Firma Ferring GmbH z siedzibą w Kielu dąży do rozbudowy swojego zakładu farmaceutycznego tak wydajnie i zrównoważonego, jak to tylko możliwe. Siemens dostarczył całościową koncepcję dostaw energii, która integruje wiele mediów, inteligentną kontrolę budynków i pełne wsparcie operacyjne dla długoterminowego wzrostu.
Ferring GmbH w Kilonii specjalizuje się w produkcji, liofilizacji i mikrokapsułkowaniu farmaceutyków. Jako część międzynarodowej firmy zatrudniającej około 5000 pracowników w prawie 60 krajach, witryna w Kilonii odgrywa kluczową rolę. Od otwarcia w 1973 roku jest stale modernizowany i rozbudowywany.
Niedawno Siemens nawiązał współpracę z Ferring, aby zbudować nowe centrum energetyczne, które zapewni wydajną, niezawodną i przyjazną dla klimatu energię dla przyszłego wzrostu.
redukcji dwutlenku węgla rocznie.
redukcja kosztów energii i eksploatacji rocznie.
gwarantowanej wydajności i dostępności systemu.
Zrównoważona rozbudowa terenu jest na porządku dziennym w lokalizacji Kilonia. Ostatnio zaplanowano nowy budynek o powierzchni 15 000 metrów kwadratowych na badania i rozwój, laboratoria i sterylną produkcję pomieszczeń czystych.
Produkcja farmaceutyczna jest energochłonna, ze znaczącym wzrostem zapotrzebowania na energię elektryczną, ogrzewanie, chłodzenie, parę i sprężone powietrze do produkcji. Wspólnie z Ferring firma Siemens Smart Infrastructure opracowała kompleksową koncepcję zaopatrzenia w energię, która spełnia wysokie wymagania dotyczące wydajności i dostępności zasilania energią i parą lub sprężonym powietrzem, zapewniając jednocześnie zrównoważoną i niezawodną pracę.
Sercem koncepcji zaopatrzenia w energię jest nowe centrum energetyczne. Planowane i zbudowane przez firmę Siemens centrum to obejmuje kombinowane elektrownie cieplne i elektrownie, kotły, agregaty chłodnicze i sprężarki powietrza, a także powiązane urządzenia peryferyjne i połączenia rurowe.
Całe zaopatrzenie w energię nowego budynku jest kontrolowane za pomocą najnowocześniejszej cyfrowej technologii pomiarowo-kontrolnej. Zoptymalizowane sterowanie centrum energetycznym, w tym wizualizacja i obsługa wyższego poziomu, odbywa się za pośrednictwem Siemens Desigo. Dane dotyczące instalacji i energii są stale rejestrowane i analizowane, co umożliwia proaktywną konserwację i energooszczędną pracę. Siemens przejmie zarządzanie techniczne centrum energetycznego na dwanaście lat w ramach umowy o pełną obsługę, która gwarantuje zarówno wydajność, jak i dostępność.
Innowacyjna koncepcja energii z jednego źródła została specjalnie zaprojektowana, aby sprostać złożonym wymaganiom produkcji farmaceutycznej. Ferring korzysta z oszczędności kosztów energii w wysokości około 925 000 euro rocznie. Dotacje w wysokości 1 mln euro pomagają również zapewnić, że centrum energetyczne opłaca się Ferring. Jednocześnie emisja CO₂ zostanie zmniejszona o około 2400 ton rocznie.
Ferring otrzymuje kompleksowe usługi od firmy Siemens oraz 12-letnią gwarancję wydajności. Dzięki temu witryna w Kilonii może skupić się na tym, co robi najlepiej: produkuje wysokiej jakości farmaceutyki na rynek światowy.
Nowa elektrownia dostarcza nam wysoce wydajnie energię elektryczną wytwarzaną na terenie zakładu oraz ciepło, zimno i sprężone powietrze wymagane do produkcji. Dzięki temu osiągamy wysoki poziom oszczędności kosztów energii i redukujemy emisję CO2 o około 2400 ton rocznie.