Skip to main content
Ta strona jest wyświetlana przy użyciu automatycznego translatora. Czy chcesz wyświetlić ją w języku angielskim?

Kontrola ruchu pomaga z łatwością radzić sobie ze złożonością

Max Schlatterer GmbH & Co. KG chciał, aby wszystko było pod kontrolą: pełne sterowanie, robotyka, bezpieczeństwo i działanie ultra kompaktowego systemu frezowania krzyżowego działa z rozwiązaniami Efficient Motion Control dla przemysłu, aby stworzyć niezwykle elastyczne rozwiązanie, które jest wyjątkowo łatwe w użyciu.

Kompaktowy, elastyczny i łatwy w użyciu dzięki kontroli ruchu

Celem była możliwość realizacji najbardziej wymagających zadań przy szerokiej gamie kątów nachylenia i nachylenia oraz osiągnięcie doskonałej jakości przy minimalnym rozmiarze — oraz kierownik projektu Oleg Akst i zespół Max Schlatterer GmbH & Co. KG podniósł się do zadania. Zautomatyzowali nowy system frezowania krzyżowego przenośników i taśm napędowych z kompleksowym, całkowicie zintegrowanym rozwiązaniem automatyki i napędu, które umożliwia im konfigurowanie i projektowanie wszystkich operacji w jednolitym, łatwym w użyciu środowisku. W ten sposób oszczędzają czas i koszty inżynierii i mogą zaprojektować wyjątkowo kompaktowe i elastyczne rozwiązanie przetwarzania.

Referencja Max Schlatterer Gmbh & Co. KG Esband

Kluczowe korzyści

50% mniej czasu na gotowość do pracy

Korzyści dla inżynierii i uruchomienia: W porównaniu z systemami mieszanymi, jednolite rozwiązanie kontroli ruchu i zintegrowana walidacja skróciły czas potrzebny do uruchomienia o połowę.

30% Mniejszy wysiłek na dokumentację

Korzyści dla homologacji i bezpieczeństwa: wstępnie certyfikowane elementy systemu i komunikacja bezpieczeństwa usprawniają proces akceptacji bezpieczeństwa.

80% Wymagane mniej training

Korzyści z obsługi i skalowania: Ustandaryzowana konstrukcja HMI i łatwa parametryzacja przy użyciu kodu G znacznie zmniejszają wymagania szkoleniowe dla przyszłych projektów.

Pracownik pokazuje różne przenośniki i taśmy napędowe innemu mężczyźnie

Większa elastyczność w złożonych procesach

Niezależnie od tego, czy transportujesz produkty kiełbasowe, produkujesz papierowe słomki czy wydawanie banknotów w bankomatach, niekończące się przenośniki taśmowe „Esband” firmy Max Schlatterer GmbH & Co. KG zbudowało reputację wyjątkowej jakości, trwałości i odporności. Firma opracowuje większość wysoce wyspecjalizowanych rozwiązań produkcyjnych dla tych taśm we własnym zakresie, w tym nowe centrum obróbcze do produkcji taśm: sześcioosiowy system obróbki z robotem przegubowym frezuje pasy o różnych kątach i geometriach. Co więcej, wszystkie operacje i ruchy maszyny są kontrolowane przez pojedynczy CPU SIMATIC Technology — w tym robot, sterowany bezpośrednio przez procesor SIMATIC S7-1500 T-CPU.

Uniwersalne rozwiązanie: sterowanie ruchem, bezpieczeństwo, robotyka

W przypadku systemu frezowania Oleg Akst i jego zespół polegali na rozwiązaniu, które wcześniej wdrożyli w innej jednostce przetwarzającej: system bramowy do przetwarzania taśm został niedawno zautomatyzowany przy użyciu procesora T-CPU SIMATIC S7-1500. Chociaż sześcioosiowa kinematyka robota sprawiła, że zastosowanie sterowania ruchem w frezarce krzyżowej znacznie bardziej skomplikowało, „nadal byliśmy w stanie wykorzystać dużą część naszej dotychczasowej wiedzy”, mówi Akst. On i jego zespół mogą zaprojektować wszystkie komponenty w TIA Portal: „SIMATIC T-CPU, serwonapędy SINAMICS i serwomotory SIMOTICS — sterowanie ruchem, robotyka i bezpieczeństwo są realizowane w jednym projekcie”.

Zdjęcie głównego CPU SIMATIC Technology, który steruje również robotem frezującym.
Widok wewnątrz szafy sterowniczej

Integracja zapewnia korzyści przez cały cykl życia

Harald Bischoff, szef działu inżynierii w Max Schlatterer GmbH & Co. KG, był również entuzjastycznie nastawiony do pomysłu zintegrowania robota z systemem automatyki jako elementu czysto mechanicznego: „Pojedynczy CPU w systemie, który steruje maszyną i robotem, przy użyciu standardowych komponentów i bez dodatkowego sprzętu, oferuje ogromne korzyści dla inżynierii i operacji. Możemy przetestować cały system automatyzacji za pomocą jednego narzędzia, co bardzo ułatwia naszym zespołom walidację projektu i oszczędza czas podczas uruchamiania i, oczywiście, później, jeśli chodzi o problemy takie jak serwis lub aktualizacje”.

Integracja przyspiesza również inżynierię

Oleg Akst wyjaśnia, w jaki sposób proces inżynierski korzysta z ujednoliconego i zintegrowanego rozwiązania sterowania ruchem: „Dzięki SIMATIC Safe Kinematics możemy wizualizować ruchy systemu i robota w środowisku inżynieryjnym już podczas opracowywania i projektowania. Zwłaszcza przy tak kompaktowym systemie ta zdolność daje ogromną pewność, że wszystko będzie działać tak, jak powinno. W końcu musimy wziąć pod uwagę wszystkie części maszyny: robota z kinematyką 6D, osiami zaciskowymi i rolkami napędowymi. Wszystkie jednostki muszą być koordynowane. Dzięki zintegrowanym narzędziom możemy również znacznie skuteczniej przygotować się do uruchomienia. Ogólnie rzecz biorąc, to rozwiązanie oszczędza nam co najmniej połowę czasu w porównaniu z rozwiązaniami z dodatkowymi interfejsami.”

Pracownik uzyskujący dostęp do portalu TIA na laptopie
Laptop z edytorem G-Code na ekranie

Elastyczne regulacje podczas pracy za pomocą G-code

Rezultat: „Już po dwóch dniach system był gotowy do pracy, operatorzy zostali przeszkoleni i mogliśmy rozpocząć produkcję. Wspaniale było zobaczyć, jak szybko nasi ludzie to zrozumieli”. Wszystkie parametry obróbki można regulować podczas pracy bezpośrednio za pomocą zintegrowanego edytora kodów G: „Ten operator może modyfikować program podczas pracy bez konieczności użycia narzędzia inżynierskiego lub działu inżynierskiego”. A ponieważ HMI i operacja mają taką samą strukturę we wszystkich innych systemach podobnych do tego, training są prawie całkowicie wyeliminowane podczas realizacji nowych projektów, dodaje Bischoff: „Kiedy wdrażamy dodatkowe projekty i maszyny z rozwiązaniem Siemens w przyszłości, możemy obniżyć koszty training pracowników nawet o 80%”.

Elastyczne rozwiązanie bezpieczeństwa buduje zaufanie do technologii

Dzięki zaawansowanemu rozwiązaniu bezpieczeństwa operator może nawet załadować maszynę, gdy robot nadal działa. Obszar robota jest podzielony na dwie niezależne strefy zarówno fizycznie, jak i za pomocą dopasowanej logiki bezpieczeństwa. Każda strefa jest monitorowana oddzielnie, aby upewnić się, że zmiany programu nie naruszają stref bezpieczeństwa i nie powodują niezamierzonych kolizji, jak ilustruje Akst: „Dzięki temu operatorzy czują się całkowicie bezpiecznie podczas pracy z systemem, ponieważ bez względu na to, jak na przykład zmienia się ruch narzędzia na robocie, całe ramię jest zawsze monitorowane”.

Panel sterowania na maszynie
Zrzut ekranu wstępnie certyfikowanych bloków konstrukcyjnych w eksploratorze plików

Mniejszy wysiłek w testach akceptacji bezpieczeństwa i dokumentacji

Bloki i komponenty bezpieczeństwa, a także bezpieczna komunikacja za pośrednictwem ProfiSafe, są dostarczane z wymaganą certyfikacją, kontynuuje Akst: „Ta wstępna certyfikacja usprawnia testy akceptacji bezpieczeństwa i dokumentację, umożliwiając nam skrócenie procesu akceptacji bezpieczeństwa o około 30%”. W rezultacie Max Schlatterer GmbH & Co. KG jest przygotowany do wymogów bezpieczeństwa maszyn określonych w rozporządzeniu UE w sprawie maszyn, dodaje ekspert: „Nie widzę tam żadnych problemów związanych z oznakowaniem CE”.

Użyteczność jest kluczowa

Dla Bischoffa jednak równie ważny jest inny aspekt: „Potrzebujemy wykwalifikowanych operatorów do naszych procesów produkcyjnych. Dlatego chcieliśmy wykorzystać istniejącą wiedzę — na przykład umożliwiając operatorom dostosowywanie programów bezpośrednio za pomocą kodu G, standardowego języka powszechnie znanego i stosowanego w obróbce skrawaniem i mechatronice”. Obsługa robota jest teraz tak samo łatwa, jak obsługa każdego innego typu maszyny, której Max Schlatterer używa do produkcji, a Akst już zauważył, jak zmienia to sposób myślenia w sklepie: „Już teraz otrzymujemy zapytania od produkcji z pytaniem, czy możemy wdrożyć jeszcze więcej procesów w systemie robotycznym, po prostu dlatego, że system jest tak elastyczny i łatwy w użyciu. A najlepsze jest to, że odpowiedź jest często „pewna”, ponieważ operatorzy maszyn mogą tak łatwo samodzielnie zmieniać i programować.

Pracownik obsługujący maszynę za pomocą panelu HMI
„Dzięki nowej maszynie możemy wdrażać nowe wymagania za pośrednictwem G-Code bez konieczności opracowywania nowych funkcji oprogramowania. To po prostu świetne.”
Oleg Akst, kierownik projektu, Max Schlatterer GmbH & Co. KG
Edytor ruchu SIMATIC

Od kodu ruchu do wykonania robota

Historia firmy Max Schlatterer GmbH podkreśla znaczenie użyteczności i elastyczności w robotyce. Dzięki narzędziu SIMATIC Motion Editor wspieramy użytkowników w tworzeniu, sprawdzaniu poprawności i przesyłaniu programów ścieżek robota z funkcjami takimi jak inspekcja plików, sprawdzanie składni i podgląd ścieżki.