakiekolwiek podatki u źródła lub inne podatki; wszelkie takie podatki nałożone na płatności przez Ciebie będą na Twoją wyłączną odpowiedzialność.

Płatności

Opłata w całości wszelkich obowiązujących opłat za Wydarzenie jest należna przy rejestracji. Jeśli taka płatność jest niewystarczająca lub odrzucona z jakiegokolwiek powodu, Siemens Digital Industry Software może odmówić udziału w Wydarzeniu. Uczestnicy zapłacą wszystkie opłaty rejestracyjne i wszelkie inne obowiązujące opłaty za Wydarzenie online kartą kredytową za pośrednictwem zewnętrznego portalu płatniczego Siemens Digital Industry Software. Do tych płatności mogą obowiązywać dodatkowe warunki.

Potwierdzenie rejestracji

Zostaniesz zarejestrowany na Wydarzenie, gdy otrzymasz potwierdzenie, że Twoja rejestracja została przetworzona, a Siemens Digital Industry Software otrzymało płatność kartą kredytową. Siemens Digital Industry Software nie ponosi odpowiedzialności, jeśli nie otrzymasz potwierdzenia z powodu podania nieprawidłowego adresu e-mail lub adresu pocztowego. Jeśli nie otrzymasz potwierdzenia, skontaktuj się z Siemens Digital Industry Software, korzystając z metody podanej w sekcji Kontakt poniżej.

Anulowanie

Siemens Digital Industry Software zastrzega sobie prawo do odroczenia lub anulowania Wydarzenia z dowolnego powodu, w tym w przypadku niewystarczającej liczby rezerwacji lub z powodu warunków wykraczających poza naszą kontrolę. W takich przypadkach Siemens Digital Industry Software przełoży termin Wydarzenia na inny termin i/lub zapewni Ci pełny zwrot pieniędzy. Wnioski o anulowanie przez Uczestnika muszą być odbierane na piśmie pocztą elektroniczną przy użyciu metody podanej w sekcji Kontakt poniżej.

Zwroty

Anulowanie przez Uczestnika będzie podlegać następującym opłatom za anulowanie rezerwacji:

Po anulowaniu pocztą elektroniczną co najmniej 60 dni przed Konferencją, Siemens Digital Industries Software zwróci całą opłatę rejestracyjną na Konferencję. Po anulowaniu pocztą elektroniczną co najmniej 30 dni przed Konferencją, Siemens Digital Industries Software zwróci 50% opłaty rejestracyjnej na Konferencję. W przypadku anulowania rezerwacji na mniej niż 30 dni przed Konferencją opłata rejestracyjna nie zostanie zwrócona.

Technologia sygnału nawigacyjnego i/lub skanowanie (w stosownych przypadkach)

Twoja plakietka (w stosownych przypadkach) służy jako wirtualna wizytówka i jest zakodowana informacjami demograficznymi (imię i nazwisko i dane kontaktowe), które podałeś podczas rejestracji. Możesz zdecydować się na wyposażenie plakietki w technologię beacon, która eliminuje potrzebę weryfikacji obecności, upraszcza proces liczenia, poprawia wrażenia odwiedzających i umożliwia Siemens Digital Industry Software gromadzenie danych w celu usprawnienia przyszłych spotkań.

Zmiany

Siemens Digital Industry Software zastrzega sobie prawo do anulowania, odroczenia lub wprowadzania zmian w Wydarzeniu lub wszelkich sesjach lub innych aspektach Wydarzenia. Treść lub prelegenci sesji Event mogą ulec zmianie w dowolnym momencie.

Siemens Digital Industry Software zastrzega sobie prawo do wykluczenia dowolnego Uczestnika z Wydarzenia, w tym przypadków, w których Uczestnik nie przestrzega niniejszych Terms.

Wymagania dotyczące obecności

W związku z Wydarzeniem Użytkownik wyraża zgodę na (a) przestrzeganie zasad, zasad i procedur Wydarzenia, w tym w odniesieniu do zdrowia i bezpieczeństwa oraz wszelkich uzasadnionych instrukcji wydanych przez Siemens Digital Industry Software i/lub Miejsce Wydarzenia; (b) zachowywać się w sposób pełen szacunku, profesjonalny i odpowiedni sposób, który nie narusza wszystkich obowiązujących przepisów i przepisów lub może uszkodzić reputację Wydarzenia, Software Siemens Digital Industry i/lub Miejsce Wydarzenia; c) upewnić się, że posiadasz odpowiednie ubezpieczenie na własne potrzeby, w tym osobiste ubezpieczenie wypadkowe i podróżne przed wzięciem udziału w Wydarzeniu; oraz (d) upewnić się, że posiadasz wszystkie niezbędne dokumenty podróżne, w tym między innymi wizy i inne zezwolenia na wjazd do kraju, w którym odbywa się Wydarzenie, oraz że spełniają wszystkie obowiązujące wymagania zdrowotne i wjazdowe.

Prawa do rejestrowania/użytkowania

Uczestnictwo w Wydarzeniu oznacza zgodę i akceptację, że Siemens Digital Industry Software może rejestrować osoby i wydarzenia i/lub zatrudniać osoby trzecie do rejestrowania osób i/lub wydarzeń w jego imieniu przez cały czas trwania Wydarzenia. Takie nagrania mogą być dokonywane w dowolny sposób, w tym, bez ograniczeń, nagrania elektronicznego, filmu, taśmy wideo, taśmy audio i fotografii („Nagrania”). Uczestnicząc w Wydarzeniu zgadzasz się, że Siemens Digital Industry Software i jego autoryzowani podmioty, w tym jej spółki zależne, sprzedawcy, dystrybutorzy, partnerzy, podmioty stowarzyszone i sojusze (łącznie „Użytkownicy”) mają prawo używać wszelkich nazw, podobieństw, głosów, cytatów i informacji biograficznych w związku z wykorzystaniem Nagrania, w całości lub w części, dowolnymi metodami znanymi lub opracowanymi dalej, wyłącznie w celach biznesowych Użytkowników. Ponadto zgadzasz się, że Użytkownicy nie będą wymagać żadnych dodatkowych uprawnień i/lub płatności na rzecz Ciebie lub jakiejkolwiek strony trzeciej w Twoim imieniu w związku z takim wykorzystaniem. Uczestnicy nie otrzymają żadnych praw ani własności do Nagrywania. Niniejszym zrzekasz się wszelkich praw moralnych, praw do reklamy, praw do prywatności i praw wobec Użytkowników w związku z korzystaniem przez nich z Nagrania.

Prywatność

Podczas przetwarzania rejestracji na Wydarzenie i/lub uczestnictwa w wydarzeniu Siemens Digital Industry Software i/lub jego dostawcy mogą gromadzić, przechowywać i przekazywać dane osobowe użytkownika, takie jak imię i nazwisko, adres i dane kontaktowe, a także wszelkie prośby o hotel lub podróż podane podczas rejestracji. Informacje te są wymagane do ułatwienia świadczenia usług związanych z wydarzeniami. We wszystkich przypadkach Siemens Digital Industry Software będzie wykorzystywać i chronić dane osobowe użytkownika zgodnie ze swoją Polityką prywatności, do której można uzyskać dostęp tutaj: https://www.sw.siemens.com/en-US/privacy-policy/.

Prawa w materiale

Wszelkie prawa autorskie i inne prawa do materiałów dostarczonych Użytkownikowi podczas lub na potrzeby Wydarzenia są własnością Siemens Digital Industry Software lub jego licencjodawców. Użytkownik ma prawo wykorzystywać takie materiały wyłącznie do własnego użytku osobistego. Użytkownik nie jest uprawniony do kopiowania takich materiałów (z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo) ani nie masz prawa do wykorzystywania lub upoważniania innych do korzystania z nich w jakichkolwiek celach komercyjnych. Siemens Digital Industry Software nie gwarantuje ani nie gwarantuje, że wymienione produkty, procesy lub inne nazwy są wolne od praw osób trzecich.

Przejęcie ryzyka, zwolnienie roszczeń i odpowiedzialność

Przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że Twoja obecność i udział w Wydarzeniu jest dobrowolny, i rozumiesz charakter Wydarzenia. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, Użytkownik zgadza się ponosić wyłącznie ryzyko związane z uczestniczeniem w Wydarzeniu i udziałem w nim.

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, Użytkownik (dla siebie, swoich dyrektorów, urzędników, pracowników, kontrahentów, przedstawicieli, agentów, następców i powierników) niniejszym zwalnia Siemens Digital Industry Software i jego podmioty stowarzyszone oraz ich odpowiednich dyrektorów, pracowników, kontrahentów, ubezpieczycieli, przedstawicieli, agentów, następców i powierników (łącznie „Releases”) od wszelkich roszczeń, żądań, przyczyn powództw, długów, strat,, zobowiązania, koszty i wydatki (w tym między innymi uzasadnione opłaty i koszty adwokackie), które możesz być teraz lub w przyszłości powiązany w jakikolwiek sposób z Wydarzeniem lub Nagraniami.

ZWOLNIENI NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI WOBEC UŻYTKOWNIKA Z POWODU JAKIEJKOLWIEK PRZYCZYNY POWÓDZTWA LUB TEORII ODPOWIEDZIALNOŚCI, NAWET JEŚLI STRONA ZOSTAŁA POINFORMOWANA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD, ZA (A) SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, WTÓRNE LUB PRZYKŁADOWE, LUB (B) UTRACONE ZYSKI, PRZYCHODY, KLIENTÓW, MOŻLIWOŚCI LUB WARTOŚĆ FIRMY. W KAŻDYM PRZYPADKU NASZA ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZGODNIE Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI NIE PRZEKROCZY ODPOWIEDNIEJ OPŁATY REJESTRACYJNEJ UISZCZONEJ PRZEZ CIEBIE. OGRANICZENIA ZAWARTE W NINIEJSZEJ SEKCJI MAJĄ ZASTOSOWANIE WYŁĄCZNIE W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO. Ponadto Siemens Digital Industry Software nie ponosi odpowiedzialności za poprawność jakichkolwiek treści szkoleniowych, udzielonych porad lub wykorzystanie wiedzy zdobytej podczas Wydarzenia.

Użytkownik zobowiązuje się chronić i zabezpieczyć Uczestników Wydarzenia, miejsce Wydarzenia i innych partnerów Siemens Digital Industry Software związanych z Wydarzeniem przed wszelkimi roszczeniami, które mogą wyniknąć z udziału lub uczestnictwa w Wydarzeniu, z wyjątkiem przypadków, w których roszczenia te są spowodowane zaniedbaniem lub umyślnym wykroczeniem Siemens Digital Industry Software.

Obowiązujące prawo

Niniejsze Terms podlegają prawu Chin bez wprowadzania w życie jakichkolwiek reguł wyboru prawa, które mogą wymagać stosowania prawa innej jurysdykcji. Konwencja ONZ o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów, której stosowanie jest wyraźnie wykluczone, nie ma zastosowania do transakcji wynikających z niniejszej Umowy. Wszelkie spory wynikające z, wynikające z niniejszej Umowy lub w związku z nią zostaną przedłożone Międzynarodowej Komisji Arbitrażowej Gospodarczej i Handlowej w Szanghaju („SHIAC”) w Szanghaju do arbitrażu i rozstrzygane zgodnie z procedurą arbitrażową określoną w przepisach arbitrażowych SHIAC.

Siła wyższa

Siemens Digital Industry Software nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek opóźnienie lub opóźnienie w wykonywaniu swoich zobowiązań, w zakresie, w jakim takie niewykonanie lub opóźnienie jest spowodowane, bezpośrednio lub pośrednio, wydarzeniem niezależnym od Siemens Digital Industry Software, takim jak pożar, powódź, trzęsienie ziemi, elementy natury, akty lub regulacje organów rządowych, nakazy sądowe, akty wojenne, terroryzm, zamieszki domowe, bunty lub rewolucje, strajki, lub trudności w pracy. Takie zdarzenie lub okoliczność powodująca niewypłacalność lub opóźnienie jest zdarzeniem siły wyższej.

Brak zrzeczenia się, ważności i wykonalności

Niewyegzekwowanie któregokolwiek z postanowień niniejszych Warunków nie będzie interpretowane jako zrzeczenie się takiego postanowienia. Jeśli którekolwiek z postanowień niniejszych Warunków zostanie uznane za nieważne, niezgodne z prawem lub niewykonalne, ważność, legalność i wykonalność pozostałych postanowień nie zostaną naruszone, a takie postanowienie zostanie uznane za ponownie w celu odzwierciedlenia pierwotnych intencji stron tak blisko, jak to możliwe, zgodnie z obowiązującym prawem.

Zgodność z eksportem

Obowiązek Siemens Digital Industry Software do wypełnienia zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy podlega warunkowi, że nie uniemożliwiają mu żadne przeszkody wynikające z krajowego lub międzynarodowego handlu zagranicznego lub wymogów celnych, w tym embarga lub inne sankcje. Użytkownik zgadza się w pełni przestrzegać wszystkich obowiązujących krajowych i międzynarodowych przepisów dotyczących kontroli eksportu i reeksportu, w tym między innymi przepisów dotyczących Chin, Republiki Federalnej Niemiec, Unii Europejskiej, Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz przepisów innych krajów lub jurysdykcji, które mogą mieć zastosowanie.

Cała umowa

Niniejsze Terms stanowią całość umowy między Tobą a nami w odniesieniu do przedmiotu niniejszych Warunków. Niniejsze Terms zastępują wszelkie wcześniejsze lub równoczesne oświadczenia, porozumienia, umowy lub komunikaty między Tobą a nami, zarówno pisemne, jak i ustne, dotyczące przedmiotu niniejszych Warunków. Wszelkie zmiany Regulaminu muszą być dokonywane na piśmie podpisane przez upoważnionych przedstawicieli Partner i Siemens Digital Industry Software. Siemens Digital Industry Software nie będzie związany żadnym warunkiem, warunkiem lub innym postanowieniem, które różnią się lub uzupełniają postanowienia niniejszych Warunków (niezależnie od tego, czy zmieni to istotnie niniejsze Terms) i nie będzie im wyraźnie sprzeciwiać się. Jeśli udostępnimy tłumaczenie angielskiej wersji niniejszych Warunków, wersja angielska niniejszych Warunków będzie kontrolować, jeśli wystąpi jakikolwiek konflikt.

Kontakt

Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące niniejszych Warunków lub Wydarzenia, lub chcesz zażądać anulowania Wydarzenia, napisz do Zespół ds. wydarzeń związanych z oprogramowaniem przemysłu cyfrowego Siemens.