Skip to main content
Ta strona jest wyświetlana przy użyciu automatycznego translatora. Czy chcesz wyświetlić ją w języku angielskim?

Nie ma dnia bez wody

Niezawodne zaopatrzenie w wodę zależy od maksymalnej dostępności. Modernizacja nadmiarowych systemów i czterech centrów sterowania dzięki SIMATIC WinCC Open Architecture zapewnia Fernwasser Elbaue-Ostharz (FEO) maksymalną dostępność, podtrzymując ich motto: „Nie ma dnia bez wody”.

Skontaktuj się z działem sprzedaży

Nowoczesne zaopatrzenie w wodę na duże odległości dla 2,5 miliona osób

Wodociąg dalekobieżny FEO dostarcza wodę do trzech państw niemieckich: Saksonii, Saksonii-Anhalt i Turyngii. W tych stanach trzy wodociągi — Elbaue, Torgau i Wienrode — z siecią rurociągów o długości około 800 km są zarządzane za pośrednictwem trzech centrów sterowania, co umożliwia zaopatrzenie około 2,5 mln mieszkańców w 80 do 82 metrów sześciennych wody z jednego centrum kontroli dyspozytorskiej. Jest to wielkie osiągnięcie, które wymaga modernizacji. Trzy centra sterowania narzędziami będą wyposażone w WinCC Open Architecture (WinCC OA) jako nowy system sterowania.

Marco Matthes, kierownik działu robót, Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz GmbH

Trwałość jest koniecznością

Wodociągi FEO są zaprojektowane tak, aby trwały od 50 do 80 lat. „Dlatego firma potrzebuje systemów sterowania o cyklu życia produktu ponad 20 lat”— mówi Marco Matthes, szef działu robót w FEO. W tym okresie oczekuje się ciągłych renowacji, działań likwidacyjnych, rozbudowy, dostosowania mocy produkcyjnych i innych modyfikacji strukturalnych. Wdrożony system sterowania musi być w stanie modelować wszystkie te zmiany i, podczas bieżącej pracy, zastąpić wszystkie istniejące sterowniki PLC nowym modelem, który ma interfejs IEC 6087-5-104 i nowe punkty danych w systemie SCADA. Musi być również możliwe kompleksowe testowanie modułów funkcyjnych i komunikacji.

Inwestujemy w wodociągi, które muszą funkcjonować do 80 lat. Ta spójność musi znaleźć odzwierciedlenie w naszym systemie kontroli procesów.<br/>
Marco Matthesa, Kierownik Działu Robót, Organy wodne Elbaue-Ostharz GmbH

Maksymalna dostępność i bezpieczeństwo IT

Autonomiczny, redundantny system SCADA Wodociągi SIMATIC WinCC OA z inżynierią online jest instalowany i zintegrowany z sieciową aplikacją systemu sterowania dla każdego z centrów sterowania w Elbaue, Torgau i Wienrode. Otwarta koncepcja WinCC Open Architecture umożliwia FEO dostęp do wszystkich danych z trzech wodociągów jednocześnie za pośrednictwem centrów kontroli zarządzania zakładem i centrum sterowania dyspozytorami. Dzięki tej sieciowej architekturze i certyfikacji zgodnej z normą IEC 62443-4-2, dostępność i bezpieczeństwo IT są maksymalizowane — najważniejsze priorytety dla FEO jako operatora infrastruktury krytycznej (CI).

Widok z lotu ptaka zapory i zbiornika Rappbodetalsperre w pobliżu Łaby, otoczony zalesionymi wzgórzami, z rzeką w dolinie
Wodociągi Wienrode/ główny system sterowania placówką

Efektywne możliwości integracji

Zamiast poprzednich systemów SINAUT LSX, każdy z trzech wodociągów jest wyposażony w nadmiarowy system sterowania WinCC Open Architecture. Systemy telekontroli SINAUT ST7 są zastępowane przez nowoczesne sterowniki SIMATIC S7-1500 z komunikacją telekontrolową IEC 60870-5-104. Otwartość WinCC OA pod względem inżynieryjnym pozwala SPIE OSMO efektywnie włączyć 75 000 interfejsów I/O z systemów poprzez zautomatyzowany import. WinCC OA udostępnia do tego celu inżynierię masową opartą na MS Excel wraz z innymi otwartymi interfejsami umożliwiającymi wydajną inżynierię specyficzną dla klienta.

Konwersja bez ponownej regulacji

Dzięki elastyczności WinCC OA przejście dla operatorów przebiega tak płynnie, jak to tylko możliwe. Interfejs użytkownika istniejącego systemu jest prawie dokładnie odtworzony, doświadczenie inżynieryjne specyficzne dla klienta jest wdrażane w bibliotece systemu sterowania i dostosowywana jest inżynieria masowa. Wszystko to umożliwia różnym zespołom samodzielne utrzymanie systemu i pokonywanie nowych wyzwań za pomocą optymalnie dostosowanych rozwiązań, z oczywistym sukcesem. Po konwersji FEO osiągnął wskaźnik awaryjności bliski 0 procent, wartość, która jest niezrównana w branży.

FEO Referencja
W WinCC OA mamy warstwę akwizycji danych, warstwę przetwarzania danych i warstwę wizualizacji. Inne systemy tego nie oferują.<br/>
Stefan Baer, Administrator systemu PLS, Organy wodne Elbaue-Ostharz GmbH

Rozwiązania w skrócie

Skuteczne monitorowanie i kontrola z długoterminową dostępnością są wymagane w centrach sterowania różnych branż. Dzięki systemom SCADA takim jak SIMATIC WinCC Open Architecture z portfolio Siemens, pracownicy mogą sprostać stale rosnącym wymaganiom dotyczącym opłacalności i elastyczności w niezwykle długim cyklu życia zakładu, pomimo koniecznych środków konwersji i renowacji na poziomie zakładu.

H₂O | 24/7

Każdego roku 220 pracowników Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz (FEO) dostarcza około 80 milionów metrów sześciennych wody pitnej 2,5 mln osób. Usługa obsługuje lokalnych dostawców wody i klientów przemysłowych w niemieckich stanach Saksonia-Anhalt, Saksonia i Turyngia poprzez rozległą sieć rurociągów. Aby zapewnić niezawodne, wysokiej jakości zaopatrzenie w wodę przez całą dobę, FEO zastąpiło swój starszy system sterowania SIMATIC LSX na SIMATIC WinCC Open Architecture.

Budynek FEO Fernwasser z hasłem
Doradztwo w zakresie bezpieczeństwa, Partner rozwiązań w zakresie doradztwa bezpieczeństwa

Rośliny niestandardowe

SPIE OSMO oferuje cały zakres usług, od opracowania i wdrożenia projektu po eksploatację i konserwację całych instalacji i systemów dla przemysłu, biznesu i sektora publicznego. Firma obejmuje obszary takie jak produkcja elektrowni, automatyka i systemy sterowania. Koncentruje się na opracowywaniu najlepszego rozwiązania dla swoich klientów, zarówno ekonomicznie, jak i technologicznie. Od 20 lat SPIE OSMO jest jednym z najbardziej doświadczonych partnerów Siemens Solution Partners. Jako ekspert SCADA certyfikowany w SIMATIC WinCC OA, firma posiada bogate doświadczenie w rozproszonych, sieciowych centrach sterowania, takich jak te używane przez FEO.

SIMATIC WinCC Open Architecture

Indywidualne rozwiązanie, które zostało wdrożone dla wodociągowego FEO, pokazuje wyjątkową wszechstronność SIMATIC WinCC OA. System jest idealny do wdrażania systemów sterowania neutralnych dla producenta i platformy, w szczególności do zastosowań wymagających rozległych i złożonych adaptacji. Wysoki stopień elastyczności pozwala na niemal nieograniczoną zdolność adaptacji przez dłuższy czas. Dostęp za pośrednictwem w pełni kompatybilnych klientów internetowych lub urządzeń mobilnych z interfejsem użytkownika z systemem Android lub iOS oznacza, że pracownicy mobilni i służby dyżurskie mogą również zdalnie uzyskać dostęp do centrów kontroli.

Turbiny wiatrowe i panele słoneczne na zielonych polach z panoramą miasta i górami o wschodzie słońca.
Kontroler Siemens SIMATIC S7 1500 z wyświetlaczem i wskaźnikami stanu na ciemnoniebieskim tle.

SIMATIC S7-1500

SIMATIC WinCC Open Architecture wyróżnia się wieloma interfejsami, takimi jak DNP3, IEC 60870-5-101, IEC 61850, OPC UA, Modbus, BACnet, S7 TCP i MQTT. Dzięki tym interfejsom nawet systemy zewnętrznych dostawców mogą być podłączone do centrum sterowania. Kluczowym czynnikiem dla wdrożenia w FEO są nowe sterowniki SIMATIC S7-1500 z interfejsem IEC-60870-5-104. Dzięki modułowej konstrukcji i wyjątkowej niezawodności umożliwiają wykonywanie najbardziej zaawansowanych zadań monitorowania i sterowania z centrum sterowania przy zachowaniu najwyższego możliwego bezpieczeństwa danych.