Siemens プロセス制御システム、制御、ドライブソリューションを搭載したPerlen Papier AGの大型製紙機PM7は、ルツェルンからカイロまで毎日新聞用紙を製造しています。
今朝、お気に入りの新聞を読みましたか？そのための論文がルツェルン州のPerlenから来ている可能性は十分にあります。紙は150年以上にわたってそこで製造されてきました。会社の敷地は広大で、長さ13kmの鉄道網、2つの水力発電所、廃水処理プラント（WTP）、巨大な古紙保管施設、ワークショップ、品質管理用のテストラボがあります。
紙の生産は資源を大量に消費します。工場全体で3,356個のモーターが稼働しており、ピーク時の消費電力は74 MWで、ルツェルン市と同等です。PM7だけで全負荷時に18 MWの電力を消費します。3本の110kVラインがプラントに直接つながっています。さらに、毎分16,000リットルの廃水が発生します。この水は、自社のWTPで再び直接処理され、ロイス川から分岐した作業用運河に排出されます。
以前は、この熱は暖房油とガスで発生させる必要がありました。プロセス蒸気のおかげで、年間3,000万立方メートルの天然ガスを節約できます。私たちのCO2排出量は業界平均より 76% 少なくなっています。
機械と電気工学の高度な相互作用については、Perlen PapierはSiemens スを信頼しています。デジタルインダストリーズは、製紙・パルプ産業向けのソリューションプラットフォーム「Sipaper」に基づいて、2010年にプラントメーカーのVoith ペーパーに代わってPM7を電気的に装備しました。このプロジェクトには、ドライブと電気技術、2つのロールカッター、およびエネルギー供給などの補助システムが含まれていました。エネルギー効率の高いドライブ技術には特に注意が払われました。主にギアレス設計と水冷式高トルクモーターにより、効率が向上します。
PM7と2台の巻線機には、約120個のSinamics周波数変換器が使用されています。Sinamics S7-400と柔軟なプロセス制御システムPCS7がシステムを制御します。Perlenには、14台の火災検知システム、1,800台以上の火災感知器とさまざまな消火システムが設置されています。PM7の巨大なホールでは、同社はビルディングオートメーションシステムのDesigo PXとDesigo Insightに頼っています。
隣接する廃棄物焼却プラント、Renergia Zentralschweiz AGはルツェルン州で最大の発電所で、2015年の建設以来Siemens にも頼っています。2本のラインで、年間28万トンの廃棄物をエネルギーに変換します。廃棄物を燃やす炉から輸送システム、プロセス蒸気製造、発電用の蒸気タービン、煙道ガスとフライアッシュ処理、熱回収など、プロセス制御システムPCS7とSimatic制御ですべての操作を処理します。